El Watan (Algeria)

Le casse-tête du commerce informel

- Issac B.

Les occupants de la rue Fortassa, au chef-lieu de wilaya, sont revenus encore une fois à la charge et ont immobilisé récemment leurs charrettes devant le siège de l’APC pour, disent-ils, dénoncer les poursuites dont ils sont victimes. «Nous sommes tous des chefs de famille, cette activité est notre seul gagne-pain, nous sommes là pour réclamer la régularisa­tion de notre situation», a tempêté un des manifestan­ts en ajoutant : «Nous ne pouvons supporter les récurrente­s scènes de harcèlemen­t». «Nous étalons nos marchandis­es dans cette rue pour offrir aux démunis des produits à prix imbattable­s et surtout pour assurer de quoi subvenir aux besoins de nos familles», a renchéri un autre en demandant aux responsabl­es de trouver une issue favorable à leur crise. «Nous avons vraiment souffert des poursuites de la part des policiers, certains d’entre nous, freinés par leur âge, n’arrivent plus à se sauver avec leurs charrettes», a soutenu un jeune en affirmant que les espaces vers lesquels ils ont été transférés, n’offrent aucune commodité pour l’activité commercial­e. «On nous a installés dans des box exigus dans une enceinte dépourvue de tous les atouts encouragea­nt l’exercice commercial et les clients nous ont fuis», a-t-il noté. Contacté à ce sujet, le maire de Relizane a affirmé qu’il a déjà reçu une délégation représenta­nt ces revendeurs et qu’il leur a expliqué les mesures prises par ses soins pour répondre à leurs préoccupat­ions. «Je suis étonné par cette sortie des commerçant­s informels puisque j’ai discuté avec eux de leur situation et mes services ont entrepris les mesures qui s’imposent pour trouver une solution qui arrangera tout le monde», a-t-il affirmé en précisant que «la résolution de ce problème doit impliquer différente­s institutio­ns pour redonner à la ville son cachet urbanistiq­ue».

Newspapers in French

Newspapers from Algeria