Garantías políticas y legales

Desde 2012, el desarrollo verde ha ganado mayor impulso a medida que la idea de que “lo verde es oro”, conceptualizada por el presidente Xi Jinping, se ha ido arraigando en el país.

En el informe ante el XVIII Congreso Nacional del PCCh en 2012, el desarrollo ecológico se incluyó como una tarea importante en el plan general del país y se propuso, además, la construcción de una “China hermosa” como un gran objetivo para el progreso ecológico.

La ecocivilización también fue incluida en la Constitución del PCCh como un principio de desarrollo, lo cual marcó un hito al ser la primera vez que un partido gobernante destacaba el desarrollo verde en sus lineamientos.

La enmienda a la Constitución del Partido aprobada en el XIX Congreso Nacional del PCCh en 2017 reiteró la visión de que “lo verde es oro”. En 2018, el progreso ecológico se incorporó a la Constitución.

La modificación de la ley ambiental también forma parte de estos esfuerzos. En enero de 2015 entró en vigor la Ley de Protección Ambiental revisada. La ley es considerada la legislación contra la contaminación más estricta de China y estipula castigos severos para los contaminadores, incluidas multas diarias sin límite y sentencias judiciales.

La ley revisada otorga a las autoridades a cargo de la protección ambiental mayores poderes para cerrar empresas con niveles de emisión excesivos o sellar sus instalaciones para evitar que contaminen el medio ambiente.

“China promulgó o revisó 13 leyes y 17 reglamentos administrativos que cubren la prevención y el control de la contaminación del aire, el agua y el suelo, junto con esfuerzos meticulosos para garantizar que las leyes se cumplan estrictamente”, manifestó Ye Min, viceministro de Ecología y Medio Ambiente, en la conferencia de prensa sobre el progreso y la reforma de China en la economía y la conservación ecológica, organizada por el Departamento de Publicidad del Comité Central del PCCh el 12 de mayo.

El estricto sistema legal se ha convertido en un arma poderosa para frenar las violaciones ambientales.

Un entorno mejorado

Durante la última década, el medio ambiente en China ha mejorado significativamente. El año pasado, la proporción de días con buena calidad del aire en las principales ciudades aumentó al 87,5 %, 0,5 puntos porcentuales más que en 2020, según un informe de enero del Ministerio de Ecología y Medio Ambiente. La mejora se ha realizado gracias al Plan de Acción de Prevención y Control de la Contaminación del Aire, publicado por el Consejo de Estado en 2013. El plan estableció el objetivo de reducir las concentraciones de PM2,5 (partículas nocivas con un diámetro de 2,5 micras o menos) en las ciudades de nivel de prefectura o por encima de esta en un 10 % para 2017, con respecto a los niveles de 2012.

Desde su implementación, la calidad del aire ha mejorado ostensiblemente. De 2013 a 2019, la concentración de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y PM2,5 en las 74 ciudades principales se redujo en un 75 %, 23 % y 47 %, respectivamente.

En abril de 2015 se implementó el Plan de Acción para la Prevención y el Control de la Contaminación del Agua. El plan estableció el objetivo de aumentar la proporción de agua de calidad de siete ríos, incluidos el río Yangtsé, el río Amarillo y el río de la Perla, a más del 70 % para 2020 y más del 75 % para 2030. También se adoptó el compromiso de reducir la proporción de cuerpos de agua negros y malolientes en las ciudades de nivel de prefectura o por encima de esta a menos del 10 % para 2020 y eliminarlos por completo para 2030. De esta forma, se han designado jefes de ríos y lagos en todo el país responsables de supervisar el trabajo relacionado con la protección de los recursos hídricos y la prevención y control de la contaminación del agua.

En 2021, la proporción de agua superficial de calidad alcanzó el 84,9 %,

En el informe ante el XVIII Congreso Nacional del PCCh en 2012, el desarrollo ecológico se incluyó como una tarea importante en el plan general del país.

18,9 puntos porcentuales más que en 2015, de acuerdo con un informe de enero del Ministerio de Ecología y Medio Ambiente.

La cobertura forestal también se ha visto mejorada durante la última década. Según estadísticas de la Administración Nacional de Silvicultura y Praderas, desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, la cobertura forestal de China aumentó en 2,68 puntos porcentuales hasta el 23,04 % en 2020. En todo ello, la sociedad civil también ha estado presente a través de la plantación voluntaria de árboles. Desde 1981 hasta finales de 2021 hubo 17.500 millones de casos de plantación voluntaria de árboles, con 78.100 millones de árboles plantados.

El entorno urbano y rural es otra de las áreas que ha visto significativas mejoras. Según informó el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural en junio del año pasado, el área de espacios verdes en áreas urbanas había alcanzado más de 2,3 millones de hectáreas, un aumento de casi un 50 % con respecto a 2012. A finales de 2020, la proporción de aldeas con tratamiento centralizado de aguas residuales domésticas superó el 90 % y más del 68 % de los hogares rurales tenían instalaciones sanitarias, de acuerdo con la Administración Nacional de Revitalización Rural.

Gracias a los esfuerzos de conservación del país, se han logrado avances significativos en la protección de la biodiversidad. Según estadísticas oficiales, la población en estado salvaje de pandas gigantes ha aumentado a más de 1800, la del elefante asiático a 300, la del antílope tibetano de 60.000-70.000 a finales de la década de 1990 a 300.000, y la de la espátula de cara negra de poco más de 1000 a principios del siglo XXI a más de 4000. El caballo de Przewalski y el alce, que se habían extinguido en estado salvaje, han restablecido sus poblaciones silvestres. Con cientos de pandas gigantes nacidos durante el período de 2004 a 2014, su estado ha pasado de estar “en peligro” a “vulnerable”.

El 12 de octubre del año pasado, al dirigirse a través de un enlace de video ante la cumbre de líderes de la 15.ª reunión de la Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica (COP 15), el presidente Xi Jinping anunció que China había establecido oficialmente su primer grupo de parques nacionales, incluido el Parque Nacional Fuente de los Tres Ríos, el Parque Nacional del Panda Gigante y el Parque Nacional del Tigre y el Leopardo del Noreste de China. El área protegida de los cinco parques nacionales abarca aproximadamente 230.000 kilómetros cuadrados y cubre casi el 30 % de las especies de vida silvestre protegidas.

Camino a la neutralidad de carbono

China tiene como objetivo alcanzar el pico de emisiones de dióxido de carbono antes de 2030 y la neutralidad de carbono antes de 2060, anunció el presidente Xi Jinping en el debate general del 75.° período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

China se ha comprometido a eliminar gradualmente la capacidad de producción en cemento, vidrio y otras industrias, reemplazar el carbón para sectores no industriales con energía más limpia, y promover la conservación de energía y la reducción de emisiones en industrias clave. “En la última década, las emisiones de dióxido de carbono por unidad del PIB se redujeron en alrededor de un 34 %”, indicó Han Wenxiu, un alto funcionario de la Comisión Central de Asuntos Financieros y Económicos.

Por otro lado, se han adoptado innovadoras medidas para reducir las emisiones. El Mercado de Comercio de Emisiones de Carbono de China, el mercado nacional de carbono del país y el más grande del mundo por volumen de emisiones, comenzó a operar el 16 de julio del año pasado.

Con el concepto de desarrollo verde arraigado en todos los aspectos de la producción y la vida de las personas, una “China hermosa”, donde los seres humanos y la naturaleza vivan en armonía, está pasando de un modelo a una realidad palpable.

CHINA Beijing Green Exchange (CBGEX) está ubicado en la Calle Financiera, sede de los gigantes financieros chinos y extranjeros, en el área central de la capital china. Es una de las plataformas del mercado piloto de China para el comercio de derechos de emisiones de carbono. Desde su inauguración en 2013, la plataforma de operaciones ha estado a la vanguardia en términos de volumen de operaciones. En 2020, Beijing emitió apenas 0,41 toneladas de dióxido de carbono por cada 10.000 yuanes (1481 dólares) del PIB. La cifra de emisiones representó una caída del 26 % con respecto al nivel de 2015, gracias a lo cual la capital china superó su objetivo de reducción de emisiones del 20,5 %, establecido por el país en el XIII Plan Quinquenal (2016-2020) sobre el Desarrollo Económico y Social Nacional.

Decisivo en el desarrollo ecológico

CBGEX fue establecido el 5 de agosto de 2008 con la aprobación del gobierno municipal de Beijing. Su nombre original, China Beijing Environment Exchange (CBEEX), fue sustituido por el actual en septiembre de 2021.

Durante los últimos 14 años de operación, CBGEX ha desempeñado un papel decisivo en la promoción del desarrollo ecológico y bajo en carbono en Beijing. Hay una larga lista de logros, incluyendo la facilitación de la primera transacción voluntaria de reducción de emisiones de China, el desarrollo del primer estándar voluntario de reducción de emisiones –también conocido como Panda Standard–, la emisión de la primera tarjeta de crédito de baja emisión de carbono de China y el establecimiento del primer banco de neutralidad de carbono.

La primera transacción voluntaria de reducción de emisiones de China se remonta a agosto de 2009, cuando el entonces CBEEX celebró su primer aniversario. Una compañía de seguros de automóviles de Shanghai pagó 277.000 yuanes (41.023 dólares) para comprar un cupo de emisión de 8026 toneladas de dióxido de carbono de Beijing, cantidad ahorrada durante los Juegos Olímpicos de Verano Beijing 2008 al fomentar una forma ecológica de viajar. El monto comprado compensó las emisiones de carbono de esta compañía desde 2004 hasta finales de 2008, convirtiéndola en la primera compañía china en alcanzar la neutralidad de carbono a través del comercio voluntario de carbono.

En diciembre de 2009 se lanzó el primer estándar voluntario de reducción de emisiones de carbono de China, Panda Standard, lo cual permitió que el país se posicionara como un

actor relevante en el mercado internacional del comercio de carbono.

“La cantidad de emisiones de carbono está relacionada con la calidad y el nivel de desarrollo de una región”, señala Ming Dengli, directora del departamento de cambio climático de la Oficina Municipal de Ecología y Medio Ambiente de Beijing. “Beijing ha adoptado el desarrollo verde como parte de su estrategia central de desarrollo urbano, para lo cual se ha trabajado para controlar tanto la cantidad como la intensidad de las emisiones de carbono, se ha incursionado en el mercado del comercio de carbono y se ha optimizado la combinación energética y la estructura industrial de la ciudad mediante el uso de alternativas de energía limpia”.

Según Ming, el Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno Beijing 2022 adoptó medidas como la construcción de sedes bajas en emisiones de carbono, el uso de energías renovables y el fomento de una forma ecológica de viajar para reducir las emisiones de carbono durante la preparación y realización de los eventos. Los gobiernos locales de Beijing y Hebei también donaron parte de sus sumideros de carbono al Comité Organizador, con el objetivo de neutralizar las emisiones.

“En general, a través de tecnologías verdes, sumideros de carbono forestal, donaciones corporativas y participación social logramos alcanzar el objetivo de neutralidad de carbono”, puntualiza Ming.

Principales actores a bordo

En 2013, Beijing fue parte del primer lote de siete regiones de nivel provincial en establecer un mercado piloto para el comercio de carbono, con el objetivo de limitar las emisiones de dióxido de carbono. El mercado de la capital opera el comercio de carbono en ocho sectores principales, como la generación de energía, la petroquímica, la fabricación de cemento y el sector servicios, y atiende a más de 800 emisores clave. El precio de los cupos de carbono en el mercado de Beijing es el más alto entre los siete mercados piloto de carbono del país. A fines de 2021, su facturación acumulada había superado los 2110 millones de yuanes (312 millones de dólares).

Ming pone como ejemplo al Grupo de Transporte Público de Beijing (BPT Group, en inglés). En 2016, BPT Group inició la sustitución de vehículos diésel por buses eléctricos y propulsados por gas natural. A finales de 2020, la empresa tenía 39.000 toneladas de cupos de emisión de carbono sin utilizar, con un valor de mercado cercano a los 2,7 millones de yuanes (400.000 dólares). Mientras tanto, su consumo de diésel se redujo en casi un 60 % y la intensidad de las emisiones de carbono disminuyó en más del 11 % en comparación con 2016.

El 18 de agosto de 2021, BPT Group publicó su “Informe de responsabilidad social corporativa 2020”. Según este, a finales de 2020, la empresa tenía 23.948 autobuses públicos en funcionamiento, de los cuales los autobuses de energía limpia representaban el 87,34 %. “Es el octavo año consecutivo que la empresa publica un informe de responsabilidad social corporativa, donde han quedado registrados sus esfuerzos para contribuir al desarrollo verde de Beijing”, declara Liu Baolai, subdirector general del departamento de información en ciencia y tecnología de la empresa. Liu también señala que la clave reside en el aumento de la cantidad de vehículos de nueva energía con el fin de reemplazar los vehículos diésel por los eléctricos, de gas natural y de hidrógeno. “Con este objetivo, también hemos acelerado la construcción de instalaciones, como estaciones de servicio de gas, estaciones y pilas de carga, y estaciones de servicio de hidrógeno”, menciona.

La Terminal Tuqiao es la primera terminal de autobuses exclusiva para autobuses eléctricos y la estación de carga de autobuses más grande del distrito de Tongzhou en Beijing.

Participación pública activa

Beijing también implementó incentivos para alentar al público en general y a las pequeñas y microempresas a adoptar una forma de viajar ecológica y baja en carbono.

En septiembre de 2020, Beijing lanzó la plataforma Mobility as a Service (MaaS). Se trata de una plataforma digital que admite la planificación de viajes de principio a fin, la emisión electrónica de boletos y los servicios de pago en todos los modos del transporte público y privado. En

la actualidad, la plataforma tiene una cobertura del 95 % de las líneas de tráfico público de la ciudad.

Los usuarios de MaaS pueden iniciar su sesión en la plataforma desde la aplicación de mapas Gaode a través de un teléfono inteligente. Ya sea caminando, andando en bicicleta o bien optando por el transporte público, los usuarios pueden ganar puntos de baja emisión de carbono, los cuales pueden ser canjeados por cupones o utilizados en la conservación del medio ambiente.

“El mecanismo de comercio de carbono, como herramienta política para enfrentar el cambio climático y reducir las emisiones de carbono en toda la sociedad, ha estimulado a las empresas a tomar medidas en la innovación tecnológica, el uso de nuevas energías y la reestructuración industrial. También ha motivado a la ciudadanía a participar en la reducción de emisiones, lo que favorece la promoción integral de la transformación ecológica de la economía y la sociedad, y sustenta el desarrollo de alta calidad de la ciudad”, sostiene Ming.

Actualmente se está construyendo un centro comercial nacional para el esquema de reducción certificada de emisiones de China ( CCER, por sus siglas en inglés). El esquema CCER es un programa de compensación de carbono lanzado en 2005 para ayudar a China a cumplir sus objetivos en la reducción de emisiones en el marco del Protocolo de Kioto. El centro comercial tiene como objetivo alentar a las empresas a desarrollar activamente sumideros de carbono forestal, reciclar metano, y adoptar energía solar y eólica para ayudar a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Las emisiones evitadas a través de tales esfuerzos luego se cuantifican y se convierten en productos de carbono para ser negociados en el mercado de intercambio.

“El CCER es un esquema reconocido internacionalmente que, además de cumplir con los objetivos nacionales de reducción de emisiones de carbono, va en línea con el mecanismo internacional de comercio de carbono y brindará una solución china a la acción global contra el cambio climático”, asegura Wang Huijun, subdirector general ejecutivo de CBGEX.

Con base en la extensa experiencia que Beijing ha acumulado en el mercado del comercio de carbono, el Ministerio de Ecología y Medio Ambiente asistirá a la capital en la construcción de un centro nacional voluntario de comercio de emisiones, en medio de los esfuerzos para alcanzar el pico de carbono y finalmente la neutralidad de carbono.

¿Listos?”. “Listos”. “¡Tres, dos, uno, vamos!”. Esta conversación ocurre dos veces al día en la Estación Meteorológica de Tuotuohe, ubicada en lo alto de la meseta Qinghai-Tíbet. Apenas termina la conversación, el personal de la estación suelta un globo meteorológico que mide la presión, la temperatura y la humedad atmosférica, así como la velocidad del viento, a través de un pequeño dispositivo de medición fungible llamado radiosonda.

Por lo general, el personal trabaja en grupos de tres, turnándose para soltar los globos. Por la noche, la temperatura en la meseta desciende varios grados por debajo de cero, por lo que los trabajadores de guardia del turno de la mañana deben abrigarse adecuadamente antes del amanecer. Inflan el globo, depuran el radar y la radiosonda, y sueltan el globo a las 7:15. El globo recopila datos hasta que revienta a una altitud de unos 30.000 metros, luego de lo cual todo el proceso comienza de nuevo a las 19:15.

Desafíos únicos

La meseta Qinghai-Tíbet, donde se encuentra la estación meteorológica, es la más alta del mundo, con una altitud promedio de 2800 a 4000 metros. Esta ubicación geográfica presenta desafíos únicos para la operación de la estación, que se sitúa en el poblado de Tanggulashan, en la ciudad de Golmud, provincia de Qinghai, en la ladera norte de las montañas Tanggula.

En idioma mongol, Tanggula significa “montañas que ni las águilas pueden atravesar”. Su nombre se debe no solo a la altura de las montañas, sino también al inhóspito entorno en general. La cantidad de oxígeno en el aire es aproximadamente un 60 % menor en comparación con la del oxígeno a nivel del mar, en tanto que la temperatura media anual es de -4,2 mientras que en invierno es de -25 y en casos extremos ha descendido incluso a - 45,2 Además, al año se registra un promedio de 168 días con vientos fuertes y 11 días con tormentas de polvo.

A una altitud de 4539 metros, la estación es la más alta en el mundo donde se utilizan radiosondas. Establecida en 1956, fue situada primero en otra parte de las montañas Tanggula a una altitud de 5051 metros, pero fue trasladada posteriormente a su actual ubicación al ser más apta para la observación y recopilación de datos.

