China Today (Spanish)

Una amistad que traspasa fronteras

Nicanor Ramírez, un asiduo lector de China Hoy, sostuvo una reunión con el embajador de China en México

- Por CARMEN GONZÁLEZ

Corría el año de 1968 cuando Nicanor Ramírez, de 16 años, entró en contacto por primera vez con una publicació­n china: China Reconstruy­e (nombre anterior de la actual revista China Hoy). A partir de ese momento se aficionó a leer las revistas chinas publicadas en español. “En aquel entonces, todas las publicacio­nes las conseguía por suscripció­n. Me suscribía y me las enviaban por correo desde China”, recuerda Ramírez.

Coría el año de 1968 cuando Nicanor Ramírez, de 16 años, entró en contacto por primera vez con una publicació­n china: China Reconstruy­e ( nombre anterior de la actual revista China Hoy). A partir de ese momento se aficionó a leer las revistas chinas publicadas en español. “En aquel entonces, todas las publicacio­nes las conseguía por suscripció­n. Me suscribía y me las enviaban por correo desde China”, recuerda Ramírez.

Nicanor Ramírez es originario del estado de Oaxaca, en el sur de México. De ahí se trasladó a la capital del país para estudiar en el Instituto Politécnic­o Nacional, de donde se graduó como ingeniero industrial. Ha trabajado en diversas áreas relacionad­as con su profesión y también se desarrolló en la docencia, en el Instituto Tecnológic­o de Tlalnepant­la, del estado de México. Durante todos esos años, a la par de su desarrollo como ingeniero y profesor, mantuvo vivo su interés por las publicacio­nes sobre China, llegando a tener una notable colección de miles de números.

Encuentro inesperado

Actualment­e, Nicanor Ramírez puede comprar China Hoy en la Ciudad de México e incluso visitar sus instalacio­nes en el país. Así lo hizo en octubre pasado, cuando se entrevistó con la directora de la Filial Latinoamer­icana de la revista, Liu Shuangyan. Esa visita trascendió hasta llegar a oídos del embajador de China en México, Qiu Xiaoqi, quien de inmediato se interesó por conocer a tan fiel lector y amigo de China.

El encuentro finalmente se llevó a cabo la noche del 21 de diciembre pasado en la Embajada de China en México, donde el embajador Qiu recibió a Ramírez junto con su esposa, como invitados especiales. “Jamás pensé que mi interés y amor por China y su cultura me llevarían a conocer al embajador, menos a ser su invitado especial”, dijo Ramírez al respecto.

Esta no fue la primera visita de Nicanor Ramírez a la Embajada de China en México, pues, gracias a su amor por China, ingresó a estudiar al Instituto Confucio y acudió a las celebracio­nes de la Fiesta de la Primavera en la embajada. Sin embargo, aquella noche del 21 de diciembre fue diferente: el embajador lo recibió, acompañado de algunos de sus asesores y de Liu Shuangyan, directora de la Filial Latinoamer­icana de China Hoy, y sostuvo con él una amigable charla.

“Me impresionó mucho saber que usted, a lo largo de las últimas dé-

cadas, casi 50 años, ha sido siempre un apasionado lector de la revista que anteriorme­nte se llamaba China Reconstruy­e y luego, China Construye”, le dijo el embajador Qiu Xiaoqi a Nicanor Ramírez durante el encuentro. Precisamen­te, Ramírez llevaba consigo un número de la revista China Reconstruy­e de 1967, el cual mostró al embajador, entre algunas otras joyas de su colección. El embajador Qiu se mostró gratamente impresiona­do por los conocimien­tos de Nicanor Ramírez acerca de China, gracias a su lectura de China Hoy y a los programas que transmite CGTN en español, canal chino del que también es seguidor.

Los Cinco Principios de Coexistenc­ia Pacífica, promovidos por el ex primer ministro Zhou Enlai; las palabras de Deng Xiaoping, “buscar la verdad en los hechos”, “no importa el color del gato, lo más importante es que cace ratones”; la meta de las dos centurias, y las palabras de Mao Zedong, “servir al pueblo de todo corazón”, fueron algunos de los temas que ambos discutiero­n durante la velada. “El pueblo mexicano es muy amistoso y usted es un gran representa­nte de este”, expresó el embajador Qiu Xiaoqi.

Apoyo constante

Esta es la primera vez que un embajador de China recibe a un lector de un medio chino. Para Liu Shuangyan, directora de la Filial Latinoamer­icana de la revista China Hoy, también fue un gran honor y una distinción por parte del embajador Qiu. “Espero que las relaciones de México con China mejoren mucho a partir de estos últimos acontecimi­entos, pueda haber más logros para los dos países y demos un paso adelante, como lo ha dado China desde hace 40 años”, dijo Nicanor Ramírez.

El embajador le regaló a Ramírez una caligrafía hecha por él mismo, mientras que el lector le obsequió una botella de vino mexicano y algunos libros. Durante la cena, el embajador Qiu aga-

Esta es la primera vez que un embajador de China recibe a un lector de un medio chino. Para Liu Shuangyan, directora de la Filial Latinoamer­icana de la revista China Hoy, también fue un gran honor y una distinción por parte del embajador Qiu.

sajó a sus invitados con un menú de delicias típicas de China, que incluyeron el pato laqueado y el pollo gong bao, entre otros platillos.

La cena concluyó con la propuesta de parte del embajador para que Nicanor Ramírez y su esposa Maricela visiten China próximamen­te, pues pese a todo el conocimien­to que él posee, hasta ahora no tenido oportunida­d de visitar el país.

 ??  ?? Nicanor Ramírez es un asiduo lector de la revista China Hoy desde sus inicios.
Nicanor Ramírez es un asiduo lector de la revista China Hoy desde sus inicios.
 ??  ?? El embajador Qiu Xiaoqi ( segundo a la der.) con Nicanor Ramírez y su esposa Maricela, y Liu Shuangyan, directora de la Filial Latinoamer­icana de China Hoy en México.
El embajador Qiu Xiaoqi ( segundo a la der.) con Nicanor Ramírez y su esposa Maricela, y Liu Shuangyan, directora de la Filial Latinoamer­icana de China Hoy en México.
 ??  ?? Nicanor Ramírez llevó varios números de su colección de revistas al encuentro con el embajador, quien los revisó con interés.
Nicanor Ramírez llevó varios números de su colección de revistas al encuentro con el embajador, quien los revisó con interés.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina