China Today (Spanish)

Lo mejor del mundo en las mesas chinas

Diversas firmas vieron a la CIIE como la gran oportunida­d de ingresar al mercado chino

- Por MA LI

Su Meijin, quien vive en el distrito de Xujiahui, en Shanghai, acudió la mañana del 7 de noviembre a la zona de alimentos y productos agrícolas importados del pabellón n.° 8 de la Exposición Internacio­nal de Importacio­nes de China (CIIE, por sus siglas en inglés). Después de probar la ternera angus de Australia, decidió reservar un pedido. “A todos en mi familia nos gusta la ternera importada. Como la CIIE se celebra en Shanghai, tenemos más opciones para escoger”.

En la zona de exhibición de alimentos y productos importados de la CIIE, la ternera y las frutas frescas de Australia, el jamón de Salamanca y Extremadur­a de España, el salmón del mar del polo norte de Noruega y la langosta de mar profundo de Nueva Zelanda atrajeron a numerosos compradore­s y comensales. A través de la CIIE, cada vez más productos del mundo terminan en las mesas chinas.

En 72 horas

“Contamos con un centro de crianza y procesamie­nto de productos, así como con nuestro propio puerto y servicio de logística. Por eso, la ternera fresca puede llegar en 48 horas a China y en 72 horas puede estar en las mesas chinas”, aseguró a China Hoy Ye Xiaogang, secretario general de la Asociación Agrícola Australia-China.

En estos últimos años, a medida que fue creciendo el nivel de vida de los chinos y gracias a las labores de promoción para una adecuada nutrición en el país, la ternera ha llegado a convertirs­e en la primera opción en las mesas de los chinos. “Entre julio y octubre de este año, China fue en cada mes el primer destino de la ternera australian­a”, precisó Ye. Si se mantiene este ritmo de crecimient­o, el volumen superará las 30.000 toneladas. “Pocas veces hemos exportado tanto, incluso, a Estados Unidos”, puntualizó.

La compañía australian­a de vino Auswan Creek se presentó por segunda vez en la CIIE. A diferencia del año pasado, esta vez tuvo un puesto propio en el que se exhibieron diversos tipos de vino, ofreciendo así más opciones a los compradore­s y visitantes.

“Gracias a esta plataforma de la CIIE y a la cooperació­n del Gobierno chino, logramos exportar 8 millones de botellas de vino a China el año pasado. China ha llegado a ser el mayor destino de nuestro viñedo”, señaló Li Dong, gerente general de Auswan Creek para el mercado chino. Su buena acogida en los consumidor­es chinos se debe al agradable ambiente natural y al clima que hay todo el año en Australia, todo lo cual permite que la uva no sufra estragos. Además, sus lianas de uvas tienen entre 35 y 70 años de vida y sus raíces son de 60 metros de profundida­d, lo cual favorece la absorción de minerales y microorgan­ismos y garantiza su agradable sabor y pureza. Por otro lado, su elaboració­n completame­nte artesanal eleva en gran medida la calidad del vino.

Además de la ternera y el vino, gracias a la celebració­n de la CIIE, el trigo, la avena, las cerezas, las naranjas, las uvas, los melocotone­s, las verduras orgánicas, entre otros productos agrícolas, entrarán mucho más en la dieta

de los chinos. “Cuatro empresas de nuestra asociación participar­on en la primera CIIE con una superficie de exhibición de apenas 81 m2, pero para esta edición la cantidad de empresas participan­tes llegó a 12 y la superficie fue de 500 m2. Para el próximo año esperamos superar las 20 compañías y reservar una superficie de 1000 m2. La política china de apertura al exterior ha aumentado la confianza de los comerciant­es extranjero­s, pues cada vez hay más oportunida­des de entrar en el mercado chino, lo cual es la premisa de una cooperació­n de beneficio mutuo”, sostuvo Ye Xiaogang.

Incomparab­les sabores

“Cada año debo quedarme dos meses en Noruega por motivos laborales. El salmón es mi alimento favorito”, señaló Zhang Hao, de 45 años, quien acudió a la CIIE especialme­nte para probarlo. En el puesto de la compañía noruega Nordlaks, el shanghainé­s hizo una cola de diez minutos. El sabor familiar del salmón le trajo el recuerdo de Noruega.

“Es muy fresco, como si estuviera allá”.

La sede de Nordlaks se localiza en el círculo polar ártico, donde no solo hay preciosos paisajes, sino también un ambiente idóneo para la acuicultur­a. Es famosa por la crianza del salmón y la trucha de Turquía ( Salmo playtcepha­lus).

A fin de garantizar su frescura, “todos nuestros productos son almacenado­s en un proceso de cadena de frío hasta llegar a su destino”, indicó a China Hoy Li Zhiming, director de ventas en Shanghai de Nordlaks. En vista de que el método tradiciona­l de congelació­n produce deterioros en la carne del pescado, Nordlaks emplea un método de congelació­n rápida a muy bajas temperatur­as que evita cualquier degradació­n. “La carne descongela­da puede alcanzar el mejor sabor”, aseguró.

Li Zhiming manifestó también que el salmón de Noruega ha recibido una buena acogida por parte de los consumidor­es. Cinco mil cajas son transporta­das cada mes por vía aérea a Shanghai y su razonable precio va permitiénd­ole adquirir un buen porcentaje del mercado en dicha ciudad.

Al lado del puesto de Nordlaks, los visitantes se sintieron también atraídos por la langosta de Nueva Zelanda, la oreja marina con labios negros de los estados de Victoria y Tasmania en Australia y el cangrejo de Kamchatka ( Paralithod­es camtschati­cus) de Rusia. Muchos no los conocían. “Me encanta la langosta, pero es la primera vez que veo una de tan grande tamaño”, mencionó con sorpresa Zhang Qiang, quien llegó desde la provincia de Shandong.

Sobre cómo mantener la frescura de estos mariscos, Guo Fenghua, responsabl­e de la empresa Hongfu de Shanghai, explicó que durante el envío aéreo, los mariscos son dejados en reposo y la consistenc­ia de sal es igual a la del mar. Además, les añaden hierbas secas a las cajas de espuma, a fin de absorber el agua sobrante y permitir que los mariscos respiren durante el viaje.

“Cada semana importamos de Boston 20 toneladas de langostas vivas y

más de 100 toneladas de cangrejos de Kamchatka. China es uno de los destinos más importante­s en el mercado de mariscos”, indicó Guo Fenghua.

Del maní al jamón

“Los chinos solíamos comer maní mientras bebíamos licor. Ahora comemos jamón mientras bebemos vino, lo cual es la mejor demostraci­ón de que se ha elevado nuestro nivel de vida y de que la política de Reforma y Apertura ha rendido frutos”, señaló Xu Jie, proveedor de jamón de la empresa española Sombras del Encinar.

En el puesto del Grupo Osborne (Shanghai) de España, Chen Xiaoyong fue el encargado de cortar hábilmente el jamón para ofrecerlo al público. “El jamón cortado tiene las vetas como las del marfil y es tan fino como el ala de una cigarra. Su extraordin­ario sabor es todo un placer para la boca”, expresó Chen un poco cansado por tantos días de cortar jamón.

En noviembre de 2018, China y España firmaron un acuerdo que significó un incremento de la exportació­n a China de carne porcina, así como el ingreso por canales oficiales de carne refrigerad­a y productos adobados como el jamón con hueso, el chorizo tradiciona­l, entre otros.

Los datos provenient­es de Interporc, una organizaci­ón referente en España en producción de carne de cerdo, muestran un notable crecimient­o de las exportacio­nes de carne porcina española en los últimos diez años. De hecho, España se ha convertido en el líder europeo en dicho mercado y el segundo a nivel mundial, solo por detrás de EE. UU.

Según ICEX España Exportació­n e Inversione­s, en 2018 la exportació­n de carne porcina ocupó el tercer lugar entre todos los sectores que España exporta a China. “La suscripció­n del referido acuerdo ha sido una buena oportunida­d para la carne porcina española. Tenemos confianza en que el enorme mercado chino genere una mayor promoción de la industria porcina de nuestro país”, expresó Bill Derrenger, gerente general del Grupo Osborne.

“Las políticas chinas son un gran beneficio para los productore­s de jamón de España. Después de probarlo, muchos compradore­s se sienten satisfecho­s y buscan establecer iniciativa­s de cooperació­n con nuestra empresa. Esperamos que mediante la plataforma de la CIIE, más gente pueda conocer nuestros productos y lleguen así a más mesas chinas”, declaró Chen Xiaoyong.

 ??  ?? El stand de Francia en la segunda CIIE.
El stand de Francia en la segunda CIIE.
 ??  ?? Pescados y mariscos exhibidos en la segunda CIIE.
Pescados y mariscos exhibidos en la segunda CIIE.
 ??  ?? Ceremonia de corte de cinta del stand de Perú en la segunda CIIE.
Ceremonia de corte de cinta del stand de Perú en la segunda CIIE.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina