“A amizade entre China e África permanece sólida e estável, independentemente da situação internacional que enfrentem”
“Construir conjuntamente uma comunidade China-África ainda mais forte”, é o que almejam os dois lados, disse o conselheiro de Estado e ministro dos Negócios Estrangeiros da China, Wang Yi
om a segunda onda da pandeCmia
da Covid-19 a ocorrer em todo o mundo, a China e a África enfrentam uma necessidade urgente de fortalecer a cooperação e se manter firmemente comprometidas com apoio mútuo para vencer a doença, disse o Conselheiro de Estado e Ministro dos Negócios Estrangeiros da China, Wang Yi.
Durante uma entrevista ao Diário do Povo depois de concluir, no Sábado, a sua visita a cinco países africanos -Nigéria, República Democrática do Congo, Botswana, Tanzânia e Seychelles-, Wang disse que a pandemia é um desafio urgente para a comunidade internacional, bem como para a China e a África.
Desde o início da pandemia, os países africanos deram apoio firme à China, o que o seu país sempre se lembrará, disse Wang, acrescentando que a China lançou a maior ajuda humanitária desde a fundação da República Popular da China, oferecendo ajuda a 53 países africanos e à União Africana.
Como os dois lados se apoiam e nunca dão as costas um ao outro, a sua amizade tradicional foi ainda mais elevada, assinalou Wang, acrescentando que o presidente chinês Xi Jinping propôs a Cimeira Extraordinária China-África sobre a Solidariedade contra a Covid-19, que forneceu importantes orientações estratégicas para o combate conjunto ao vírus.
Durante esta viagem à África, os dois lados tiveram um intercâmbio aprofundado sobre o seguimento da cúpula, segundo Wang.
Observando que os países africanos elogiaram a China por ter assumido a liderança para conter a disseminação do Coronavírus, reabrir a economia e oferecer apoio em larga escala à África, Wang disse que o lado africano aprecia os feitos na luta anti-pandémica conjunta e expressou confiança no seu trabalho conjunto para derrotar a doença. Alguns líderes de países africanos, incluindo o presidente das ilhas Seychelles, disseram que estarão entre os primeiros a tomar a vacina da China, acrescentou Wang.
Wang afirmou que a China continuará a fornecer suprimentos anti-vírus urgentemente necessários para os amigos africanos, enviar equipas médicas para países necessitados, estabelecer um mecanismo de cooperação de hospitais homólogos, promover a partilha de experiências anti-vírus, acelerar a construção dos edifícios da sede dos Centros de Controlo e Prevenção de Doenças de África (África-CDC) e trabalhar com os membros do G20 na suspensão de dívidas de África.
A China cumprirá o seu firme compromisso de que as suas vacinas serão fornecidas como um bem público global e está disposta a cooperar com os países africanos necessitados em vacinas contra a Covid-19 e torná-las mais acessíveis e económicas em África, disse Wang.
Por causa dos actuais riscos da Covid-19, são cada vez mais importantes sustentar a economia, garantir o emprego e a subsistência das pessoas, disse Wang, observando que o lado chinês tem mantido a operacionalidade dos seus mais de 1,1 mil projectos de cooperação do Cinturão e Rota em África, com quase 100 mil técnicos e engenheiros chineses permanecendo nos seus postos.
Vários projectos como ferrovias, estradas e usinas de electricidade foram reiniciados apesar da pandemia, contribuindo muito para o desenvolvimento sócio-económico local, de acordo com Wang.
O diplomata chinês acrescentou que ele, os líderes e ministros das Relações Exteriores do lado africano concordaram que é necessário coordenar a prevenção e o controlo da Covid-19, assim como a retomada do trabalho e da produção de forma científica, trabalhar arduamente para restaurar o comércio entre a China e a África, manter o bom funcionamento das cadeias industriais e de suprimentos e apoiar os países africanos na estabilização da economia, preservação de empregos e protecção do bem-estar da população.
