ASAS AOS SONHOS

A jovem sonhadora Valentina Alvez encontra nos laços da família

a base de que precisa para alçar voos rumo a conquistas.

Alas a sus sueños

La joven soñadora Valentina Alvez ha encontrado en sus lazos familiares la

base que necesita para alzar el vuelo rumbo al éxito.

Aos 17 anos e com certa timidez, ela já tem em mente o que deseja fazer da vida e é bastante decidida quanto ao futuro. “Meu sonho é viajar e conhecer outros países, por isso quero cursar Economia, que é uma profissão mais independente e me proporcionará esse desejo.”

Valentina nasceu em Buenos Aires, mas mora desde os 4 anos em Puerto Iguazú. A vontade de conhecer outras culturas surgiu quando ela fez um intercâmbio no Japão e se encantou com o povo de lá.

Mas até que esse desejo se torne real, a jovem possui uma rotina focada nos estudos, pois sabe que é preciso muita persistência e conhecimento para chegar aos objetivos. E segue assim, sempre amparada pelos pais, que a incentivam a trilhar seu próprio caminho.

“Eles me dão muito apoio e liberdade de poder sonhar e lutar pelos meus sonhos.”

A sus 17 años y con cierta timidez, ya tiene en mente lo que desea hacer en su vida y es bastante decidida en cuanto al futuro. “Mi sueño es viajar y conocer otros países, por eso quiero cursar

Economía, una profesión más independiente y que puede otorgarme ese deseo.”

Valentina nació en Buenos Aires, pero vive en Puerto Iguazú desde los 4 años. Sus ganas de conocer otras culturas surgieron cuando fue a un intercambio en Japón y quedó encantada con la gente de allá.

Pero hasta que ese deseo se haga realidad, la joven tiene una rutina enfocada en sus estudios, pues sabe que se requiere mucha persistencia y conocimiento para alcanzar sus metas.

Y sigue así, siempre al amparo de sus padres, quienes la incentivan a forjar su propio camino.

“Ellos me dan mucho apoyo y libertad para soñar y luchar por mis sueños.”

Nos momentos de lazer, Valentina gosta de ler romance e livros de suspense e se move com músicas no estilo mais pop rock. Também costuma sair com os amigos e curte um passeio em shopping. “Gosto da cultura urbana e me identifico com traços mais artísticos.”

Para o futuro, além de estudar e viajar pelo mundo, a principal aspiração de Valentina é poder estar feliz consigo mesma. “Meu maior sonho é estar feliz com minhas escolhas, ter orgulho de mim e de minhas conquistas, mas sempre mantendo meus valores sem perder a minha essência.”

En sus momentos de ocio, Valentina disfruta leer libros de romance y de suspenso y el estilo que más la mueve es el pop rock. También suele salir con sus amigos y disfruta pasear en el centro comercial. “Me gusta la cultura urbana y me identifico con trazos más artísticos.”

Para el futuro, además de estudiar y viajar por el mundo, su principal aspiración es poder estar feliz consigo misma. “Mi mayor sueño es estar feliz con mis elecciones, sentirme orgullosa de mi y de mis logros, pero siempre manteniendo mis valores y sin perder mi esencia.”

Armando Abdias

As imagens foram registradas pelas lentes do fotógrafo iguaçuense

Armando Abdias, que trabalha profissionalmente há cinco anos.

"O desafio foi acertar o estilo da

Valentina, que além de ser bem jovem não havia sido fotografada antes. O resultado foi um ensaio mais editorial, mas sem perder a essência jovem dela", destaca o fotógrafo.

Para saber mais sobre o trabalho de Armando, conheça o Instagram dele: @armandoabdias.

Las imágenes fueron registradas por el lente del fotógrafo Iguaçuense Armando Abdias, quién se desempeña como profesional hace 5 años.

"El desafío era igualar el estilo de Valentina, que, además de ser muy joven, no se había fotografiado antes. El resultado fue un ensayo más editorial, pero sin perder la esencia joven", dice el fotógrafo.

Para saber más sobre el trabajo de Armando, visite su cuenta de Instagram: @armandoabdias