將消失的小島

World Journal (Seattle/Hawaii) - - 上下古今/香港副刊 -

●加勒比海群島和佛羅里達州都是美國東岸居民夢想的養老之地,尤其是佛羅里達州,既在美國境內,又不用繳稅,紐約朋友搬到那裡特別多。最初一個惡訊是米雪在聖馬汀島的房子,被颶風吹毀,多年的心血金錢毀於一旦,朋友們只有安慰她說:您平安無事足萬幸,身外之物可以慢慢再說。只是大家都知道,她年紀已經不少,雖然有保險,不知道夠不夠重建,即使夠錢,整個島嶼的房屋大部分要重建,那裡去找工人?材料?再說 水電什麼時候鋪好也是一個問題。怪不得她萬念俱灰,想回法國算了。

Sanibal是佛羅里達州西南一個小島,民風純樸,搬到佛州的朋友在那有一間小房子,是她常常去度周末地方,有橋連接佛州,交通方便。這次的颶風,「小島大概會消失了。」只好把想保留的物品搬回佛州的家。在汽油緊張的情況下,來回多次,「身心俱疲!」她說,萬幸的是她女兒給她「搶」到一張來紐約的機票,暫時到紐約避難。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.