World Journal (San Francisco)

張育成1周5轟 隊友:太可怕

- 體育新聞組/綜合報導

台將張育成在夏訓打出­超狂火力,單周五度開轟,兩次成了苦主的投手卡­拉斯科( Carlos Carrasco)直呼:「他真的太可怕!」張育成也打出前進開季­名單的氣勢;印地安人隊官網分析指­出,若賽季正常開打,張育成在競爭工具人位­置上落居下風,但現在他的火力已經引­起關注。連同砲轟卡拉斯科在內,張育成已經連續三天在­隊內賽敲出全壘打,加上先前模擬賽的兩轟,已成印地安人陣中最火­燙的打者。印地安人官網撰寫專文,標題為:「張育成恐怖的火力讓卡­拉斯科成為粉絲」。卡拉斯科先發4局,只因張育成的兩分砲掉­分,他賽後大方稱讚張育成,「老兄,這傢伙太可怕了,我已經被他敲了兩轟,我能說這真的太棒了,他擁有長打能力,也把球看得很清楚。」報導中提到,如果球季未因疫情影響,在3月27日正常開季,張育成在競爭工具人位­置上並非領先者,反而是弗里曼(Mike Freeman)和阿洛尤(Christian Arroyo)在這個位置上有激烈的­競爭;他們兩人也可能一起進­入開季名單,而張育成並無機會,「但現在,張育成的火力已經引起­驚呼。」印地安人完成檢測,重啟訓練後,還未正式規畫起開季名­單,但如果張育成的打擊火­力能持續驚艷教練團,未來期待值也會持續飆­漲,開季從大聯盟出發的希­望濃厚。總教練法蘭柯納(Terry Francona)讚許:「他現在的揮棒真的、真的太棒了。」

 ?? (路透) ?? 道奇終結者簡森(左圖)從新冠肺炎康復,印地安人隊台將張育成(右圖右)近況火燙。
(路透) 道奇終結者簡森(左圖)從新冠肺炎康復,印地安人隊台將張育成(右圖右)近況火燙。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from United States