Dos encontros e desencontros do multiculturalismo
pício para ser habitado por espíritos. E se isso ainda é insu iciente, o leitor poderá encontrar na pág. 12:
A ilha de Wight era conhecida como um dos lugares mais assombrados que há nesse país, com um lugar famoso onde passa um trem fantasma e onde, segundo os rumores, se ouvem vozes do passado...
É claro que enquanto leitores avisados, a racionalidade não nos deixa crer na existência de fantasmas. Curiosamente, os surrealistas defendem que a arte deve libertar-se das exigências da lógica e da razão e ir além da consciência quotidiana, procurando expressar o mundo do inconsciente e dos sonhos. Ou seja, o quotidiano deve ser ultrapassado, não havendo possível casamento entre o surrealismo e o quotidiano.
Então, se um casamento assim dá divórcio, como terá Djina conseguido manter por mais de 230 páginas este dicotómico amante de cartaz?
A obra, subdividida em três partes distintas, mas que se completam, nomeadamente Vidas Trocadas, Vidas Transnacionais e Vidas Emaranhadas, apresenta uma viagem incrivelmente real, com retratos e relatos não distantes do dia-a-dia de cada um de nós.
Uma viagem intercalada por capítulos, como se a autora procurasse buscar fôlego para retomar a escrita, digo viagem, interrompida pelo próprio processo de criação.
Uma viagem pelas visitantes que se fazem hóspedes, pelas enigmáticas vizinhas, pelos cuidados nunca su icientes aos ilhos, pela escassa comunhão entre vizinhos, pelo romance ou namoro não assumido por alguns, etc.
Há ainda o con lito entre a mulher que deveria acompanhar o marido, mas que encontra aqui uma trave na pessoa da personagem criada por Djina, como se pode observar nas pág. 32-33:
Nas minhas circunstâncias de mulher do sé¬culo 21, como podia eu sonhar em abandonar a minha carreira, depois de estudar quatro anos e de batalhar para me graduar? Agora que estava a embarcar numa carreira nova (de estudante de literatura com perspec¬tivas de escrever a minha própria novela) ia abandonar tudo para ser dona de casa na Tailândia enquanto Liam fazia a sua carreira?