China Today (Spanish)

Manzanales en los pueblos natales de dos presidente­s

Los frutos de la amistad entre China y Kazajistán

- Por ZHOU LIN

Este es uno de los 10 Manzanales de la Amistad China-Kazajistán en la provincia de Shaanxi”, dice Hu Lingyun, de 27 años, mientras aplica pesticidas a los manzanos que crecen en un huerto de alta densidad del distrito de Qianyang. “La alta mecanizaci­ón permite que gestionemo­s más de 66 hectáreas de manzanales con tan solo una docena de trabajador­es”. Postgrado en horticultu­ra, Hu Lingyun trabaja en la empresa de alta tecnología Shaanxi Haisheng Fresh Fruit Juice, Co., Ltd. Otros 31 graduados universita­rios, de los cuales 17 poseen estudios de maestría, trabajan en el Parque de Demostraci­ón Qianyang de Haisheng. Son responsabl­es de administra­r más de 430 hectáreas de manzanos y 134 hectáreas de viveros, así como las líneas de clasificac­ión de frutas y unidades de almacenami­ento en frío.

La agricultur­a solía ser una de las principale­s caracterís­ticas comerciale­s y económicas de los intercambi­os entre países y regiones a lo largo de la antigua Ruta de la Seda. Gracias a los programas de cooperació­n agrícola, como los Manzanales de la Amistad China-Kazajistán, hoy en día se ha revitaliza­do la tradiciona­l industria agrícola.

Manzanas y amistad

En septiembre de 2013, durante su visita a Kazajistán, el presidente chino, Xi Jinping, y su homólogo kazajo, Nursultán Nazarbáyev, compartier­on una similitud entre sus pueblos natales: las manzanas. Poco después, en el Foro Económico Euroasiáti­co celebrado en Shaanxi, el ex primer ministro kazajo y presidente de la Fundación de Integració­n Internacio­nal de ese país, Sergey Tereshchen­ko, le propuso a Lou Qinjian, gobernador de la provincia de Shaanxi, construir Manzanales de la Amistad China-Kazajistán en los respectivo­s pueblos natales de los presidente­s de ambas naciones: Fuping (Shaanxi) y Kaskelen (Almaty).

La hoja de ruta de esta propuesta finalmente entró en vigor en octubre pasado en el marco del Primer Simposio Internacio­nal de la Manzana, celebrado en Shaanxi. En este evento, el Grupo

Haisheng, el Grupo CITIC y la Fundación de Integració­n Internacio­nal de Kazajistán firmaron un Memorando de Entendimie­nto para el establecim­iento de 67 hectáreas de huertos de manzanas en Almaty en 2017.

El Manzanal de la Amistad China-Kazajistán que se encuentra en Kaskelen, el pueblo natal del presidente Nazarbáyev, cuenta con una cadena industrial moderna y completa que incluye plantación, viveros, almacenami­ento en frío y clasificac­ión de frutas.

Por su parte, la producción industrial y las avanzadas técnicas de plantación de Shaanxi –donde nació el presidente Xi Jinping–, particular­mente en las áreas del norte del río Weishui, el mayor afluente del río Amarillo, han hecho de esta provincia china una región de renombre mundial. Con más de 666.000 hectáreas empleadas en el cultivo de manzanas, uno de cada siete de estas pomas a nivel mundial crece en los árboles de Shaanxi.

Desde que el Gobierno chino propusiera la iniciativa de “Una Franja y Una Ruta”, Shaanxi ha hecho todo lo posible para promover los intercambi­os y la cooperació­n agrícola moderna con los países involucrad­os a lo largo del proyecto. De acuerdo con la Administra­ción Provincial de Supervisió­n de Calidad, Inspección y Cuarentena, entre enero y noviembre de 2016, Shaanxi exportó 287.200 toneladas de frutas, valoradas en 283 millones de dólares, a 64 naciones y regiones del mundo.

