La gobernación integral del país según la ley

En la IV Sesión Plenaria del XVIII Comité Central del PCCh, celebrada entre los días 20 y 23 de octubre de 2014, se hizo la nueva disposición del “impulso integral de la gobernación del país según la ley”. Esta es una exigencia esencial y una importante garantía para el firme mantenimiento y el desarrollo del socialismo con peculiaridades chinas. En la actualidad, China se enfrenta a una pesada tarea nunca antes conocida en la reforma, el desarrollo y la estabilidad, y a un insólito número de contradicciones, riesgos y desafíos. Por tanto, es indispensable saber emplear, más que nunca, el concepto del imperio de la ley y sus formas para ejecutar trabajos, solucionar problemas y desplegar el papel conductor y reglamentador del imperio

de la ley. El objetivo general de esta disposición consiste en construir el sistema del imperio de la ley del socialismo con peculiaridades chinas y el Estado de derecho socialista. Para lograr este objetivo es necesario conformar un sistema completo de reglamentación jurídica, un sistema altamente eficaz para ejercer el imperio de la ley, un sistema estricto para supervisarlo y un poderoso sistema para garantizarlo, así como un sistema perfeccionado de reglamentos internos del Partido. En el impulso integral de la administración del país por la ley, debemos persistir en propulsar una actuación conforme a la ley de manera simultánea en la administración del país, en la gobernación y en el ejercicio de las atribuciones; mantenernos firmes en la construcción, como un todo único, de un Estado, un Gobierno y una sociedad regidos por la ley; materializar el establecimiento científico de las leyes, su ejecución rigurosa, su aplicación imparcial y su cumplimiento por parte de todo el pueblo.