“Debido a la baja cantidad de oxígeno en el aire, los 11 trabajadores de la estación son adultos jóvenes en buenas condiciones físicas”, señala Qiao Wei, vicedirector de la estación, al semanario Beijing Review. “El mayor tiene 33 años”.

Qiao, de 30 años, lleva nueve años trabajando en la meseta. Antes de 2017, había formado parte de la Estación Meteorológica de Wudaoliang, que se encuentra a 146 kilómetros de la de Tuotuohe, con una altitud de 4614 metros. La automatización de Wudaoliang en enero de 2018 llevó a una relocalización de la plantilla de trabajadores.

Meng Lijun, de 23 años, es la empleada más joven del equipo. Su padre ahora trabaja en otra estación en la prefectura autónoma tibetana de

Yushu, en Qinghai, que también se ubica a una altitud elevada, mientras que su abuelo también era trabajador meteorológico.

“De cierta forma, las experiencias de los mayores me han inspirado”, dice Meng a Beijing Review. El año pasado, apenas se graduó de la especialidad de ciencia y tecnología electrónica en la Universidad Forestal del Suroeste en la ciudad de Kunming, provincia de Yunnan, fue contratada por la Oficina Meteorológica de Golmud. Al igual que muchos otros organismos gubernamentales, la oficina exige a los empleados recién integrados trabajar en los niveles de base por dos o tres años. El periodo de servicio de Meng en la estación de Tuotuohe comenzó en agosto del año pasado.

“Cuando me enteré de que me habían asignado aquí, tuve ciertas aprensiones porque había escuchado cuán severo era el clima”, recuerda Meng. Por ello, muchos de sus amigos se sorprenden al saber que vive en Tuotuohe.

Salvo las primeras semanas, en las que le resultó difícil adaptarse al clima local y sufrió hemorragias nasales debido a la altura, Meng se ha acostumbrado a las condiciones de vida extremas. “La infraestructura aquí es mejor de lo que había esperado”, indica.

Según Qiao, en el pasado escaseaban los artículos de primera necesidad y de vez en cuando se veían obligados a recolectar agua directamente del hielo invernal. Ahora, la estación está equipada con un purificador de agua, mientras que se trae agua potable desde el exterior. “Los organismos meteorológicos municipales, provinciales y nacionales hacen todo lo posible para proporcionarnos los suministros que necesitamos”, puntualiza Qiao.

La recolección de datos de la estación se encuentra automatizada desde 2014. Aparte de la radiosonda, también se utiliza un dispositivo para soltar globos automáticamente. Sin embargo, las condiciones de viento altamente volátiles hacen que el personal sea una parte indispensable en el proceso. Según Qiao y Meng, deben prestar atención a la trayectoria del globo en el cielo para asegurar su vuelo dentro del rango deseado y el envío de datos precisos.

Compromiso con el clima

En el debate general del 75. período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas en septiembre de 2020, el presidente Xi Jinping anunció que China alcanzaría su punto máximo de emisiones de dióxido de carbono antes de 2030 y la neutralidad de carbono antes de 2060. El compromiso es una señal clara de la determinación de China de buscar soluciones de desarrollo ecológicas y bajas en carbono, y su sentido de responsabilidad como nación para abordar activamente el cambio climático y salvaguardar un futuro brillante para la humanidad.

Desde la estrategia nacional hasta acciones individuales muy pequeñas, China y su pueblo están haciendo todo lo posible en el combate contra el cambio climático.

Según la Agencia de Noticias Meteorológicas de China, el país ahora cuenta con 120 estaciones meteorológicas con radiosondas, 89 de las cuales están abiertas para el intercambio global de datos. De esta forma, los datos que son compartidos representan el 10 % del total mundial.

Debido a su particular ubicación geográfica, los datos climáticos recopilados en la estación de Tuotuohe son de suma importancia para monitorear los cambios en los glaciares y la capa de nieve, y fundamentales para el estudio climático de toda la meseta Qinghai-Tíbet.

“Los datos que recopilamos son enviados a agencias de mayor nivel para su posterior análisis y compartición”, manifiesta Qiao.

Por otro lado, los datos también son vitales para la adecuada operación de los ferrocarriles y aviones en la región, pero además son útiles para la población local. “Gracias a la recopilación de datos, los meteorólogos pueden hacer predicciones sobre el clima y transmitir esta información a la ciudadanía para que se logre preparar con anticipación ante las heladas”, explica Qiao. “Esto me revela la importancia del trabajo que estoy realizando”.

Entre el 1 de mayo de 1956, día del establecimiento de la estación, y finales de 2021, se habían lanzado más de 47.000 globos en la estación de Tuotuohe, proporcionando cientos de millones de datos a la población.

“Si me vuelven a entrevistar en unos meses más, ya no seré la persona más joven del equipo. Varios compañeros que nacieron en la década de 2000 se unirán a nosotros este año”, dice Meng.

“La incorporación continua de colegas nuevos nos da ánimo para seguir cumpliendo nuestras responsabilidades”, concluye Qiao.

CHU Wenwen tenía solo dos años cuando comenzó a acompañar a su padre, un conservacionista, en sus investigaciones de campo rastreando animales salvajes exclusivos de la región autónoma uigur de Xinjiang, como el asno salvaje de Mongolia y la gacela de cola negra. Chu, quien ahora tiene 28 años, considera a estas hermosas criaturas como parte de su familia.

Tras graduarse de una universidad de Beijing, rechazó varias ofertas de trabajo en la metrópoli para regresar a su hogar en la prefectura de Altay, en Xinjiang, y continuar trabajando en uno de los proyectos de su padre: la protección del castor chino-mongol en peligro de extinción.

“Quiero crear más conciencia sobre los animales salvajes y la protección ecológica, e involucrar a las personas para que contribuyan a la causa”, declara Chu al semanario Beijing Review y puntualiza que echar una mano a la vida salvaje solo cuando es necesario es la mejor manera de cuidarla.

Proyectos especiales

El castor chino-mongol es la única especie de castor en China. A principios de 2019, solo había 162 familias de esta especie, con una población total de 509 dentro de China y aproximadamente 900 en otras partes del mundo, incluso menos que el total de pandas gigantes.

Hace unas tres décadas, el padre de Chu, quien nació en la provincia de Shandong, se mudó a Xinjiang para investigar a este animal junto con su equipo. Hoy Chu Wenwen sigue sus pasos y continúa el trabajo en Altay, el único hábitat de esta especie en China.

Estos animales tienen estrictos requisitos territoriales y solo eligen lugares con suficientes recursos para hacer sus nidos. Su dieta consiste principalmente en arbustos y sauces, los cuales también cortan para almacenarlos como alimento de invierno y construir presas. El distrito de Qinghe, en Altay, alberga un santuario donde los castores chino-mongoles pueden disfrutar de una vida de relativa comodidad.

Desafortunadamente, la reserva no es lo suficientemente grande para

albergar a toda la población. Fuera de sus perímetros, la mayoría de las colonias tienen problemas reproductivos debido a las limitaciones del ecosistema. “Ovejas y ganados son una gran amenaza para los arbustos y, en consecuencia, para las familias de castores. Sin embargo, no se les puede culpar porque sus dueños, los residentes locales, son nativos de la zona y suelen vivir junto al río, al igual que los castores”, dice Chu.

Para lograr un equilibrio y garantizar una existencia sostenible de los castores, los pastores y el ganado, Chu y sus colegas de la asociación para la conservación de la naturaleza que ella fundó en 2018 han pedido la colaboración de la comunidad local a través de programas de caridad.

La organización no gubernamental ha puesto en marcha el proyecto “Guardianes de los castores chinomongoles”. Al donar 500 yuanes (74 dólares) cada año, uno puede “adoptar” una familia de castores. El dinero es utilizado para la compra de un camión de heno para el ganado de los pastores, lo que reduce el daño a los arbustos. Además, hasta la fecha alrededor de 200 pastores locales han sido capacitados para servir como voluntarios en patrullajes de conservación.

Gracias a otro proyecto, llamado “Cantina del castor” y que se inició en 2018, se han plantado 410.000 árboles jóvenes de sauce junto al río en Qinghe, cortesía de donaciones de personas de todo el país. “Muchos internautas ahorraron sus monedas sueltas para plantar árboles jóvenes para los castores”, manifestó Chu en el marco de la 15.ª Reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica de las Naciones Unidas celebrada en Kunming, provincia de Yunnan, en 2021. “A través de esfuerzos concertados, el número de nidos aumentó de 162 a 190 en los últimos cuatro años. Eso marca un aumento del 20 % en la población general de la especie”.

Con los esfuerzos combinados del gobierno local y la organización de Chu, en julio del año pasado se abrió un centro de rescate de vida silvestre en las montañas de Altay. Esta es la primera estación profesional que se establece en la accidentada región. Su predecesor fue un pequeño sitio que ayudó a más de 100 criaturas, incluidos castores, un oso pardo y un zorro.

Ídolos en la naturaleza

Chu y su ONG quieren involucrar a más personas y organizaciones en la protección de los animales salvajes. En 2019 comenzaron a publicar videos cortos protagonizados por los castores para mostrar a los internautas chinos cómo estos animales pasan su tiempo en la naturaleza. En Bilibili, una de las principales plataformas para compartir videos, la cuenta de Chu ya tiene 185.000 seguidores.

Algunos de ellos, incluso, se han convertido en voluntarios para ayudar en el rastreo y la documentación de los movimientos de los animales, además de determinar a qué miembro de la familia filmar para los videos cortos.

Chu describe a sus protegidos como criaturas mágicas, ya que construyen represas donde crecen algas, las cuales sirven como alimento para los peces, y estos, a su vez, como sustento de otros animales salvajes. “Esto crea un círculo virtuoso”, sostiene.

Chu también señala que la documentación de los castores puede ayudar a determinar su número y cuántos donantes son necesarios, además de crear una base de datos científica.

Debido a los videos cortos y las transmisiones en vivo de Chu, algunos castores incluso se han convertido en influencers. “Esta es una forma de conectarse con más jóvenes y conseguir seguidores para mejorar la vida de los animales”, considera Chu.

Un “castor ídolo” particularmente amado fue Little Moon. Los videos en los que comía zanahorias crujientes mientras eructaba ganaron un gran número de seguidores y sirvieron, de paso, para que más niños comieran esta verdura, según contaron sus padres.

Little Moon fue monitoreado de cerca por la ONG y supervisado por un residente local durante años, pero un día se lesionó mientras competía con otros castores por los privilegios del hábitat. Desafortunadamente, 23 días después de ser rescatado, el ídolo falleció.

“Quizás si hubiéramos hecho algo antes, su destino habría sido diferente”, opina Chu. “Pero los castores deben vivir de manera libre en la naturaleza y el hecho de permitirles hacer esto es el propósito de protectores como nosotros”, agrega.

“Me siento feliz al ver a más jóvenes chinos en todo el país motivados por hacer todo lo posible en pos de la naturaleza y la vida, por lo cual estoy convencida de que el futuro de la conservación ecológica en China es muy promisorio”, concluye Chu.

TODAS las mañanas, Yu Yuan se despierta en su habitación amueblada con apenas una cama, un sencillo armario, un pequeño escritorio para su computadora y algunas macetas con plantas. Luego escoge su look del día en su armario con no más de 50 prendas. La casa que alquila Yu Yuan se encuentra en el hutong (callejón) de Beiluoguxiang, en el centro de Beijing. No es grande, pero se ve vacía. Cada artículo en el hogar tiene su propia historia. La manta blanca fue comprada el 23 de octubre de 2021 en un evento de compraventa de artículos de segunda mano organizado por ella y su novio, y se convirtió en una pieza importante del hogar tras ser desinfectada, lavada y secada. El soporte de madera de la jofaina en el baño fue recogido por Yu Yuan de un tacho de basura un día lluvioso que salió a comer.

Cuando se queda en casa, Yu cocina solo lo que va a comer y se asegura de acabar todo lo que prepara. Guarda los desperdicios orgánicos, como cáscaras de frutas y raíces de vegetales, en el refrigerador y luego los pone en el contenedor de compostaje fuera de casa. Tras uno o dos meses, los desperdicios se convierten en estiércol con abundantes nutrientes que es utilizado para las plantas.

Aprovechar todo al máximo es la filosofía de vida de Yu Yuan. Sin embargo, este estilo de vida ecológico lo fue descubriendo poco a poco.

Apartar la ansiedad

Hace unos años, Yu Yuan, quien tenía entonces poco más de veinte años, era adicta a las compras. Le gustaban los artículos de consumo que podían ser desechados rápidamente, sobre todo la ropa de temporada, por lo que todos los meses compraba algunas prendas de vestir con el salario que ganaba como empleada de una empresa extranjera. Sin embargo, se fue dando cuenta de que la satisfacción que le proporcionaba comprar era solo temporal, siendo muchas de sus necesidades de consumo creadas por los comerciantes. Todas estas compras la llevaron a acumular cosas a tal grado que se vio afectada por la falta de espacio en su hogar e incluso le generó ansiedad.

En 2016, Yu Yuan hizo un cambio rotundo. Durante una mudanza se percató de que tenía cientos de artículos que había usado apenas una o dos veces. De este modo, comenzó a reflexionar sobre su estilo de vida.

“Dejé de comprar el mismo tipo de cosas que ya tenía y regalé ropa que no usaba a mis amigas, con lo que descubrí que me sentía más relajada y libre cuando tenía menos cosas”, expresa Yu. Además, con esto logró ahorrar mucho dinero, lo cual fue otro motivo de satisfacción.

Esto la impulsó a hacer cambios aún mayores. Inspirada por muchos ambientalistas dentro y fuera del país, Yu Yuan comenzó a llevar su propio vaso de agua, popotes de acero inoxidable y cubiertos cuando salía de casa. Asimismo, dejó de comprar agua embotellada y productos plásticos de un solo uso, y en su lugar comenzó a optar por artículos reutilizables.

“Al principio, cuando les decía a los vendedores del mercado que no quería bolsas plásticas, ellos se preguntaban cómo llevaría las verduras a casa. Al ver que cargaba mi propia bolsa de tela re

utilizable, entendieron que yo no quería generar ningún desperdicio plástico y esto les causó una gran admiración”, recuerda.

Yu Yuan también ha cambiado su forma de consumo. No es que ya no compre absolutamente nada, sino que ahora adquiere lo que realmente necesita. Prefiere gastar más dinero en un abrigo de buena calidad, pero duradero, así como en artículos de segunda mano, con el fin de alargar su vida útil.

“Nunca habría imaginado los cambios positivos de este nuevo estilo de vida. Ahora, el baño, la cocina y el dormitorio de mi casa están muy limpios y ordenados. En el pasado, solía tener doscientas o trescientas prendas de vestir y cada mañana dudaba cuál de todas ponerme, pero ahora mi ropa de primavera, verano, otoño e invierno cabe en un pequeño armario. Además, al tener menos cosas es más fácil elegir y ahorro tiempo”, señala Yu.

Hacia un consumo verde

En la actualidad, Yu Yuan está a cargo de su propio emprendimiento. Al ver los beneficios físicos y mentales, Yu decidió dejar su trabajo para dedicarse a promover este nuevo estilo de vida más amigable con el medio ambiente. La pequeña tienda que fundó, The Bulk House, es una “tienda sin desperdicios ni empaques” ubicada en el número 70 del hutong de Beiluoguxiang, en el distrito de Dongcheng, en Beijing. Detrás de una llamativa puerta verde esmeralda está la tienda, donde se venden bolsas de lona y de malla, vajillas de acero inoxidable, utensilios de cocina de madera, entre otros productos. En una esquina hay una pequeña estantería con libros de segunda mano que los clientes pueden llevarse a voluntad.

El principio de desperdicio cero al que se adhiere The Bulk House se traduce en seis reglas de oro: rechazar, reducir, reutilizar, reparar, reciclar y compostar. Yu Yuan cree que el tema más discutido en la actualidad es la vida útil del plástico.

“A escala mundial, menos del 9 % de los productos plásticos se reciclan, por lo que más del 90 % todavía está en la tierra, en nuestro cuerpo, en el aire y en la cadena alimentaria. Por eso, tenemos que reducir el uso del plástico desde el origen, buscando materias alternativas de manera consciente”, afirma Yu Yuan.

En The Bulk House, Yu utiliza cajas degradables y cintas de papel soluble hechas de maíz para empacar los productos de entrega rápida. Además, no usa poliestireno ni bolsas de plástico como relleno en las cajas. Todos los paquetes son 100 % reciclables de afuera hacia adentro.

Para el desarrollo social, la capacidad de consumo puede impulsar la producción, la revolución tecnológica y el desarrollo económico. Sin embargo, los problemas ambientales causados por el consumo excesivo no pueden ser ignorados. “Los hábitos de consumo irresponsables son como una bomba de relojería que puede poner en peligro nuestras vidas y el medio ambiente en cualquier momento”, advierte Yu.

La joven emprendedora sostiene que, como consumidores, tenemos derecho de exigir a los productores bienes ecológicos y envases reciclables, con el fin de fomentar un proceso de producción ecológico mediante el eslabón de consumo. “Cada vez que elegimos y consumimos podemos aprovechar para emitir la voz por un planeta más verde”, sugiere.

Más gente por una vida verde

La vida y el emprendimiento de Yu Yuan han hecho tomar conciencia a muchos jóvenes que piensan igual. Pese a que en los últimos años la marea de consumo se ha apoderado de un número creciente de personas, también hay muchos jóvenes chinos que han optado por llevar una vida minimalista. Existen muchas discusiones en torno al tema en medios de comunicación y redes sociales.

El “Grupo de vida minimalista” en la red social de Douban cuenta con 367.000 miembros. Su máxima se puede resumir de la siguiente manera: “Si no es necesario, no lo compres. Si realmente lo necesitas, sácale el mayor provecho posible y utilízalo hasta el final”.

Yu Yuan también participa a menudo en foros de discusión donde comparte su experiencia. El año pasado organizó varios mercados de objetos de segunda mano en su tienda, convencida de que “la basura de una persona probablemente sea el tesoro de otra”.

“Tengo muchos amigos que empezaron a reducir sus desperdicios gracias a nosotros. Cada vez que salen a comprar llevan consigo sus propias bolsas de tela y hacen compostaje. Aunque la fuerza de un individuo puede parecer pequeña, si realmente insistes en algo puedes influir en mucha gente a tu alrededor”, dice Yu.

En la actualidad, Yu Yuan y su novio solo producen dos potes de residuos domésticos de 1000 mililitros al año, pero su meta es aún más alta. Ha estado buscando formas para convertir una crema labial vendida en The Bulk House en una con relleno reemplazable, así el usuario solo necesita comprar el relleno cuando se acaba la crema. Por ahora, no ha encontrado una carcasa de relleno adecuada ni el soporte técnico relacionado. “Aún quedan muchos desafíos y seguiré trabajando duro”, asegura Yu.

EL 1 de agosto, el Ejército Popular de Liberación de China (EPL) celebró el 95.º aniversario de su fundación. “Las fuerzas armadas populares fundadas por el Partido Comunista de China (PCCh) han obtenido logros indelebles en la consecución de la independencia nacional, la liberación del pueblo chino y la construcción de un país próspero y fuerte”, señaló Wei Fenghe, ministro de Defensa Nacional de China, el 31 de julio en el marco de la celebración realizada en Beijing.

Wei hizo un llamado a implementar a fondo el pensamiento de Xi Jinping respecto al fortalecimiento de las fuerzas armadas, y acelerar la modernización de la defensa nacional y de las fuerzas armadas.

Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central (CMC), ha enfatizado en numerosas ocasiones la necesidad del país de construir un ejército fuerte.

“Se exige el aceleramiento de la modernización de la defensa nacional y del Ejército. Para hacer el país fuerte hay que fortalecer el Ejército; con este poderoso, el país será seguro”, dijo Xi el 1 de julio de 2021 en la ceremonia por el centenario del PCCh.

El pensamiento de Xi Jinping ha quedado plasmado en importantes documentos del Partido. La “Resolución del Comité Central del PCCh sobre los principales logros y la experiencia histórica del Partido durante el siglo pasado”, adoptada en noviembre de 2021, establece que el objetivo del Partido de fortalecer el Ejército en la nueva era es construir un ejército popular que obedezca los mandatos del Partido, venza en los combates y posea un estilo excelente, para convertirlo en un ejército de primer orden mundial.

Renovación militar

Las fuerzas armadas de China están compuestas por el EPL, las unidades de la Policía Armada Popular y la milicia. China se adhiere a una política de defensa nacional de carácter defensivo y sigue el principio de jamás buscar la hegemonía, la expansión o la creación de esferas de influencia.

En la resolución se trazó una estrategia de desarrollo de tres pasos para modernizar la defensa nacional y las fuerzas armadas, que consiste en alcanzar los objetivos del centenario del EPL

China se adhiere a una política de defensa nacional de carácter defensivo y sigue el principio de jamás buscar la hegemonía, la expansión o la creación de esferas de influencia.

Según Wu, las fuerzas armadas han impulsado el trabajo político, profundizado las reformas militares, aplicado ciencia y tecnología de punta, dado mayor importancia al papel de las personas talentosas, dirigido las fuerzas armadas de acuerdo con la ley, fortalecido el entrenamiento de las tropas y mejorado la preparación para el combate.

En 2014 se llevó a cabo la Conferencia de Gutian sobre el Trabajo Político de las Fuerzas Armadas en Gutian, una antigua y famosa base revolucionaria en la provincia de Fujian, donde Xi reafirmó las tradiciones y los principios de lealtad política y liderazgo del Partido sobre el EPL. Además, el mandatario advirtió sobre el riesgo de degradación del EPL de no abordarse de inmediato ciertos problemas.

En la última década, algunos oficiales de alto rango han sido investigados y sancionados por graves violaciones a la disciplina del Partido y a las leyes estatales. En este contexto, se han intensificado las inspecciones políticas y disciplinarias, así como las auditorías financieras.

En el ínterin, el EPL ha mejorado continuamente su capacidad de combate. Según La defensa nacional de

China en la nueva era, un libro blanco publicado en julio de 2019, las cadenas de comando han sido simplificadas y la asignación de responsabilidades se delega de manera más adecuada.

El EPL abolió la estructura basada en departamentos generales y comandos de áreas militares y, en su lugar, creó un nuevo sistema bajo el siguiente principio: “La CMC ejerce el liderazgo general, los comandos de teatro son responsables de las operaciones militares y los servicios se centran en el desarrollo de capacidades”.

Los cuatro departamentos generales

fueron reemplazados por 15 departamentos funcionales bajo la CMC.

A la vez, se formuló un nuevo sistema de dirección y gestión integrado por la CMC, Servicios y Tropas. Anteriormente, el EPL estaba formado por el Ejército de Tierra, la Armada, la Fuerza Aérea y los Cuerpos de la Segunda Artillería. Tras las reformas, los Cuerpos de la Segunda Artillería pasaron a llamarse Fuerza de Misiles del Ejército Popular de Liberación. La Fuerza de Apoyo Estratégico del Ejército Popular de Liberación se estableció mediante la combinación de fuerzas de apoyo estratégico entre los servicios y los órganos de la CMC, mientras que la Fuerza Conjunta de Apoyo Logístico del Ejército Popular de Liberación fue creada principalmente para servir de apoyo en términos generales.

Asimismo, se implementó un sistema de comando entre la CMC-Comandos de Teatro de Operaciones-Tropas, con los siete comandos de área militares anteriores reorganizados en cinco comandos de teatro de operaciones a cargo de la defensa de las regiones este, sur, oeste, norte y central del país.

Al mejorar el órgano de comando de operaciones conjuntas de la CMC y establecerlo a nivel de teatro de operaciones, el EPL ha creado un sistema de comando de operaciones conjuntas ágil y eficiente, tanto para operaciones en tiempos de paz como de guerra.

Además, se hizo un ajuste en la escala y estructura de las fuerzas militares. En septiembre de 2015, Xi anunció una reducción de 300.000 miembros de su personal para mantener la fuerza activa en un total de dos millones de efectivos.

Según el libro blanco de defensa de 2019, la cantidad de tropas en los órganos principales a nivel de regimiento y superiores se redujo en aproximadamente un 25 % y la de las unidades que no son de combate en casi un 50 %. El Ejército del EPL se redujo significativamente, se mantuvo la escala de la fuerza aérea, se incrementó el tamaño de la armada y la fuerza de cohetes moderadamente, y se formaron nuevos tipos de fuerzas de combate para operaciones especiales anfibias, en alta mar y otras, optimizando así las estructuras de fuerza de todos los servicios y armas.

El EPL se ha esforzado también en hacer la transición del uso intensivo de personal al uso intensivo de ciencia y tecnología, a la luz de una tendencia internacional predominante de desarrollo de armas y equipos de precisión de largo alcance y no tripulados en preparación para el combate informatizado e inteligente.

“China se ha embarcado en la construcción de su aparato militar con base en la innovación para lograr una gestión orientada a la eficiencia”, señaló Wu.

Lograr la mecanización en general para el año 2020 era parte de los objetivos estratégicos de cara al desarrollo de la defensa nacional y del Ejército de China detallados en el informe ante el XIX Congreso Nacional del PCCh en 2017. En noviembre de 2020, el Ministerio de Defensa Nacional anunció que se había logrado dicho objetivo.

Fuerzas polivalentes

“En la nueva era, el ejército chino ha realizado una amplia gama de tareas, incluida la respuesta a provocaciones militares externas, la disuasión de actos separatistas para la ‘independencia de Taiwan’, la participación en la protección de los derechos marítimos, la lucha contra el terrorismo, el rescate y la ayuda en casos de desastre, el control de la pandemia, el mantenimiento de la paz, así como la ayuda humanitaria y la cooperación militar internacional”, puntualizó Wu Qian.

Más recientemente, desde la noche del 2 de agosto, el Comando del Teatro de Operaciones Oriental del EPL llevó a cabo una serie de ejercicios de combate y entrenamientos conjuntos alrededor de la isla de Taiwan. “Las operaciones militares son un importante elemento disuasorio contra la reciente escalada de los actos perniciosos de Estados Unidos sobre la cuestión de Taiwan, y una seria advertencia contra las actividades separatistas que buscan la ‘independencia de Taiwan’”, se leyó en un comunicado del comando. Nancy Pelosi, presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, aterrizó en la región china de Taiwan, acto que violó gravemente el principio de una sola China y las disposiciones de los tres comunicados conjuntos China-Estados Unidos.

China ha participado activamente en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU desde 1990. Las fuerzas de mantenimiento de la paz de China han construido y reparado carreteras, entre otras tareas.

“Con espíritu de lucha y acciones pragmáticas, las fuerzas armadas del pueblo han salvaguardado la soberanía nacional, la seguridad y los intereses de desarrollo, y han hecho grandes contribuciones en pos del mantenimiento de la paz y la estabilidad mundial y regional, en consonancia con el rol de un país grande y responsable”, manifestó Wu.

CÓMO un pez puede lograr nadar en un lugar donde no hay flotabilidad es una pregunta que se ha hecho Tian Qing, ingeniero del Instituto de Física Técnica de Shanghai ( SITP, siglas en inglés). “Los peces pueden usar extraños movimientos de natación, lo que probablemente resulta muy divertido de ver”, señaló Tian. La respuesta a esta pregunta fue revelada luego de la instauración el 24 de julio del Wentian, el primer módulo de laboratorio de la estación espacial de China, que transportó cargas útiles científicas que incluían una pecera para agua, algas, peces cebra y microorganismos.

El Wentian se acopló con éxito con la combinación del módulo central Tianhe de la estación espacial de China a unos 400 kilómetros sobre la Tierra en la madrugada del 25 de julio. Varias horas después, los tres taikonautas –como también se conoce a los astronautas en China– que ya estaban en el módulo central ingresaron al módulo de laboratorio para verificarlo.

El Wentian, con un peso de 23 toneladas antes de su despegue, 17,9 metros de largo y 4,2 metros de diámetro en su parte más ancha, es la nave espacial más grande de China enviada a la órbita de la Tierra.

El módulo de laboratorio, que consta de una cabina de trabajo, una cabina de esclusa de aire y otra de recursos, sirve como un respaldo del módulo central y una plataforma para experimentos científicos. Es una parte importante de la estación espacial de China, cuya construcción en órbita comenzó en abril pasado y está prevista que concluya a finales de este año.

Una plataforma científica

El módulo de laboratorio fue diseñado principalmente para la investigación en biotecnología y ciencias de la vida. Se llevarán a cabo experimentos para estudiar el crecimiento, el envejecimiento y las características genéticas de plantas y animales, así como de microbios en el entorno espacial.

El Wentian alberga varios gabinetes científicos para diversos fines, cada uno de los cuales tiene una altura de 1,8 metros, un ancho de aproximadamente 1 metro y una profundidad de 0,8 metros, detalló Lu Congmin, diseñador jefe adjunto del sistema de aplicación espacial del programa espacial tripulado de China, a la agencia Xinhua.

Los gabinetes de bioecología y biotecnología, cada uno con subunidades para la realización de experimentos, fueron desarrollados por el SITP, un instituto de investigación perteneciente a la Academia China de Ciencias.

Zhang Tao, investigador del SITP, explicó que los experimentos en la estación espacial generalmente se llevan a cabo de tres maneras: automáticamente por los sistemas experimentales siguiendo procedimientos predeterminados, controlados de forma remota desde la Tierra y manualmente por los astronautas.

“En la actualidad, dado que los astronautas no son científicos profesionales, los experimentos deben diseñarse para que se realicen automáticamente tanto como sea posible”, aseveró. “También entrenamos a los

astronautas en la Tierra para que puedan completar las partes que se deben hacer manualmente de acuerdo con los manuales de operación”.

En los gabinetes de ciencia del SITP, los científicos han instalado sofisticados microscopios capaces de rastrear y hacer zoom automáticamente de los objetos bajo estudio, así como sensores para registrar y reportar datos. El oxígeno y el agua también se pueden agregar a los experimentos de acuerdo con los comandos emitidos desde la Tierra.

El gabinete de bioecología es para criaturas en crecimiento, como la planta del berro, moscas de la fruta y peces cebra, y tiene como objetivo estudiar los efectos del entorno de microgravedad en ellos. En una subunidad del gabinete está la pecera, un ecosistema acuático cerrado. “En el entorno de microgravedad del espacio, el tanque debe ser hermético; de lo contrario, el agua saldrá volando”, manifestó Tian.

En el ecosistema en miniatura, las plantas acuáticas producen oxígeno para los peces, mientras que los peces exhalan dióxido de carbono para que las plantas acuáticas lo utilicen para la fotosíntesis, y los microbios actúan como descomponedores. Se espera que el ecosistema sea naturalmente equilibrado. Sin embargo, si el equilibrio se rompe, un sistema de soporte vital está disponible para intervenir. Al finalizar el experimento se recolectarán huevos de peces y se traerán de vuelta a la Tierra.

Este ecosistema acuático simplificado ayudará a la construcción de sistemas ecológicos en la Luna y Marte en el futuro para proporcionar alimentos, agua y oxígeno a los astronautas, indicó Zheng Weibo, investigador del SITP.

Si bien algunos experimentos están orientados al futuro, otros pueden ayudar a develar el misterio en torno al desarrollo de la vida temprana en la Tierra.

“Los seres humanos no pueden volver a hace miles de millones de años, cuando se produjeron las semillas de la vida, para rastrear su origen extraterrestre. Sin embargo, el entorno de la estación espacial de microgravedad y una fuerte radiación proporcionan un entorno similar al de la Tierra primitiva”, sostuvo Ding Kun, especialista en ingeniería electrónica del SITP.

El gabinete de biotecnología es para experimentos en moléculas, células, tejidos y órganos. Lu Congmin explicó que estos experimentos ayudarán a las personas a comprender el crecimiento y la diferenciación celular en microgravedad, el origen y la evolución de la vida, así como las proteínas de alta eficiencia, los medicamentos polipeptídicos y los materiales óseos nanocristalinos.

La guantera científica proporciona

un espacio limpio y confinado para que los astronautas realicen experimentos, el gabinete de almacenamiento criogénico puede almacenar muestras a bajas temperaturas y el gabinete de experimentos de gravedad variable puede simular la gravedad lunar, la gravedad marciana y otros niveles de gravedad diferentes.

Estación de control de respaldo

El Wentian es más que un laboratorio de ciencias. “Además de sus funciones científicas, el Wentian también sirve como estación de control de respaldo para el Tianhe en caso de emergencias o fallas. Tiene los mismos dispositivos de control de vuelo que los que están dentro del módulo central para operar toda la estación espacial Tiangong”, dijo Zhang Qiao, diseñador jefe de la estructura general del Wentian, a China Daily.

El módulo de laboratorio también tiene tres dormitorios separados para acomodar a los astronautas y una sección de higiene personal.

Tiene un brazo mecánico de cinco metros que destaca por su precisión y flexibilidad. El dispositivo puede transportar hasta tres toneladas de carga útil y puede vincularse con un brazo mecánico de 10 metros en el módulo central para crear un brazo conjunto capaz de llegar a todas las partes principales de la estación espacial, añadió Zhang.

La cabina de la esclusa de aire del Wentian, con una escotilla y un espacio interior más amplios que los del módulo central, se utilizará como el principal punto de entrada y salida para las actividades extravehiculares cuando se complete la estación espacial.

Con dos paneles solares flexibles que en total pueden extenderse hasta 55 metros de largo y cubrir más de 200 metros cuadrados, el Wentian puede generar suficiente electricidad para alimentar toda la estación espacial, aseguró Zhang Hao, investigador de la Quinta Academia de la Corporación de Ciencia y Tecnología Aeroespacial de China, a la agencia Xinhua.

Una vez finalizada, la estación Tiangong tendrá un módulo central y dos módulos de laboratorio. El Mengtian, otro módulo de laboratorio, será lanzado en octubre. Según la Agencia Espacial Tripulada de China, este servirá para la investigación científica en microgravedad, con gabinetes de experimentación para el estudio de la física de los fluidos, la ciencia de los materiales, la ciencia de la combustión y la física básica.

Antes de su conclusión a fines de este año, la Tiangong será visitada por el carguero Tianzhou-5 y tres taikonautas más transportados por el transbordador espacial Shenzhou-15.

¿Cómo definir los derechos humanos? ¿Cómo impulsar la causa de los derechos humanos? El 26 de julio, aproximadamente 200 personas, entre altos funcionarios, expertos y diplomáticos provenientes de casi 70 países y organizaciones internacionales como las Naciones Unidas, asistieron al Foro de Derechos Humanos de Beijing 2022, donde intercambiaron profundas reflexiones y opiniones en torno al tema. Los participantes expresaron la necesidad de que la comunidad internacional respete la diversidad del desarrollo de los derechos humanos. Es una causa común de la humanidad que exige los esfuerzos conjuntos de todos los países del mundo, en lugar de la intromisión en los asuntos internos de otros países en nombre de los “derechos humanos”.

Definición de los derechos humanos

“La promoción de la gobernanza mundial de los derechos humanos es inseparable de la definición de derechos humanos”, sostuvo John Ross, exdirector de política económica y comercial de la alcaldía de Londres e investigador principal del Instituto Chongyang de Estudios Financieros de la Universidad Renmin de China.

Según Ross, a diferencia de Estados Unidos, la filosofía de los derechos humanos en China y en la mayoría de los países en desarrollo se centra en conceder importancia a los derechos reales de las personas. “El mayor derecho humano es el derecho a la vida”, añadió.

Hasta la fecha, China registra cuatro muertes por cada millón de personas por COVID- 19, mientras que Estados Unidos tiene 3077 fallecidos por un millón de personas. La tasa de mortalidad de Estados Unidos por COVID-19 es aproximadamente 800 veces mayor que la de China.

Sin embargo, Estados Unidos ha afirmado absurdamente que su historial de derechos humanos es muy superior al de China, ya que esta última ha impuesto restricciones a los “derechos de circulación” de los ciudadanos para controlar la propagación del virus.

“Para los derechos humanos al estilo estadounidense, salvar millones de vidas no es un gran problema; en cambio, imponer restricciones a las acciones individuales sí lo es. Esto confirma lo absurdo de los ‘derechos humanos al estilo estadounidense’”, sentenció Ross.

De acuerdo con Danilo Türk, expresidente de Eslovenia, durante la construcción del sistema global de derechos humanos han surgido

muchas voces e ideas nuevas. El enfoque relativo al desarrollo de los derechos humanos varía de una sociedad a otra y de un país a otro.

El exmandatario cree que en lugares con pobreza generalizada, se debe dar prioridad a la resolución de problemas básicos para dar mayor bienestar al pueblo, mientras que en zonas que sufren de conflicto armado, el establecimiento de la paz y el respeto por la vida humana, la libertad y la seguridad cobran más relevancia.

El consenso entre los participantes es que todos los países tienen el derecho a elegir el camino de desarrollo de los derechos humanos de manera independiente. Ya que cada nación tiene un camino y prioridades de desarrollo determinadas, la comunidad internacional debe respetar la diversidad de los derechos humanos.

Politización de los derechos humanos

De acuerdo con Huang Mengfu, vicepresidente del XI Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y presidente de la Fundación para el Desarrollo de los Derechos Humanos de China, el orden internacional de los derechos humanos y los fundamentos de la buena gobernanza se enfrentan a graves problemas debido al unilateralismo y a la política de poder llevada a cabo por unos cuantos países.

Alena Douhan, relatora especial del Consejo de Derechos Humanos de la ONU sobre el impacto negativo de las medidas coercitivas unilaterales en los derechos humanos, señaló que las medidas coercitivas unilaterales son uno de los retos más graves para la solidaridad mundial, los valores universales, el desarrollo y las garantías de los derechos humanos.

La funcionaria indicó que actualmente las sanciones unilaterales han afectado una amplia gama de derechos humanos, como el derecho al desarrollo, y han obstaculizado la realización de muchos objetivos de desarrollo sostenible.

“Los derechos humanos solo pueden ser garantizados si todos los países y organizaciones internacionales adoptan los principios de cooperación, diálogo, Estado de derecho, antidiscriminación y antidoble rasero como normas de las relaciones internacionales”, manifestó.

Además, los participantes en el encuentro señalaron que el desarrollo de los derechos humanos no consiste en interferir en los asuntos internos de otros países en nombre de los “derechos humanos”. Varios de ellos, incluido Danilo Türk, instaron al orga

nismo a intensificar los esfuerzos para minimizar el peligro de politizar los derechos humanos.

Du Zhanyuan, presidente del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China, llamó a todas las partes a abogar por un multilateralismo genuino y a fortalecer la cooperación en áreas como la reducción de la pobreza, la seguridad alimentaria, la salud pública, la energía limpia y la economía digital, para que los resultados del desarrollo logren beneficiar a más países y personas de manera equitativa.

Padma Choling, vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional y presidente de la Sociedad para Estudios de Derechos Humanos de China, indicó que el mundo ha entrado en un nuevo período de cambios turbulentos, con lo cual la implementación la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas se ha visto obstaculizada. Por ello, es menester que todos los países se adhieran a un destino compartido, la inclusión y el aprendizaje mutuo, el diálogo igualitario y la búsqueda de un terreno común, mientras se reservan las diferencias y la creación de consenso sobre el desarrollo de los derechos humanos, a fin de mejorar el bienestar del pueblo y la gobernanza mundial de los derechos humanos.

Resultados notables en China

Padma Choling indicó que desde el XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), el Comité Central del PCCh, encabezado por Xi Jinping, ha insistido en el respeto y la protección de los derechos humanos como una de las principales tareas en la gobernación y administración de China. Gracias a ello, 1400 millones de personas albergan un mayor sentido de ganancia, felicidad y seguridad en la actualidad.

Los funcionarios y académicos extranjeros participantes en el foro también elogiaron los esfuerzos realizados por el Partido Comunista de China y el Gobierno chino en pos de la resolución de los problemas que conciernen los derechos humanos.

Durante las cuatro décadas tras el inicio del proceso de reforma y apertura, más de 700 millones de personas en China han logrado superar la pobreza, lo que representa más del 70 % de la población mundial que adolece de ella.

Bhofal Chambers, presidente de la Cámara de Representantes de Liberia, declaró que la asistencia, participación y apoyo de China en favor de la protección de los derechos e intereses de mujeres y niños en otros países, al igual que las operaciones para el mantenimiento de la paz, son una muestra clara de que el país es una fuerza poderosa en la promoción y salvaguardia de los derechos humanos del mundo.

John Ross agregó que la filosofía de los derechos humanos de China se centra en los resultados prácticos, habiendo hecho grandes contribuciones a la mejora de los derechos humanos en el mundo al lograr resultados notables en la erradicación de la pobreza absoluta, la salvaguarda de los derechos e intereses de las mujeres, y la protección del derecho a la vida y a la salud de las personas en el marco de la pandemia de COVID-19.

CHINA y Uruguay acaban de culminar de manera positiva un estudio de factibilidad para la firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC), un acuerdo que el Gobierno del presidente Luis Lacalle Pou considera clave para el desarrollo económico uruguayo. En esta entrevista, el embajador Fernando Lugris habla sobre este TLC y también sobre la posible visita a China del canciller uruguayo, Francisco Bustillo –una vez que la situación sanitaria así lo permita–, como preparatoria del posterior viaje que también prevé realizar el presidente Lacalle Pou.

Desde el inicio de su gestión en marzo de 2020, el presidente Lacalle Pou ha hecho hincapié en la importancia que la apertura al mundo tiene para que Uruguay pueda alcanzar una mayor prosperidad. Uruguay y China han construido en estos casi 35 años de amistad una madura relación económico-comercial que se asienta en un franco diálogo político entre sus líderes: todos los presidentes uruguayos han visitado China y reafirmado los principios básicos de la relación bilateral, como el de una sola China, que se basa en la resolución de la ONU de 1971.

China es, desde hace casi una década, el principal socio comercial de Uruguay. En razón de ello, en septiembre de 2021 se propuso a la parte china comenzar las negociaciones de un Tratado de Libre Comercio bilateral. El 13 de julio pasado, el presidente Lacalle Pou anunció que el Estudio Conjunto de Factibilidad sobre un posible TLC había culminado y lo había hecho habiendo arribado a una conclusión favorable respecto a la negociación de este acuerdo. Al anunciar la conclusión del estudio, el presidente Lacalle Pou refirió la oportunidad que un futuro TLC con China representa para el desarrollo de diferentes sectores productivos de Uruguay, como el de las materias primas, la industria y el de tecnologías. En definitiva, se espera que un acuerdo comercial con China contribuya en forma significativa al desarrollo económico del Uruguay, al mejorar las condiciones en las que se realizan el comercio bilateral y las inversiones entre ambos países. El pronto establecimiento de un TLC con China es clave

Tradicionalmente Uruguay ha sostenido que la negociación en conjunto con los otros Estados Partes del Mercosur es la mejor opción. Sin embargo, en el caso de China este esquema de negociación no ha sido factible por diferentes razones. La inviabilidad de esta opción se ha mantenido a pesar de que, al interior del bloque, Uruguay siempre ha sido un activo promotor del lanzamiento de negociaciones conjuntas con China.

El Estudio Conjunto de Factibilidad recientemente concluido refiere en forma concreta a un posible TLC bilateral entre Uruguay y China. A día de hoy, Uruguay es el único Estado Parte del Mercosur con mandato para negociar un TLC con China y es también el único que ha completado un estudio de este tipo con China. El país, por lo tanto, se encuentra en una posición sólida para avanzar en una negociación bilateral con China en el marco de sus compromisos en el Mercosur, del cual somos fundadores y del cual nos sentimos parte en forma plena.

En la reciente Cumbre de Jefes de Estado del Mercosur, el presidente Lacalle Pou reiteró que Uruguay mantendrá informados a los demás Estados Partes de los avances de próximas conversaciones con China, con la expectativa de que en algún momento los otros miembros del bloque puedan sumarse a las tratativas.

La visita del director general del Departamento de América Latina y el Caribe de la Cancillería china, Cai Wei, tuvo una especial trascendencia, pues se trató de la primera que autoridades chinas realizaron al Cono Sur desde el comienzo de la pandemia. En consecuencia, fue intenso el programa de reuniones que el director general Cai desarrolló en Uruguay.

