Carta inédita de Astor Piazzolla a un amigo rosarino
Roma, febrero 11 de 1975
Querido Jorge:
Vuelta al hogar y con saudades romanas. Ya conozco toda la historia. Es fulero llegar a Baires después de estar en esta increíble ciudad, más aún cuando se encuentra uno con tantos problemas como vos. En mi lugar estaría ya en cana. Es muy jodido tu caso y realmente no lo merecés. Aguantá un cacho y no olvides que son 7 años de buena suerte que nos toca. Después de haber hecho un programa bárbaro con Georges Moustaki en París volé a Cannes y me mandé una noche inolvidable con Gerry Mulligan en una carpa con 6 mil personas de todo el mundo que luego se peleaban por tener mi disco. Por suerte ya está editado en casi todo el mundo. Fue una cosa de locos cómo nos aplaudían. Pienso que ya llegó al tope el asunto Rock and Roll. Están todos podridos de esta eléctrica mierda que nos han invadido los ingleses, siempre estamos invadidos por los ingleses. Ya se les acabará. De Cannes me encontré con Amelita en Saarbrücken para terminar mi Oratorio. Salió muy lindo, vimos todo el film en magníficos colores y dura casi una hora. Ahora estoy de nuevo en Roma y descanso un poco. Hoy hablamos con tu hermana y nos duele saber lo que te pasa.
Empecé a escribir con la Ornella Vanoni. Ayer comimos con ella y hoy empecé el primer tema. Ella mientras tanto está haciendo 4 puntatas de TV y no termina hasta fin de mes. En abril estará en Baires. Andá a verla pues es casi seguro que cantará algo mío. Si has tenido el coraje de ver a Lita Landi podés ver a Ornella.
Querido y antiguo amigo, cuidate y no mates a nadie. Mandame a decir cómo están las cosas. EN SERIO. Sé que a Guyot lo mandaron a superiores puestos, mejor para él. Dale mis saludos. Quiero saber cómo anduvo Mar del Plata de noche, cómo anda el dólar y otras alcahueterías que nos gustan a los dos.
Por ahora nada más. Te mandamos con la Negra un gran abrazo. Cuidate la salud y no salgas de noche que te agarra la culebrilla como a Raúl Guyot.
Tu amigo romano.
Ástor Piazzolla