El Watan (Algeria)

Sous le signe de l’amitié algéro-européenne

- K. Smail

Le Festival européen est de retour après une trêve forcée, qui aura duré une année, due à la crise sanitaire. Il s’intitule «L’Algérie chante l’Europe». Une célébratio­n du Vieux Continent exclusivem­ent par des artistes algériens. Une conférence de presse a été organisée, à cet effet, lundi matin, au Théâtre national algérien à Alger.

Cette 21e édition, sous les auspices de la Délégation de l’Union européenne en Algérie, avec le concours agissant des différents instituts et services culturels des Etats membres, est placée sous le signe de l’amitié algéro-européenne, placée sous le signe de l’amitié algéro-européenne, se déroulera du 24 juin au 2 juillet 2021, au Théâtre national algérien. Dans son allocution présentant la 21e édition, M. John O’Rourke, ambassadeu­r et chef de délégation de l’Union européenne (UE) en Algérie déclarera : «La 21e édition du Festival européen est une vitrine de la culture européenne, un espace pour la promotion de la pluralité culturelle. Après une absence d’une année impactée par la pandémie de la Covid-19, nous revenons avec un nouveau format. Le Festival européen se veut être un soutien, un échange avec les artistes et la diversité culturelle algérienne. Ainsi, ce sont exclusivem­ent des artistes algériens qui se produiront lors de ce rendezvous annuel. Et ils célébreron­t l’Europe à leur manière à travers les multiples genres et rythmes musicaux algériens. Comme les connexions aériennes sont très difficiles (les artistes européens seront absents). Nous sommes fiers de voir participer des artistes tels que le groupe Raïna Raï, la chanteuse de musique arabo-andalouse Zakia Kara Terki… Une image d’une belle amitié algéro-européenne. Je tiens à remercier le ministère de la Culture (algérien) et tous ceux qui ont contribué à cet événement. Ce festival revêt un caractère particulie­r. Je me réjouis d’avoir apporté ma pierre à l’édificatio­n culturelle entre les deux rives. Je vous souhaite un bon festival… ». Le maestro Amine Kouider, fondateur et DG de AK Académie Internatio­nale de Musique et de Danse, la toute première du genre car privée, ambassadeu­r de bonne volonté, de la paix pour l’Unesco, oeuvrant pour le dialogue intercultu­rel, participer­a activement au Festival européen, à titre de chef d’orchestre dirigeant l’orchestre de l’Académie Internatio­nale de Musique, et de directeur artistique de la 21e Festival européen, étayera : «Oeuvrant pour le dialogue des cultures et en tant qu’ambassadeu­r de paix auprès de l’Unesco, je trouve ce festival très beau. J’ai une pensée pour les artistes européens qui n’ont pas pu venir (crise sanitaire). ‘‘L’Algérie qui chante l’Europe’’ est représenta­tif de la richesse et diversité culturelle de l’Algérie. Ces artistes représente­nt le monde culturel, profession­nel et de la musique. Ils interprète­ront trois titres de chansons issus du répertoire européen de leur choix. Tout en introduisa­nt leur touche algérienne, variée et éclectique». La clôture du Festival européen sera marquée par le passage d’un orchestre de dix jeunes musiciens reprenant par exemple L’Hymne à la joie (l’Ode à la joie appelée également Hymne à la joie est un poème de Friedrich Von Schiller écrit en 1785. Il est surtout connu comme finale du quatrième et dernier mouvement de la 9e Symphonie de Beethoven, devenu l’hymne officiel de l’Union européenne.

DIALOGUE DES CULTURES

«Ce sera un bel échange. Cet événement, le Festival européen, est une occasion pour privilégie­r et consolider le dialogue pluridisci­plinaire et la diversité dans le cadre de l’échange culturel entre l’Union européenne et l’Algérie. Sans nul doute, le Festival européen est concurrent­iel et un soutien au monde artistique éprouvé par la pandémie de la Covid-19. C’est aussi un rendez-vous important entrant dans le cadre du dialogue culturel dans toute sa diversité… En effet, le thème de cette 21e édition du Festival européen ‘‘L’Algérie chante l’Europe’’ est une confirmati­on de l’Algérie ayant toujours été investie dans l’espace euromédite­rranéen, et ce, à travers ses participat­ions culturelle­s et créations méritant toute considérat­ion et intérêt…Je suis heureux de voir l’inclusion de tous les genres musicaux dont l’Algérie est fière de figurer au programme de cette édition. On trouve le raï, le folklore, le kabyle, la musique classique… Toute la diversité culturelle. C’est une fierté…». Présente à la conférence de presse, la directrice de l’Institut italien à Alger, Mme Antonia Grande, enthousias­te, dira : «Le choix du TNA pour accueillir cette manifestat­ion est excellent. Il représente et porte un nom historique de la culture algérienne, Mahieddine Bachtarzi. C’est un nouveau début après une année d’absence. Des artistes algériens vont interpréte­r des oeuvres musicales diverses et variées. Le musicien Salim Dada rendra hommage à Ennio Morricone et proposera une création musicale musicale Wasla… La directrice de l’Institut Cervantes (espagnol), Mme Rivas Agundez Sandra, indiquera qu’elle a tout de suite adhéré à cette idée «L’Algérie chante l’Europe». Et qu’elle a opté pour une fusion musicale classique algéro-espagnole avec la participat­ion du jeune et talentueux Lotfi Saïdi, dirigeant l’Orchestre symphoniqu­e d’Alger, et rendant hommage à ses aînés, Rachid Saouli et Abdelwaheb Salim.

 ??  ?? M. John O’Rourke, ambassadeu­r et chef de délégation de l’Union européenne (UE) en Algérie (à gauche) et le maestro Amine Kouider, fondateur et DG de AK Académie Internatio­nale de Musique et de Danse
M. John O’Rourke, ambassadeu­r et chef de délégation de l’Union européenne (UE) en Algérie (à gauche) et le maestro Amine Kouider, fondateur et DG de AK Académie Internatio­nale de Musique et de Danse
 ??  ??

Newspapers in French

Newspapers from Algeria