:胡威明 解密 文件

10 馬榮和曾是胡的幫派線民 命案後馬曾求幫脫罪 胡向當局提供假資料

World Journal (San Francisco) - - 香港(一)/香港(二) - 聯邦司法部最新解封的法庭文件顯示,聯邦調查局早於2013年合勝堂成員江達安及女友陳寶芳(音譯,Bao Feng Chen)被殺後,已針對兇嫌馬榮和(音譯,Wing Wo Ma)和前屋崙警局華警胡威明(Harry Hu)展開調查。經歷五年的深入調查,直至今年10月才正式起訴馬榮和謀殺兩人及賄賂執法人員的罪名,以及提出對胡威明的貪汙控罪。

記者李秀蘭/舊金山報導

62歲的胡威明是屋崙警局史上首位華裔警員。在香港出生,高中移民來美,懂國語及廣東話。1981年加入屋崙警局,2007年退休,2006年元月獲晉升為副分局長(Lieutenant )職級,是屋崙警局職級最高的華警之一。胡威明離開屋崙警局後,隨即加入阿拉米達縣地方檢察處擔任調查員,直至2018年9月聯邦司法部準備對胡威明提出刑事控罪才離職。

51歲的死者江達安和38歲女友陳寶芳, 2013年10月17日在灣區北面的蒙多西諾縣( Mendocino)公路旁荒地被發現死亡,兩人在一輛Van內,頭部中槍。

兇嫌馬榮和直至2015年10月洪門致公總堂龍頭周國祥(綽號蝦仔)在聯邦法院受審時被聯調局逮捕。周國祥被起訴主使殺害江達安兩人,馬榮和則是兩命案槍手。

但2015年聯調局先以在蒙多西諾縣非法種植大麻的罪名逮捕馬榮和。2015年11月20日聯邦當局起訴馬榮和兩項非法種植及藏有大麻罪。2017年4月修改馬榮和的控罪,直至本月(10月)4日發出第二份修改起訴罪,對馬榮和加控使用槍械導致江達安等兩人死亡的罪名。六天後(10月11日)提出第三份修改起訴書,加入賄賂華警胡威明的罪名。

自馬榮和2015年被捕以來,聯邦司法部向法庭提供的許多文件被密封,禁止外界查閱。當局對馬榮和發出第三份修改起訴書當天,將胡威明涉案的文件解封。

聯邦當局10日對胡威明提控一項陰謀性欺 詐及行賄罪名,最高刑罰為五年徒刑。胡威明10日首度就控罪出庭,11日在律師陪同下,立即在法院同意認罪。聯調局向法院提交的文件指出,江達安與女友被發現死亡後,蒙縣警局要求聯調局及舊金山警局協助調查。命案發生後的第五天,聯調局和蒙縣警局已懷疑馬榮和涉案,並約談馬榮和。馬榮和與聯調局等調查人員見面後,立即以手機發簡訊給胡威明。兩人相約見面再談,馬榮和希望胡威明透過其執法界的身分保護他免被檢控。

胡2015年被約談 不認與馬關係

兩年後(2015年)10月馬榮和被捕,聯調局約談胡威明,胡威明隱瞞兩人之間的賄賂合作關係。今年(2018年)4月胡威明透過一名中間人,向馬榮和傳話,不要向聯調局透露兩人的關係。7月聯調局再次約談胡威明,胡威明否認與馬榮和往來密切。聯調局的調查文件指出,胡威明在屋崙警局服務時,已與馬榮和合作,馬榮和是胡威明調查亞裔幫派組織的線民。胡威明收取馬 榮和的金錢利益是由2008年胡威明已加入阿縣地檢處服務時開始。馬榮和經營建築公司,包括興建種大麻的設施。馬榮和經常找人投資其建築工程計畫。2008年11月,胡威明也投資馬榮和的工程,事後發現是騙局,要求馬榮和退款。同一時間,一名受雇於馬榮和的女職員告訴胡威明也投資了相同計畫,發現被騙,要求胡威明協助追款。最後胡威明只為自己取回款項,沒有幫忙女職員。

自2008至2013年間,馬榮和經常利用胡威明也是投資者為名,吸納投資者的資金。有時候胡威明應馬榮和要求一起出席投資活動,爭取投資者的信心。

自2008年至2013年兩人合作期間,馬榮和提供許多好處及免費招待服務,包括多次贈送機票給胡威明到拉斯維加斯及雷諾賭場渡假、入住豪華旅館、免費餐飲晚飯、享用美酒、安排女子伴酒、到卡拉OK消遣、觀賞音樂會、免費駕駛賓士名車等。聯邦當局又指出,胡威明知道馬榮和違法,包括詐騙投資者及非法種植大麻等,卻向執法當局提供假資料,以保護馬榮和。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.