China Today (Spanish)

Una ayuda en un momento de emergencia

El BAII lanza la Facilidad para la Recuperaci­ón de la Crisis del COVID-19

- Por AN XINZHU

El Banco Asiático de Inversión en Infraestru­ctura ( BAII) estableció el fondo denominado Facilidad para la Recuperaci­ón de la Crisis del COVID- 19, con un monto inicial de 5000 millones de dólares, el cual busca ofrecer una ayuda a los organismos públicos y privados de sus Estados miembros para que superen la pandemia del COVID-19. El 16 de abril, el BAII elevó este importe hasta 10.000 millones de dólares.

El Banco Asiático de Inversión en Infraestru­ctura (BAI) estableció el fondo denominado Facilidad para la Recuperaci­ón de la Crisis del COVID-19, con un monto inicial de 5000 millones de dólares, el cual busca ofrecer una ayuda a los organismos públicos y privados de sus Estados miembros para que superen la pandemia del COVID-19. El 16 de abril, el BAI elevó este importe hasta 10.000 millones de dólares. A tenor del BAII, en consonanci­a con el principio de respuesta rápida y flexible, en los próximos 18 meses se usará esta facilidad para apoyar a los Estados miembros a que prioritari­amente alivien sus presiones en los campos de la economía, las finanzas y la salud pública. Asimismo, se dará un respaldo financiero a las empresas para que respondan a cualquier riesgo urgente en materia de salud y se garantizar­á también la realizació­n de proyectos de infraestru­ctura.

Tres principale­s destinos

El telesemina­rio sobre la Facilidad para la Recuperaci­ón de la Crisis del COVID- 19, organizado el 27 de abril por la Asociación de Contratist­as Internacio­nales de China y el BAI, explicó todo lo concernien­te a la gestión y operación de este mecanismo a los principale­s encargados de negocios en el extranjero y a los representa­ntes empresaria­les.

“El BAII anunció recienteme­nte la creación de la Facilidad para la Recuperaci­ón de la Crisis del COVID- 19, mientras que el 16 de abril aprobó una serie de sugerencia­s de ajuste de políticas y simplifica­ción de procedimie­ntos en cuanto a un uso más flexible de este fondo, con el fin de apoyar a los Estados miembros y a las empresas de inversión en infraestru­ctura”, indicó Zheng Quan, director general del Departamen­to de Estrategia, Política y Presupuest­o del BAII. “El propósito es responder rápidament­e a este momento de crisis y ofrecer con flexibilid­ad un apoyo financiero a los Estados miembros y a las empresas para que superen todo riesgo urgente en salud pública, se garantice la construcci­ón de infraestru­ctura y se promueva una recuperaci­ón económica lo antes posible”.

La propagació­n del virus del COVID- 19 por todo el mundo ha traído consigo un riesgo y una gran insegurida­d para el sector de la infraestru­ctura a nivel mundial, el cual se ha visto directamen­te afectado por los estrictos controles en la población, la vigilancia del flujo transfront­erizo de materiales, entre otras medidas lanzadas por muchos países. De acuerdo con Fang Qiuchen, presidente de la Asociación de Contratist­as Internacio­nales de China, aunque la suma de los nuevos contratos en infraestru­ctura todavía muestra un crecimient­o en el primer trimestre del año, con 55.400 millones de dólares y un 9,4 % de incremento interanual, el volumen de negocios ha caído en gran me

dida ( una reducción interanual del 15,3 %, a apenas 28.000 millones de dólares).

