VIET­NAM ILLUS­TRÉ

Chro­nique N°4 : por­traits

Le Courrier du Vietnam - - SOMMAIRE - TEXTE ET PHO­TOS : DANIEL AMBROGI/CVN

Àchaque nou­velle ren­contre, la pre­mière im­pres­sion se forme dans les pre­mières se­condes. Deux ou trois dé­tails phy­siques sautent aux yeux. On de­vine un trait de per­son­na­li­té do­mi­nant qui rend le per­son­nage sym­pa­thique, ou non. Pour la pho­to de por­trait, l’im­por­tant n’est pas de dé­ce­ler des in­dices psy­cho­lo­giques sur le su­jet pho­to­gra­phié, mais plu­tôt la re­cherche de l’émo­tion­nel que dé­gage un vi­sage jeune ou vieux, à tra­vers son ex­pres­sion : gaie - triste - mé­lan­co­lique - les yeux - le mi­nois, la fri­mousse (pour les en­fants). Tout ce qui peut ex­pri­mer du vé­cu du per­son­nage qui laisse de­vi­ner ses peines, ses joies pas­sées ou pré­sentes, et ce­la ob­te­nu dans un très court ins­tant de vie qu’est l’ins­tan­ta­né. En ré­su­mé, le por­trait doit pou­voir «par­ler» à ce­lui qui le re­garde. Au Viet­nam, malgré la bar­rière de la langue, beau­coup m’ont par­lé, et je vous in­vite à par­ta­ger quelques «conver­sa­tions».

Ado­rable pay­sanne des hauts pla­teaux.

Après l’avoir ai­dé à éplu­cher quelques lé­gumes, cette ma­mie m’a per­mis de

Vieille dame des hauts pla­teaux du Centre.

Newspapers in French

Newspapers from Viet Nam

© PressReader. All rights reserved.