CONEXÃO FRONTEIRA
Tudo, absolutamente tudo, que você precisa saber para estar bem informado sobre as novidades que chegam à nossa fronteira.
Todo, absolutamente todo lo que usted precisa para estar bien informado sobre las novedades que llegan a nuestra frontera.
A PARTIR DE AGOSTO!
“Vem pra Foz que o Pedágio é por nossa conta” é um projeto inovador que visa a aumentar o número de turistas em Foz. Mais de 20 hotéis e pousadas já aderiram à iniciativa. Nesse projeto, o pedágio será pago por agências de viagens, operadores de turismo e empresas de transporte turístico de todo o país que comercializarem pacotes turísticos exclusivamente por ônibus, com hospedagem mínima de três diárias no hotel participante. O valor do pedágio será restituído pelo estabelecimento.
¡A PARTIR DE AGOSTO!
“Ven a Foz, que el Peaje corre por cuenta nuestra” es el innovador proyecto que procura aumentar el número de turistas en Foz. Más de 20 hoteles y posadas se han adherido a la iniciativa. En este proyecto, el peaje será pagado por agencias de viajes, operadores de turismo y empresas de transporte turístico de todo el país que comercialicen paquetes turísticos exclusivamente en bus, con un hospedaje mínimo de tres noches en el hotel participante. El valor del peaje será devuelto por el establecimiento.
WEDDING EXPERIENCE
CRLV DIGITAL
Roberto Cohen, um dos profissionais mais qualificados e queridos quando se fala em cerimonial de eventos, esteve em Foz, no Belmond Hotel das Cataratas, para ministrar curso intensivo de dois dias a um seleto grupo de convidados especialistas em casamentos e festas.
WEDDING EXPERIENCE
Os proprietários de veículos no Paraná podem contar com mais uma facilidade digital. Foi lançado o Certificado de Registro e Licenciamento de Veículo Digital (CRLV). O certificado já está disponível, junto com a CNH Digital, no aplicativo Carteira Digital de Trânsito.
CRLV DIGITAL
Los propietarios de vehículos en Paraná pueden contar con una nueva ayuda digital: Fue lanzado el Certificado de Registro y Licenciamiento de Vehículo Digital (CRLV). El certificado ya se encuentra disponible, junto con el CNH Digital, en la aplicación Carteira Digital de Trânsito.
Roberto Cohen, uno de los profesionales más calificados y queridos cuando hablamos de ceremonias y eventos, estuvo en Foz, en el Belmond
Hotel das Cataratas, para ofrecer un curso intensivo de dos días a un selecto grupo de invitados especialistas en matrimonios y fiesta.
INVESTE TURISMO
O nome do novo programa lançado pelo ministro do Turismo para Foz do Iguaçu, que tem a parceria do Sebrae e da Embratur, é
Investe Turismo. Está previsto um incentivo de
R$ 200 milhões para impulsionar o setor. Para
Foz do Iguaçu, o apoio será principalmente a campanhas de marketing e participação em feiras nacionais e internacionais de promoção do destino e atração de investimentos.
INVIERTE TURISMO
El nombre del nuevo programa lanzado por el ministro de
Turismo para Foz do Iguaçu, en colaboración con el Sebrae y la Embratur, es Invierte Turismo. Está previsto un incentivo de
R$200 millones para impulsar el sector. Para Foz do Iguaçu, el apoyo será principalmente a campañas de marketing y participación en ferias nacionales e internacionales para promover el destino y atraer inversionistas.
MISSAL É FONTE DE PESQUISA
A cidade foi fonte de pesquisa para estudantes da Unila, os quais verificaram que a água consumida em Missal é de boa qualidade. Essa pesquisa começou em 2018, por conta do aumento do número de pacientes em procedimentos ambulatoriais na área de oncologia. A ideia é que com o resultado possam ser tomadas medidas eficazes de prevenção, diagnóstico e enfretamento da doença.
MISSAL ES OBJETO DE INVESTIGACIÓN
La ciudad fue objeto de investigación para estudiantes de la Unila, quienes verificaron que el agua consumida en Missal es de buena calidad. Esta investigación comenzó en 2018, por causa del aumento del número de pacientes en procedimientos ambulatorios en el área de oncología. La idea es que con los resultados se puedan tomar medidas eficaces de prevención, diagnóstico y tratamiento de la enfermedad.
SEJAM BEM-VINDOS
Serão transferidos para Foz 150 empregados do escritório da
Itaipu Binacional em Curitiba. Isso vai gerar aumento significativo na economia da cidade, movimentando estabelecimentos como: imobiliárias, supermercados, farmácias, lojas, entre outros.
SEAN BIENVENIDOS
Se transferirán a Foz 150 empleados de la oficina de Itaipu Binacional en Curitiba. Esto generará un aumento significativo en la economía de la ciudad, beneficiando a sectores como: inmobiliarias, supermercados, farmacias, tiendas, entre otros.
FÉRIAS EM FAMÍLIA
A Rede Bourbon inova mais uma vez e adere ao programa de timeshare com o Bourbon
Destination Club. É um novo conceito de hospedagem já utilizado no exterior que garante férias às famílias durante o ano todo! Os clientes terão direito a mais de 4.300 hotéis filiados à RCI, em mais de cem países e em todas as unidades da rede. Esse pacote já começou a ser vendido no Bourbon Cataratas do Iguaçu Resort (PR).
VACACIONES EN FAMILIA
VAMOS AJUDAR
Agora na rodoviária de
Foz acontece a campanha
Cabide Solidário. É um ponto de arrecadação e doação de peças de inverno para pessoas necessitadas que não tenham com o que se
aquecer nos dias frios.
VAMOS A AYUDAR
Ahora en el terminal rodoviario de
Foz se está realizando la campaña
Cabide Solidario (Colgador de ropa
Solidario). Es un centro de acopio de prendas de invierno para personas necesitadas que no tienen con que
calentarse en estos días fríos.
CONEXÃO EUROPA
A AirEuropa deve começar a operar o voo entre Puerto Iguazú e
Madrid, na Espanha, no dia 2 de agosto. As escalas serão na cidade de Assunción – capital do Paraguai. A duração da viagem entre Argentina e Espanha (entre nove e dez horas) deve ser a menor ligando os dois países.
CONEXIÓN EUROPA
AirEuropa debe comenzar a operar su vuelo entre Puerto Iguazú y Madrid,
España, el día 2 de agosto. Tendrá escalas en la ciudad de Asunción – capital de Paraguay. La duración del viaje entre Argentina y España (entre nueve y diez horas) debe ser la más corta que une estos dos países.
La Red Bourbon innova una vez más y se suma al programa timeshare con Bourbon Destination Club. Un nuevo concepto en hospedaje utilizado en el extranjero que garantiza vacaciones para la familia ¡durante todo el año!
Los clientes tienen derecho a más de 4.300 hoteles afiliados a la RCI, en más de cien países y en todas las unidades de la red. Este paquete ya comenzó a venderse en el Bourbon Cataratas do Iguaçu Resort (PR).