CONEXÃO FRONTEIRA
Tudo, absolutamente tudo, que você precisa saber para estar bem informado sobre as novidades que chegam à nossa fronteira.
Todo, absolutamente todo lo que usted precisa para estar bien informado sobre las novedades que llegan a nuestra frontera.
INAUGURAÇÃO
A Air Europa realizou, no dia 23 de agosto, o voo inaugural da rota MadriPuerto Iguazú. Com a presença do presidente da Argentina, Mauricio Macri, e de importantes figuras políticas e do turismo, além do CEO da Air Europa e da Aeroportos Argentina 2000. A cerimônia ocorreu no Aeropuerto Internacional de Puerto Iguazú (IGR).
INAUGURACIÓN
En este mes de agosto, Puerto Iguazú recibió la celebración del vuelo inaugural hasta Madrid de Air Europa. El vuelo, un Airbus 330, tiene capacidad para 299 asientos, de los cuales 24 son clase Business. En octubre, la ruta será operada por la flota Dreamliner; la aeronave es más eficiente en relación con las que ya existen en el mercado y reduce el tiempo de vuelo en 40 minutos. En el evento estuvieron autoridades de turismo de argentina y CEOs de Air Europa. En la foto: Claudia Shishido (gerente comercial Brasil) y Gonzalo Romero (gerente general Brasil).
EMPREENDIMENTO EM CDE
O WTC Ciudad del Este está movendo-se muito rápido. O edifício terá escritórios com 120 m² cada um, 13 unidades para lanchonetes, restaurantes e lojas de varejo para marcas premium. 50% das unidades já foram vendidas. A área total é de 30 mil m² ao lado da rodovia principal, conectada à cidade de Hernandarias. O investimento neste WTC em Ciudad del Este é de US$ 10 milhões. Cada escritório está avaliado em US$ 200 mil. Esse preço já inclui espaço para estacionamento.
EMPRENDIMIENTO EN CDE
El WTC Ciudad del Este está avanzando a paso veloz. El edificio tendrá oficinas de 120 m² cada una, 13 unidades para restaurantes y tiendas de marcas premium. El 50% de las unidades ya están vendidas. El área total es de 30 mil m² al lado de la vía principal, conectada a la ciudad de Hernandarias. La inversión en el WTC en Ciudad del Este es de US$10 millones. Cada oficina está avaluada en US$200 mil, valor que ya incluye espacio de estacionamiento.
TERMINAL PORTUÁRIO
Foi anunciado o novo terminal fluvial de Puerto Iguazú, cuja entrega está prevista
até o final deste ano. O investimento será de R$ 2 milhões, e os investimentos virão da província de Missiones e do Fundo de Investimentos da Argentina. Esse investimento deve atrair mais visitantes, criando uma rota turística pelo Rio Iguazú
e Buenos Aires, além de passeios pela região trinacional.
TERMINAL PORTUARIO
Se anunció el nuevo terminal fluvial de Puerto Iguazú, cuya entrega está prevista para fines de este año. La inversión será de R$2 millones, y los fondos vendrán de la provincia de Misiones y del Fondo de Inversiones de Argentina. Esta inversión debe atraer más visitantes, creando una ruta turística por
el Río Iguazú y Buenos Aires, además de paseos por la región trinacional.
PORTOBELLO EXPERIENCE
A Portobello Shop Foz do Iguaçu levou os arquitetos Alice Munhak, Ana Gabriela Lima, Bruna De Negro, Diego Katrip, José Luiz Melhado, Melissa Boff, Renato Smania e Thaissa Camacho para vivenciar uma imersão no universo da Portobello.
Com direito a: visita técnica à fábrica, em Tijucas
(SC); bate-papo sobre detalhes técnicos; preview da nova coleção Summer Mood; e ainda um encontro com os designers responsáveis pelo desenvolvimento da marca. Foi um momento de muito aprendizado e oportunidade de conhecer a maior empresa de cerâmica da América Latina.
Portobello Shop Foz do Iguaçu llevó a los arquitectos Alice Munhak
Ana Gabriela Lima, José Luiz Melhado, Melissa Boff, Renato Smania y Thaissa Camacho para vivir una experiencia de inmersión en el universo de Portobello.
Con derecho a: visita técnica a la fábrica en Tijucas (SC); charla sobre detalles técnicos; preview de la nueva colección Summer Mood; y un encuentro con los diseñadores responsables del desarrollo de la marca. Fue un momento de mucho aprendizaje y una oportunidad de conocer la empresa de cerámica más grande de América Latina.
NOVA PISTA
A pista do Aeroporto de Foz do Iguaçu vai ser ampliada em mais de 600 metros, com um investimento de R$ 70 milhões, podendo ter voos sem escalas para os Estados Unidos e países europeus a partir de 2021.
NUEVA PISTA
La pista del Aeropuerto de Foz do Iguaçu será ampliada en más de 600 metros, con una inversión de R$70 millones, pudiendo tener vuelos sin escalas para Estados Unidos y países europeos a partir de 2021.
JOVEM COM MISSÃO
Sicredi Vanguarda inovou e criou o evento
Geração Touch, em agosto, voltado aos jovens empreendedores. A ideia foi aproximar a cooperativa do público jovem. O encontro contou com mais de dois mil participantes, com palestrantes mostrando a eles que, sim, é possível ser empreendedor em nosso país.
JOVEN CON MISIÓN
Sicredi Vanguarda innovó y creó el evento Generación Touch, en agosto, apuntando a jóvenes emprendedores. La idea fue aproximar la cooperativa al público joven. El encuentro contó con más de dos mil participantes, con discursantes que les mostraron que es posible ser emprendedor en nuestro país.