A cooperação do Cinturão e Rota entre a China e a África, que superou o impacto da pandemia da Covid-19 e interferência externa, está a cobrir a maior parte do continente africano e certamente terá um futuro melhor, disse o Conselheiro de Estado e Ministro dos Negócios Estrangeiros da China, Wang Yi.
Wang fez tais comentários durante uma entrevista ao Diário do Povo ao concluir, no Sábado, a sua visita a cinco países africanos, nomeadamente Nigéria, República Democrática do Congo (RDC), Botsuana, Tanzânia e Seychelles.
O desenvolvimento sócio-económico dos países africanos superou várias adversidades e manteve a estabilidade geral, demonstrando resiliência e vitalidade, disse Wang.
Enquanto isso, como estão a enfrentar problemas estruturais mais proeminentes em meio à pandemia da Covid-19, os países africanos estão ansiosos para acelerar a sua transformação económica e para fortalecer a cooperação do Cinturão e Rota com a China, de modo a quebrar os seus gargalos em infraestrutura, financiamento e recursos humanos e aumentar a sua capacidade de desenvolvimento independente, disse Wang.
Ele observou que, durante a sua viagem à RDC e Botswana, assinaram, respectivamente, um memorando de entendimento com a China sobre a construção conjunta do Cinturão e Rota, tornando-se, sucessivamente, o 45.º e o 46.º países parceiros africanos a participar na cooperação do Cinturão e Rota.
A China está disposta a fazer esforços conjuntos com a África para fortalecer o alinhamento estratégico e construir consenso sobre a cooperação em linha com as expectativas dos países africanos e impulsionar a construção conjunta do Cinturão e Rota entre a China e a África, disse Wang.
Em primeiro lugar, com foco na construção de infra-estruturas, a China ajudará a promover a conectividade em África, disse Wang, observando que a conclusão dos projectos do Cinturão e Rota, como a Ferrovia Mombasa-Nairóbi e a Ferrovia Etiópia-Djibouti, promoveu muito o desenvolvimento industrial e a circulação dos recursos ao longo das rotas.
A China continuará a participar, activamente, na construção de infra-estrutura de África em áreas como transporte, energia e comunicações e injectar impulso no desenvolvimento económico de África, disse ele.
Em segundo lugar, a China apoiará a construção da área de livre comércio de África e promoverá um grande mercado entre a China e a África, disse Wang.
Observando que o mercado chinês é um mercado para o mundo, disse que a China está mais disposta a compartilhar as oportunidades de desenvolvimento da China com os irmãos africanos.
A China, acrescentou, está pronta para aproveitar a oportunidade da construção chinesa de um novo paradigma de desenvolvimento e do lançamento da Área de Livre Comércio Continental da África para expandir a importação de produtos africanos de alta qualidade, fortalecer a conectividade das cadeias industriais e de suprimentos de ambos os lados, impulsionar os mercados chinês e africano a fortalecerem-se, mutuamente, e a cultivar em conjunto um mercado China-África com uma população de 2,7 biliões de pessoas.
Em terceiro lugar, a China optimizará a distribuição do investimento em capacidade para ajudar a acelerar a industrialização de África, disse Wang.
O país asiático, acrescentou, está pronto para encorajar as empresas chinesas a aumentar o investimento em África, explorar activamente a cooperação em parques industriais, zonas económicas especiais, cinturões de desenvolvimento regional e aumentar o incremento e o valor agregado da industrialização de África.
A China ajudará a África a transformar mais vantagens de recursos em vantagens de desenvolvimento o que mais cedo possível, ajudará a África a realizar a diversificação económica e a construir a sua força motriz interna para o
desenvolvimento independente, disse ele.
Em quarto lugar, a China reforçará a cooperação em inovação científica e tecnológica para ajudar a África a alcançar um desenvolvimento de salto, disse ele.
Observando que a economia digital influencia o futuro da humanidade e representa uma direcção de desenvolvimento, à qual os países africanos geralmente atribuem importância, Wang disse que a China está pronta para compartilhar a tecnologia e experiência da economia digital com a África e apoiar os países africanos a alcançar a quarta revolução industrial.