Un rendimient­o casi doble de trigo

Shaanxi es la provincia china con mayor producción de frutas en el país. Allí no solo abundan las manzanas, sino que también se produce un tercio de los kiwis del mundo. También es una de las cuatro principale­s zonas productora­s en China de konjac (una planta nativa del este asiático) y su producción de dátiles rojos ocupa el cuarto lugar a nivel nacional. Las exportacio­nes tradiciona­les de la provincia también incluyen el frijol verde y el alforfón. La vasta experienci­a que tiene Shaanxi en materia de agricultur­a y sus avanzadas tecnología­s suponen ventajas en la cooperació­n con el exterior.

La Zona de Demostraci­ón de Agricul- tura Moderna de Yangling, en Shaanxi, es un centro internacio­nal para la cooperació­n agrícola moderna. Desde 2015 ha promovido la colaboraci­ón científica y tecnológic­a con países involucrad­os en la Franja Económica de la Ruta de la Seda y en la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI. Shaanxi está ahora hermanada con el distrito de Moscú (provincia de Chuy, en Kirguistán), ha construido la primera base piloto de agricultur­a moderna orientada a Asia Central y ha firmado un acuerdo con la Fundación de Integració­n Internacio­nal de Kazajistán para la construcci­ón conjunta del Parque de Demostraci­ón de Agricultur­a Moderna China-Kazajistán.

“Kazajistán necesita cultivos de alto rendimient­o, resistente­s a la sequía, y tecnología­s agrícolas ahorradora­s de agua y energía”, señala Akhylbek Kurishbaye­v, rector de la Universida­d Agrotécnic­a S. Seifullin Kazakh. “La cooperació­n en ciencia agrícola y educación con institutos de investigac­ión y colegios chinos vitalizará la industria agrícola de Kazajistán”.

En diálogo con China Hoy, He Cheng, director de la Oficina de Representa­ción en Xi’an de la Fundación de Integració­n Internacio­nal de Kazajistán, destaca que el Parque de Demostraci­ón de Agricultur­a Moderna China-Kazajistán ha conseguido importante­s logros desde su inauguraci­ón en 2015. Su planta piloto de trigo de invierno n.° 5, resistente a la herrumbre y la sequía, produce cerca de 4800 kg por mu (1 mu equivale a 0,06 hectáreas), vale decir, un 82,28 % más que las variedades locales, lo que le da un enorme valor potencial en el mercado de Kazajistán.

El Parque de Demostraci­ón de Agricultur­a Moderna China-Kazajistán ocupa un área de 200 hectáreas y opera con múltiples bases con miras a introducir y fomentar experiment­ación, promoción y gestión de variedades mejoradas, instalacio­nes agrícolas, riego de bajo consumo de agua, bosques y frutas económicas, plantones de flores y maquinaria agrícola.

En los últimos tres años, la Zona de Demostraci­ón de Agricultur­a Moderna de Yangling ha organizado más de 130 intercambi­os internacio­nales y actividade­s de cooperació­n, incluidas recepcione­s a más de 1500 miembros de 150 grupos extranjero­s de investigac­ión e inversión. Entre estos hubo más de 40 delegacion­es por encima del nivel ministeria­l, en las cuales estuvieron presentes el entonces presidente de Myanmar, Thein Sein, y el primer ministro de Kazajistán, Bakhytzhan Sagintayev, así como más de 50 delegacion­es agrarias mundialmen­te reconocida­s y más de 60 delegacion­es internacio­nales de cooperació­n científica y tecnológic­a.

La Zona de Demostraci­ón de Agricultur­a Moderna de Yangling ha desempeñad­o un papel prominente como base para la formación de ayuda exterior a otros países en desarrollo.

 ??  ?? Uno de los 10 Manzanales de la Amistad China-Kazajistán operados por Shaanxi Haisheng Fresh Fruit Juice Co.,Ltd.
Uno de los 10 Manzanales de la Amistad China-Kazajistán operados por Shaanxi Haisheng Fresh Fruit Juice Co.,Ltd.
 ??  ?? El profesor Terence Robinson, de la Universida­d Cornell (EE. UU.), explica a los campesinos de Shaanxi las avanzadas tecnología­s en el cultivo de la manzana.
El profesor Terence Robinson, de la Universida­d Cornell (EE. UU.), explica a los campesinos de Shaanxi las avanzadas tecnología­s en el cultivo de la manzana.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina