“QUERIA CAPTAR LA ESENCIA DE DONATELLA”
PENELOPE CRUZ DESAFIANTE
La española da vida a la hermana de Versace en la nueva serie de FX que recrea el crimen del diseñador. Para el rol se preparó con un coach vocal y utilizó pelucas para no teñir su cabello. La actriz, en el papel de su vida.
Aquella calurosa noche de verano en la amplia oficina, ubicada en el último piso de la mansión, las horas pasaban con una lentitud tenebrosa. El abogado hablaba y sostenía unos papeles en la mano, a los que movía con vehemencia al nombrar cada uno de los puntos allí escritos. Una mujer, con mirada perdida y los ojos llenos de lágrimas, lo escuchaba sin poder mantener la atención. A su lado, su marido le sostenía ambas manos tratando de consolarla. Para ella, nada de lo que dijera aquel letrado, de impecable traje sastre, podía traer a su querido hermano de vuelta. Lo habían asesinado en la puerta de su casa y ella, apenas unas horas después del deceso, se enteraba que en sus manos recaía la compañía que el fallecido había fundado. Hoy, dejaba el papel de musa inspiradora para convertirse en la cabeza de Versace. A 20 años de aquel devastador momento, FX recrea el asesinato de Gianni Versace y centra su atención sobre uno de los personajes que más lo conoció: Donatella (62). Interpretada por Penélope Cruz (43), la serie muestra la cara más desconocida
Su hija, Allegra Beck fue la única heredera de la fortuna de su tío.
de la excéntrica diseñadora.
“Trabajé mucho con un entrenador vocal para dar con la manera en que Donatella habla, la cual era bastante diferente en los 90. El acento que tiene es un italiano muy internacional, muy rock ‘n’ roll. No quería hacer una imitación ni una caricatura de ella, sino captar su esencia”, dice la española
La serie de Ryan Murphy, que se emite los jueves a las 22 por FX, contó con el apoyo del público desde su estreno, pero fue duramente criticada por la familia del fallecido diseñador por basarse en el libro de Maureen Orth, “Vulgar Favors: Andrew Cunanan, Gianni Versace and the Largest Failed Manhunt in the Us History”, no autorizado por su entorno. Si bien la actriz sabía que este sería el papel de su vida, antes de embarcarse en el proyecto procuro hablar con Donatella cara a cara.
“No podía decirle que no a Ryan, pero tampoco quería decirle que si sin el visto bueno de Versace. Recuerdo que la llamé a poco de recibir la oferta. Estuvimos al teléfono más de una hora. Me contó muchas cosas de ella que me sirvieron para crear el personaje. Antes de colgar, me dijo: ‘Si alguien me va a caracterizar, estoy feliz
de que seas tú’. Me dio mucha paz oír eso. Si no hubiera escuchado esas palabras, no lo hubiera hecho”, revela.
Para darle vida a la menor de los Versace, Penélope no tuvo que someterse a regímenes alimenticios ni a duros entrenamientos. Su fisonomía fue lo que terminó de convencer a Murphy que ella era la indicada para el rol, ya que se asemeja mucho a la figura que Donatella portaba en los ‘90. Morocha natural, en sus planes no estaba decolorar ni teñir su cabello, por lo que desde maquillaje y peinado confeccionaron una serie de pelucas rubias para la actriz.
“Seguramente habrá escenas difíciles de ver para la familia, porque giran en torno a la pérdida de Gianni. La serie está realizada con el mayor de los respetos. Esta es una historia delicada: interpreto a alguien vivo que perdió a su hermano de una manera horrible y que aún hoy, 20 años después, lo sigue echando de menos como el primer día”, confiesa.
Donatella es la menor de cuatro hermanos: Tina, fallecida a los 12 años a causa de una infección, Santo (73) y Gianni. En los ‘70 comenzó a trabajar con su hermano en la compañía y se transformó en su musa inspiradora. Hoy es la cabeza de la compañía y su hija Allegra Beck (31) es la heredera de la fortuna de su tío, quien la consideraba su sobrina predilecta. La afamada rubia es moda, misterio y sensualidad. Es una mujer devastada por la repentina partida de su querido hermano, para la que no hay otra opción más que seguir con su legado. Donatella es el rol que mejor le queda a Penélope Cruz.
“Donatella me dijo: 'Si alguien me va a caracterizar, estoy feliz de que seas tú'.”