A China também está pronta para trabalhar com a África para construir, conjuntamente, uma economia verde e buscar um desenvolvimento verde, de baixo nível de emissão de carbono, circular e sustentável, acrescentou.
China e África concordaram em levar adiante o espírito do Fórum de Cooperação China-África (FOCAC, na sigla em inglês), caracterizado por ampla consulta, contribuição conjunta e benefícios compartilhados e aproveitar novas oportunidades para melhorar a cooperação bilateral, revelou o Conselheiro de Estado e Ministro dos Negócios Estrangeiros da China, Wang Yi .
Observando que o FOCAC é uma plataforma importante para o diálogo colectivo e um mecanismo eficaz para a cooperação prática entre a China e a África, Wang disse que o fórum alcançou resultados frutíferos desde o seu início 20 anos atrás.
Em particular, a Cúpula de Beijing de 2018 do FOCAC decidiu construir uma comunidade China-África ainda mais forte com um futuro compartilhado, marcando uma nova etapa na cooperação amigável entre os dois lados, acrescentou.
Wang destacou que a China e a África chegaram a um consenso de que a pandemia da Covid-19 não as pode impedir de avançar de mãos dadas e que os dois lados vão continuar a fortalecer a construção do fórum.
A China intensificará a cooperação na saúde e ajudará o continente na prevenção de doenças importantes, garantiu Wang, acrescentando que o país também fortalecerá a cooperação de capacidade industrial e ajudará a África a aumentar a sua capacidade de produção doméstica.
Ao mesmo tempo, a China está pronta para promover a cooperação com a África na conectividade regional e ajudar a região a melhorar a sua conectividade de infra-estrutura, apontou Wang. Além disso, ambos trabalharão juntos para promover a cooperação agrícola e ajudar o continente a aumentar a segurança alimentar, acrescentou.
O diplomata chinês garantiu que o país também aumentará a cooperação digital com a África para ajudá-la a aproveitar a oportunidade da revolução da informação e impulsionará a cooperação ambiental para ajudar o continente a melhorar a sua capacidade de lidar com as mudanças climáticas e, em conjunto, forjar uma África verde.
Além disso, Wang observou que a China intensificará a cooperação militar e de segurança com a região e ajudará a aumentar as suas capacidades de manutenção da paz e anti-terrorismo, acrescentando que o país asiático fortalecerá a cooperação com a África em treinamento de pessoal e habilidades, e ajudará a África no cultivo de talentos.
Com esforços conjuntos dos dois lados, o FOCAC levará a uma cooperação frutífera entre a China e a África e fará novas contribuições para a construção de uma comunidade China-África ainda mais forte com um futuro compartilhado, acrescentou Wang.
A cooperação China-África tornou-se pioneira na cooperação global com a África e tem estimulado outros países a darem mais atenção à África e aumentarem o seu investimento no continente, disse o conselheiro de Estado e ministro das Relações Exteriores chinês, Wang Yi, acrescentando que isto é bom para a África e que, como amigo de África, a China também está feliz com isso.
A cooperação China-África apresenta características de lançamento cedo, progresso acelerado, multiplicidade de campos, investimento pesado e resultados frutíferos, informou Wang numa entrevista ao Diário do Povo.
Na sua cooperação com a África, a China sempre segue o princípio de sinceridade, resultados reais, amizade, boa fé e o princípio de buscar o bem maior e interesses comuns, observou Wang.
Segundo ele, a China tem feito consistentemente mais boas acções e entregue mais resultados tangíveis para o bem-estar do povo africano, respeitando e ouvindo ao mesmo tempo a África em conformidade com as necessidades e interesses do continente.
Além disso, o país asiático nunca vincula nenhuma condição política e jamais interfere nos assuntos internos de África, o que é bem recebido pelos países africanos, acrescentou.