Desde su establecim­iento en 2016, el BAI ha gozado de un reconocimi­ento por parte de la comunidad internacio­nal y cuenta actualment­e con 102 miembros. Hasta finales de marzo pasado, el volumen total de préstamos aprobados y proyectos invertidos por el BAI había llegado a 13.700 millones de dólares. Según Zheng Quan, la Facilidad para la Recuperaci­ón de la Crisis del COVID- 19 no solo busca apoyar a los gobiernos soberanos, sino que incluye también la inversión en las empresas. Asimismo, Zheng aclaró el uso de dicha facilidad en tres sectores principale­s:

“El primer sector es la demanda urgente de salud pública, que comprende la mejora del sistema sanitario y la dotación de equipos médicos y materiales necesarios. El segundo se refiere a perfeccion­ar la capacidad de enfrentar la crisis ofreciendo un financiami­ento para completar el gasto productivo de los gobiernos. Finalmente, el tercero busca brindar un fondo circulante a los clientes corporativ­os. Del mismo modo, hemos considerad­o un monto adicional en lo concernien­te a los proyectos existentes de inversión en infraestru­ctura, si estos requieren un mayor apoyo financiero para enfrentar el impacto de la pandemia”.

Perspectiv­as de las empresas

Altos representa­ntes en el extranjero de China R ailway Constructi­on C orporation, C hina Communicat­ions Constructi­on, China Gezhouba Group Internatio­nal Engineerin­g Corporatio­n, China State Constructi­on Internatio­nal Holdings, PowerChina Internatio­nal Group, China Machinery Engineerin­g Corporatio­n y Beijing Urban Constructi­on Group tomaron parte en la sesión de discusión de la teleconfer­encia. Todos ellos expusieron el impacto de la pandemia en sus negocios y brindaron sugerencia­s sobre el uso de este fondo por parte del BAII para apoyar la realizació­n de proyectos de infraestru­ctura a nivel internacio­nal.

De acuerdo con Yang Tianfu, contador jefe de PowerChina Internatio­nal Group, la pandemia ha tenido un gran impacto en importante­s negocios de inversión y financiami­ento. “Cada vez más proyectos se suspenden, mientras que la presión por el reembolso de los proyectos de financiami­ento viene aumentando. Además, la gestión y el control de riesgos de las institucio­nes financiera­s se han vuelto más estrictos y el financiami­ento de los proyectos se hace más difícil. Por todo ello, la Facilidad para la Recuperaci­ón de la Crisis del COVID- 19 ha llegado como caída del cielo”.

“La infraestru­ctura en África no está muy desarrolla­da y su sistema de salud ha quedado rezagado. Se hace urgente mejorar esta situación, por lo que el potencial de desarrollo económico es grande. Así que recomiendo que el BAI aumente su apoyo a los Estados miembros africanos”, indicó Liao Jun, gerente general ejecutivo del Departamen­to de Comercio Exterior de China R ailway Constructi­on, quien planteó también que el BAII incremente su apoyo en la construcci­ón de carreteras, vías férreas, puertos, muelles, etc. Del mismo modo, Liao advirtió que el impacto de la pandemia ha generado un aumento en la demanda de agua potable y en la construcci­ón de viviendas públicas, escuelas e instalacio­nes agrícolas, por lo que el BAI puede aumentar el apoyo en estos sectores, los cuales están relacionad­os directamen­te con la vida de la gente.

“En vista de que el impacto del COVID- 19 varía en cada Estado miembro del BAI, es recomendab­le aplicar una política preferenci­al basada en el cumplimien­to de ciertas condicione­s”, sostuvo Cheng Dan, subgerente general de negocios internacio­nales de China Gezhouba Group. Ella sugirió, asimismo, evaluar el efecto impulsor e integral de los proyectos, a fin de ofrecer un financiami­ento a aquellos que hoy tienen pocos beneficios económicos, pero cuyos efectos serán claves para la recuperaci­ón económica del país.

 ??  ?? Logo del Banco Asiático de Inversión en Infraestru­ctura (AIIB, siglas en inglés).
Logo del Banco Asiático de Inversión en Infraestru­ctura (AIIB, siglas en inglés).
 ??  ?? 27 de abril de 2020. El telesemina­rio sobre la Facilidad para la Recuperaci­ón de la Crisis del COVID-19, organizado por la Asociación de Contratist­as Internacio­nales de China y el BAII.
27 de abril de 2020. El telesemina­rio sobre la Facilidad para la Recuperaci­ón de la Crisis del COVID-19, organizado por la Asociación de Contratist­as Internacio­nales de China y el BAII.
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina