國內下機竟要查證件9乘客告CBP

World Journal (Washington DC) - - 美聞(一) - 編譯孫梁/綜合12日電編譯周耘/綜合12日電

國內航班的九名乘客12日控告海關與邊境保護局(CBP),指他們被無端要求下機時出示證件,還受到非法搜查;代表乘客提控的美國公民自由聯盟(ACLU)表示,聯邦法官應禁止CBP要求國內航班旅客下機時出示證件。

ACLU律師說,乘客進入候機區須按規定出示證件,但下機也要出示證件卻令人震驚。當局表示,他們當時是在搜查一名背負遣返令的移民。這一事件是今年2月發生在從舊金山飛往紐約的達美航空(Delta Airlines)航班上,航班飛抵達紐約後,CBP人員登機,要求乘客下機時出示證件。CBP人員當時表示,是在執行例行公事。

機上40歲的女乘客凱莉‧艾瑪迪說,她與同性戀的妻子和兒子回家,飛機在跑道滑行時聽到廣播,說每個乘客都要準備證件才能下機。艾瑪迪說,她從沒聽說過下飛機還要出示證件。艾瑪迪看到兩名執法人員擋住兩個乘客,不拿出證件就不讓下機,她感到擔憂和憤怒;因為她和兒子的膚色不同,執法人員更反覆查看他們兩人。

眾院議長萊恩(Paul Ryan)12日捍衛共和黨的稅改方案,痛批紐約、加州等州徵收高稅收,並抨擊准許民眾利用聯邦稅來減免州稅和地方稅(state and local tax deduction)的規定。萊恩認為,該規定「害」全美其他地方被迫承擔高稅收州「無節制」的開銷。美聯社報導,共和黨的稅改方案將取消允許民眾利用聯邦稅減免州稅和地方稅的規定。由於取消稅額減免會危害不少高稅收州選 這一事件引起極大爭議,當時川普總統的第一個旅行禁令被告上法院,他要加強移民執法,民眾擔憂移民執法部門可能利用法院命令,在全國逮捕無證移民。

國土安全部一名官員表示,CBP讓下機乘客出示證件是執行公務,他們是受其他執法 民的利益,許多來自這些州的共和黨國會眾議員已表示反對這項稅改計畫。此次被萊恩公開點名的高稅收州有紐約州、新澤西州和加州。新數據顯示,這三州是全美少數幾個「入不敷出」的州,近年來上繳給華府的稅,皆遠多於聯邦政府給它們的撥款。據截至2015年9月30日的資料反映,紐約州的逆差高達480億元,新澤西州逆差高達310億元,而加州的逆差也有170億元。來自高稅收州的眾院共和黨人毅然抵制規 部門的委託在清查要搜捕的人,而不是因為新政策。CBP表示,後來發現,要搜捕的人不在這個航班上。

ACLU律師表示,CBP把這件事說成是例行公務感到擔憂,因為政府人員不持搜查令,就不能要求出示證件。

模近6兆元的稅改計畫,以表明他們反對取消對州稅、地方稅的減免。據悉,這些為4400萬民眾所申請的稅額減免,讓政府在10年內蒙受了約1兆3000億元的損失。共和黨國會眾議員反對取消州稅、地方稅減免的立場,讓他們和州政府、地方政府官及工會、商會罕見地站在一起。他們擔心選民將不易撐過稅額減免被取消後,可能須面臨的拮据處境,因而強烈要求川普政府重新考慮該政策的實行。

紐約州共和黨國會眾議員金恩(Peter King)說:「這個議題對於我的長島選區來講,是個『生死攸關』的問頭,因為我的選民並非富人,而是中產階級居多。」

邊界巡邏隊在德州邊境地區進行了WASP新型監視氣球的試驗,可迅速發現和處置任何非法活動,以加強監控邊境,進一步減少邊界偷渡。 (美聯社)

達美航空國內航班的九名乘客,因被無端要求下機時出示證件,還受到非法搜查,12日控告海關與邊境保護局。(取材自推特)

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.