Segundo o ministro chinês, a China construiu mais de 6 mil Km de ferrovias e rodovias, respectivamente, quase 20 portos e mais de 80 grandes instalações de energia eléctrica, tendo construído mais de 130 instalações médicas, 45 estádios e mais de 170 escolas em toda a África. Ao mesmo tempo, a China enviou 21 mil trabalhadores médicos para 48 países africanos e tratou cerca de 220 milhões de pacientes africanos.
Observando que as realizações tangíveis da cooperação ChinaÁfrica floresceram em todo o continente africano, atendendo às necessidades de África e melhorando a vida do povo africano, Wang disse que é inegável que a cooperação sino-africana é um esforço exemplar na cooperação internacional com a África.
A comunidade internacional tem uma responsabilidade compartilhada para apoiar o desenvolvimento de África, destacou Wang, acrescentando que, em vez de jogar um jogo de soma zero, a China dá as boas-vindas a todas as partes da comunidade internacional para aumentar o investimento em África, alavancar os seus respectivos pontos fortes e formar uma sinergia efectiva.
Observando que a cooperação China-África nunca foi fechada ou exclusiva, Wang disse que a China está pronta para promover, activamente, a cooperação tripartida ou multipartidária com a África, de modo a desempenhar em conjunto um papel construtivo na promoção da paz e do desenvolvimento em África.
A África deve ser um grande palco para a cooperação internacional, não uma arena de competição entre os grandes países, acrescentou.
A amizade entre China e África permanece sólida e estável, independentemente da situação internacional que enfrentem e das dificuldades, obstáculos ou interrupções que encontrem, avalia o Conselheiro de Estado e Ministro dos Negócios Estrangeiros da China, Wang Yi.
Observando que a China é o maior país em desenvolvimento, enquanto a África é o continente onde os países em desenvolvimento estão mais concentrados, Wang disse que os dois lados têm uma amizade tradicional profunda.
Na causa da independência e libertação das nações africanas, a China e a África foram bons camaradas de luta e bons irmãos em todas as condições e, no processo de modernização do continente, são bons parceiros para o desenvolvimento comum e bons amigos para a cooperação de benefício mútuo, acrescentou.
Enquanto isso, na defesa dos direitos e interesses comuns dos países em desenvolvimento e na promoção de uma maior democracia nas relações internacionais, a China e a África também trabalham ombro a ombro e estão lado a lado, apontou ele.
Durante a sua visita, a mensagem enviada pela China e a África ao mundo é muito clara, assinalou Wang.
Os dois lados valorizam a tradição de amizade e estão determinados a levá-la adiante. Ambos afirmam o seu forte apoio um ao outro e juram salvaguardar, conjuntamente, a soberania e dignidade nacionais, explicou ele.
Os dois lados assumem a missão de revitalização nacional, estão prontos para dar as mãos para salvaguardar o seu legítimo direito ao desenvolvimento, estão comprometidos com a equidade e a justiça, defendem o verdadeiro multilateralismo e opõem-se a qualquer interferência externa, acrescentou.
Em meio à incomum pandemia da Covid-19 e mudanças globais sem precedentes, e enfrentando a contracorrente do unilateralismo, proteccionismo e política de poder, a China e a África estão a trabalhar juntas na mesma direcção para reunir a poderosa força dos 2,7 biliões de chineses e africanos, o que constitui a maior garantia para salvaguardar os seus interesses comuns, ressaltou o ministro.
Daqui para frente, a China e a África fortalecerão ainda mais a coordenação estratégica para enriquecer a sua parceria de cooperação estratégica abrangente, aprofundarão a cooperação de benefício mútuo em diversas áreas para acelerar o desenvolvimento comum, e intensificarão o intercâmbio cultural e interpessoal para melhorar o entendimento mútuo e a amizade entre os dois povos, garantiu Wang.
A China e a África também aumentarão a coordenação em assuntos internacionais para ajudar a moldar a ordem internacional em direcção a uma maior justiça e equidade, e continuarão a criar um entendimento comum para construir conjuntamente uma comunidade China-África ainda mais forte com um futuro compartilhado, acrescentou.