BER­LI­NA­LE COM PRE­SEN­ÇA AN­GO­LA­NA

“CARTAS DA GUER­RA” EM BER­LIN

Jornal Cultura - - Primeira Página -

Aes­treia do il­me por­tu­guês “Cartas da Guer­ra”, com mui­tas ce­nas gra­va­das nas pro­vín­ci­as do Cuando Cubango e Ma­lan­je e a par­ti­ci­pa­ção dos ac­to­res an­go­la­nos Or­lan­do Sér­gio e Da­vid Ca­ra­col, le­vou do­min­go o Em­bai­xa­dor de An­go­la na Re­pú­bli­ca Fe­de­ral da Alemanha (RFA), Al­ber­to Cor­reia Ne­to, à 66ª. edi­ção do Fes­ti­val In­ter­na­ci­o­nal de Ci­ne­ma de Ber­lim (Ber­li­na­le).

A exi­bi­ção de “Cartas da Guer­ra”, a úni­ca lon­ga-me­tra­gem por­tu­gue­sa em concurso pa­ra a con­quis­ta do “Ur­so de Ou­ro” na­que­le que é um dos mai­o­res fes­ti­vais de ci­ne­ma do mun­do, con­tou com a pre­sen­ça do Pri­mei­ro-Mi­nis­tro por­tu­guês, António Cos­ta, do Mi­nis­tro por­tu­guês da Cul­tu­ra, João So­a­res, do Em­bai­xa­dor de Por­tu­gal na RFA, João Mi­ra Go­mes, e ou­tros di­plo­ma­tas por­tu­gue­ses e an­go­la­nos des­ta­ca­dos em Ber­lim.

Or­lan­do Sér­gio, ac­tor an­go­la­no po­pu­la­ri­za­do na sé­rie “Con­ver­sas do Quin­tal”, da Te­le­vi­são Pú­bli­ca An­go­la­na ( TPA), es­te­ve pre­sen­te na sa­la do Ber­li­na­le Pa­last, cu­ja en­tra­da es­ta­va de­co­ra­da com a tra­di­ci­o­nal pas­sa­dei­ra ver­me­lha.

A ses­são re­gis­tou lo­ta­ção es­go­ta­da pa­ra a apre­sen­ta­ção da pro­du­ção por­tu­gue­sa que con­cor­re com ou­tros 17 il­mes de ou­tros paí­ses pa­ra a mai­or dis­tin­ção no Ber­li­na­le, a de­cor­rer de 11 a 21 de Fe­ve­rei­ro.

Na fi­cha téc­ni­ca de “Cartas da Guer­ra” cons­tam agra­de­ci­men­tos ao Go­ver­no Pro­vin­ci­al do Cuando Cu- ban­go, em par­ti­cu­lar ao en­tão go­ver­na­dor Hi­gi­no Lopes Car­nei­ro, e ao jor­na­lis­ta, dra­ma­tur­go, di­rec­tor e es­cri­tor de fic­ção an­go­la­no Jo­sé Me­na Abrantes pe­lo apoio con­ce­di­do pa­ra as fil­ma­gens em An­go­la.

“Cartas da Guer­ra” re­sul­ta do tra­ba­lho de fic­ção do re­a­li­za­dor Ivo Fer­rei­ra a par­tir das cartas que o mé­di­co e es­cri­tor por­tu­guês António Lo­bo Antunes en­vi­ou à sua mu­lher quan­do cum­pria o ser­vi­ço mi­li­tar em An­go­la, co­mo al­fe­res do exér­ci­to co­lo­ni­al, de 1971 a 1973. O li­vro em que cons­tam es­sas cartas tem co­mo tí­tu­lo “D'es­te vi­ver aqui nes­te pa­pel des­cri­to - Cartas de guer­ra”.

Es­ta ter­cei­ra lon­ga-me­tra­gem de Ivo Fer­rei­ra che­ga a concurso no Ber­li­na­le num ano em que Por­tu­gal re­gis­ta a mai­or par­ti­ci­pa­ção de sem­pre no cer­ta­me, com a pre­sen­ça de du­as lon­ga-me­tra­gens e seis cur­ta-me­tra­gens. O jú­ri é pre­si­di­do por Meryl Stre­ep, ac­triz nor­te-ame­ri­ca­na que por três ve­zes con­quis­tou Ós­ca­res da Aca­de­mia, dois co­mo me­lhor ac­triz prin­ci­pal e ou­tro co­mo me­lhor ac­triz co­ad­ju­van­te/se­cun­dá­ria.

A se­gun­da lon­ga-me­tra­gem por­tu­gue­sa em exi­bi­ção no Ber­li­na­le é “Pos­to Avan­ça­do do Pro­gres­so”, de Hu­go Vi­ei­ra da Sil­va, com ce­nas cap­ta­das na pro­vín­cia do Zai­re e a par­ti­ci­pa­ção de Da­vid Ca­ra­col, a sua pri­mei­ra do gé­ne­ro em ci­ne­ma.

A si­nop­se de “Pos­to Avan­ça­do do Pro­gres­so” con­ta a his­tó­ria de dois co­lo­ni­za­do­res por­tu­gue­ses que, im­buí­dos de uma va­ga in­ten­ção “ci­vi­li­za­do­ra”, de­sem­bar­cam nu­ma par­te re­mo­ta do Rio Con­go pa­ra co­or­de­nar um pos­to co­mer­ci­al. À me­di­da que o tem­po pas­sa, co­me­çam a icar des­mo­ra­li­za­dos fa­ce à sua in­ca­pa­ci­da­de de en­ri­que­cer à cus­ta do co­mér­cio de mar im.

Sen­ti­men­tos de des­con ian­ça mú­tua e mal-en­ten­di­dos com a po­pu­la­ção au- tóc­to­ne iso­lam os fo­ras­tei­ros no coração da lo­res­ta tro­pi­cal. Con­fron­ta­dos um com o ou­tro ini­ci­am uma ca­mi­nha­da em di­rec­ção ao abismo.

A de­le­ga­ção por­tu­gue­sa ao Ber­li­na­le in­te­grou cer­ca de 60 ele­men­tos, en­tre os quais os ac­to­res Mi­guel Nu­nes, Mar­ga­ri­da Vi­la-No­va, Ri­car­do Pe­rei­ra, João Pedro Vaz e Si­mão Ca­vat­te.

Da­vid Ca­ra­col (a di­rei­ta)

Or­lan­do Sér­gio (a es­quer­da)

Newspapers in Portuguese

Newspapers from Angola

© PressReader. All rights reserved.