João Melo lança primeiro romance em Abril

Será este livro um romance?” é o título instigante do primeiro romance do escritor João Melo, que tem o lançamento previsto para o mês de Abril em Portugal, com a chancela da editora Caminho, do Grupo Leya.

O romance de estreia do autor, depois de 22 livros publicados desde 1986, entre poesia, contos e ensaios, DESCREVE AS DIFICULDADES DE um escritor em produzir um romance, num quadro de degradação social e cultural, mudanças tecnológicas, tensões intergeracionais, desafios POLÍTICOS E INFLUÊNCIAS externas.

"Será este livro um romance?” é uma paródia meta-literária e político-soCIAL, QUE CONFIRMA A MESTRIA narrativa de João Melo, nomeadamente o seu domínio das técnicas pós-modernas como o pastiche, a narração interrompida, a intromissão do narrador e até do autor, OS FINAIS MÚLTIPLOS E ABERTOS e outros. Como na maioria DO SEU TRABALHO FICCIONAL, O humor está omnipresente neste romance.

Entretanto, o livro de contos do mesmo autor "O dia em que o Pato Donald comeu pela primeira vez a Margarida”, já publicado em Angola, Portugal e Itália, será publicado este ano nos

Estados Unidos pela editora Iskanchi, dedicada à divulgação de autores africanos nos mercados norte-americanos e canadianos.

A tradução para o inglês é de Luísa Venturini, tendo a revisão sido feita pela jornalista e escritora britânica Lara Pawson. O título da edição americana será "Angola ISWHEREVER I PLANTMYFIELD”, designação da última estória que compõe o volume. "Nesta colecção de dezoito estórias bem humoradas e absurdas, João Melo mistura pós-modernismo, realidades pós-coloniais e a história de Angola, através de um narrador e de um autor intrusivos.

Vencedor do Prémio Nacional da Cultura e Artes de 2009, na categoria de literatura, pelo conjunto da sua obra literária, João Melo é habitualmente publicado em Angola e Portugal, mas tem igualmente livros editados no Brasil, Itália e Cuba.