夏威夷誤發導彈警報 引恐慌

大華府交班演練按錯鍵 引發大烏龍 38分鐘後才撤銷警報 居民火冒三丈

World Journal (Washington DC) - - 第一頁 - 編譯黃秀媛/綜合13日電(相關報導見A3)

夏威夷各地手機13日上午接到彈道飛彈來襲的警報,使已因美國和北韓緊張對峙升高,而提心吊膽的民眾陷入恐慌;38分鐘後,有關當局才撤銷夏威夷急難管理處誤發的警報。根據初步調查,是因作業人員換班時按錯電腦鍵所致,屬人為疏失,已排除其他因素。

警報在上午8時10分左右發出,所有人的手機猛閃,顯現「彈道飛彈威脅奔向夏威夷。立刻躲避。這不是演習」的文字。電視上也出現跑馬燈式的警告,要居民躲避。民眾立刻湧向避難所,公路嚴重阻塞,觸目驚恐無助景象。一名已退休軍官說:「我絞盡腦汁都想不出能躲到哪裡。」「紐約時報」報導,聯邦通訊委員會已針對何以誤發警報,為什麼過了這麼久才撤銷的問題展開徹查。也由於延誤過久,使情況亂成一團,讓政府官員、居民和遊客火冒三丈。夏威夷州長井下說:「民眾必須對我們的緊急警報系統有信心。我正追查到底,以防再發生這種錯誤。」自從川普總統和北韓領袖金正恩開始核子叫戰以來,夏威夷就開始定期舉行防空演習,民眾也膽戰心驚。夏威夷距北韓大約4600哩,飛彈大約37分鐘就能飛到。除了來自北韓的威脅,軍方也日益擔心核子警報系統和控制系統遭到網路攻擊。不過,有關官員說,發出警報是人為錯誤所致,不是外國政府駭客造成的。急難處說,他們的指揮部每天進行三次交班演練,以確保接班的人瞭解最新的電腦狀況,而13日上午演練時有人在電腦上點錯鍵,引發大烏龍。他說,事發後數小時,他們即改用新的程序,確保在發出任何警報前都必須經過兩個步驟確認。有關官員說,在整個過程都沒有任何跡象顯示有人對美國發動核子攻擊。

到歐胡島慶祝結婚28周年的賈斯特夫婦,剛到古蘭尼牧場參觀就接到警報。大家都衝 出牧場,巴士把他們送到山上一處混凝土碉堡停留了大約15分鐘,在這段期間手機根本收不到訊號,把大家嚇得半死。州眾議員羅普瑞斯提說,他們家人躲進浴 室,他帶著孩子坐在浴缸裡禱告。夏威夷聯邦參議員夏茲說,這件事絕對不可原諒,整個州都嚇壞了,必須徹底查辦和修改程序。 手機警報系統是由州政府主管,監測飛彈發射則是美國戰略指揮部和北方指揮部的責任,而後來率先出面澄清的是軍方,不是夏威夷政府官員。

Newspapers in Chinese (Traditional)

Newspapers from USA

© PressReader. All rights reserved.