Durante el encuentro con el ministro de Relaciones Exteriores, Francisco Bustillo, se mantuvo una muy amable y detallada conversación. En el marco de este diálogo se analiza

La Iniciativa de la Franja y la Ruta es una invitación a la construcción conjunta de una estrategia global que se basa en los principios del libre comercio y la mejora de la conectividad y las infraestructuras tanto físicas como digitales. Uruguay valora el poder participar –desde su particular visión del desarrollo sostenible– en la construcción de esta iniciativa global. Es por esto que se sumó muy tempranamente, siendo el primer país del

Mercosur que lo hizo. Asimismo, existe una coincidencia entre la mirada del Gobierno del presidente Lacalle Pou sobre el desarrollo del país y los postulados de esta iniciativa. Al respecto, Uruguay apoya firmemente el libre comercio y la apertura comercial como pilares en su estrategia de desarrollo nacional.

En este mismo sentido, la actual administración de Gobierno, mientras busca ampliar el tejido de acuerdos comerciales del Uruguay con el mundo, internamente lanza un ambicioso plan de infraestructuras tanto físicas como digitales. Es así como en algunos de los mayores proyectos en curso en el país ya se cuenta con participación de empresas chinas apoyando proyectos nacionales de interconexión tanto energética como física, públicos y privados.

Para citar solo dos ejemplos recientes, podemos destacar la participación de CMEC (China Machinery Engineering Corporation) en el proyecto de conexión energética de la empresa de energía de Uruguay, que apoyará al proyecto de inversión más importante del país; así como la reciente instalación de una línea de transporte de carga naviera entre Uruguay y Argentina a través de la inversión privada en un moderno barco chino que ya conecta dos importantes puertos del Mercosur. Y si bien podríamos enumerar más proyectos, lo importante es destacar que el ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Francisco Bustillo, está listo a viajar a China para impulsar mediante la firma del Plan de Acción de la Franja y la Ruta muchos más proyectos concretos en múltiples áreas estratégicas.

Sin perjuicio del carácter interno de las actividades del Partido Comunista de China, lo cierto es que su XX Congreso Nacional será una oportunidad valiosa para conocer sobre las principales líneas que guiarán a este país en el próximo quinquenio. Estaré atento a los intercambios sobre las relaciones exteriores de China. Como embajador de Uruguay, será de especial interés familiarizarme con la proyección que el Partido hará de sus vínculos con otros países en desarrollo en el marco de la cada vez más relevante cooperación Sur-Sur.

MIENTRAS una persona en China puede estar degustando la preciada carne brasileña, al otro lado del océano un brasileño podría estar usando un teléfono fabricado por la empresa china Xiaomi. Este es el fruto del sólido comercio entre los dos países. En los últimos años, ambas partes han buscado extender la cooperación más allá de los campos tradicionales como la agricultura y las materias primas.

Pese a la pandemia de COVID-19, China y Brasil esperan reforzar lazos bilaterales en varios sectores este año. Según la sexta reunión del Comité de Coordinación y Cooperación de Alto Nivel China-Brasil celebrada en mayo, ambos países esperan mejorar conjuntamente los servicios fiscales para las empresas transfronterizas, fortalecer el comercio bilateral de productos agrícolas, fomentar la cooperación en pesticidas e impulsar la inversión en sectores de bajo carbono y tecnologías limpias.

Según la reunión, las dos economías también planean intensificar la cooperación en los campos de la economía digital, la innovación científica y las cadenas industriales y de suministro, así como los intercambios de tecnología digital.

Lazos amplios

Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1974, China y Brasil han forjado una estrecha relación comercial. China es el mayor socio comercial de Brasil desde 2009 y un proveedor continuo de una amplia gama de productos. A su vez, Brasil es el socio comercial más importante de China en la región de América Latina y el Caribe.

Los datos de la Secretaría de Comercio Exterior de Brasil mostraron que el comercio bilateral alcanzó más de 130.000 millones de dólares en 2021. Las exportaciones brasileñas a China incluyen principalmente productos agrícolas como carne de res y soja, así como minerales y petróleo. Las exportaciones de China a Brasil consisten en productos mecánicos y químicos, además de equipos de transporte.

A medida que China ha continuado abriendo su mercado, muchos productos brasileños han llegado a los consumidores chinos. Según la Asociación Brasileña de Frigoríficos (Abrafrigo), China importó de Brasil alrededor de 140.000 toneladas de carne de res entre enero y febrero de este año, lo que representó el 41 % de las exportaciones totales de dicha categoría de Brasil. La introducción de productos agrícolas brasileños ha satisfecho la demanda de un consumo mejorado en China.

Además, Brasil tiene un mercado en auge para productos de maquinaria, siendo China uno de sus principales proveedores. Muchas empresas chinas han invertido en los sectores de energía, infraestructura y vehículos de nueva energía en el país sudamericano.

“He estado en China durante muchos años y he sido testigo de su rápido desarrollo, así como del aumento de la importación de productos brasileños. La complementariedad económica de ambos países mejorará sus lazos”, señaló José Mário Moccia Antunes, funcionario de la Agencia de Promoción de Inversiones del Estado de Sao Paulo en Shanghai, en entrevista con el semanario Beijing Review.

En una reunión del Comité de Empresarios China-Brasil (CECB) celebrada en mayo, el viceministro de Comercio, Wang Shouwen, indicó que las empresas chinas habían invertido más de 60.000 millones de dólares en Brasil para finales de 2020. Por otro lado, Brasil es el principal socio de China en América Latina en construcción de laboratorios, mientras que ambos países también han colaborado en los campos de las telecomunicaciones, la industria aeroespacial y las finanzas.

A pesar de la pandemia de COVID-19, China y Brasil han sido testigos de una economía digital y un comercio electrónico prósperos. Se prevé que las empresas de ambas partes mejoren los intercambios en campos emergentes como la economía digital, la Internet de las Cosas (IdC) y la nueva energía, puntualizó Wang.

Los datos de la Secretaría de Comercio Exterior de Brasil mostraron que el comercio bilateral alcanzó más de 130.000 millones de dólares en 2021.

Nuevas fronteras

La cooperación entre China y Brasil en tecnologías de punta es otro aspecto que vale la pena explorar.

Desde la comercialización de la 5G en China en 2019, su aplicación se ha extendido a campos como la educación, la salud, el turismo y el transporte, lo que ha impulsado el desarrollo de la IdC del país. Brasil también ha propuesto

objetivos para desarrollarla, afirmó Jin Hongjun, encargado de negocios interino de la Embajada de China en Brasil, en un foro virtual organizado por el CECB y la Embajada de China en Brasil el 27 de julio.

“La cooperación entre China y Brasil en la IdC impulsará tanto la sinergia bilateral en comercio, agricultura, infraestructura y energía, así como en desarrollo verde y sostenible. Esperamos más programas de cooperación sobre la IdC y la seguridad de datos entre los dos países”, manifestó Jin.

Pan Helin, codirector del Centro de Investigación de Economía Digital e Innovación Financiera de la Universidad de Zhejiang, señaló en el foro que la IdC puede ser aplicada en el desarrollo de ciudades inteligentes, vehículos inteligentes y dispositivos portátiles, así como empoderar a las industrias tradicionales. En Brasil, con una población de 216 millones de habitantes, los escenarios de aplicación de la IdC son similares a los de China.

Las empresas tecnológicas chinas están compitiendo por ingresar al emergente mercado brasileño. Huawei, líder en tecnologías 5G, es un ejemplo. Dado que la agricultura contribuye en gran medida al crecimiento del PIB de Brasil, la empresa ha colaborado con diversos centros locales de investigación agrícola para mejorar la producción de cereales. En diciembre de 2020, el estado brasileño de Goiás lanzó un proyecto piloto para aumentar la productividad y tomar medidas rápidas contra las enfermedades utilizando las tecnologías y los equipos 5G de Huawei, destacó en el foro Bruno Zitnick, director de relaciones públicas de Huawei en Brasil.

Xu Lei, director de relaciones públicas de Xiaomi en América Latina, mencionó en dicho foro que la empresa se enfocaba en productos inteligentes desde teléfonos hasta electrodomésticos basados en la IdC. Xiaomi viene trabajando para brindar productos acordes con la demanda latinoamericana. Por ejemplo, en algunas de las grandes metrópolis brasileñas como Sao Paulo, donde se producen atascos de tráfico a cualquier hora del día, el scooter inteligente de Xiaomi ha logrado un gran éxito en el mercado, indicó Xu.

Xiaomi abrió su primera tienda física en Brasil en 2019. Según la compañía, los teléfonos representan la mitad de las ventas totales en Brasil, mientras que los productos inteligentes, como pulseras portátiles y luces inteligentes, figuran en la segunda posición. Xiaomi ocupa el tercer lugar en el mercado de teléfonos inteligentes de Brasil.

De acuerdo con Liu Yushu, director del departamento de investigación macro del Instituto Chongyang sobre Estudios Financieros de la Universidad Renmin, aproximadamente 300 empresas chinas han establecido nexos comerciales con sus contrapartes brasileñas, principalmente en los campos de la agricultura, la ganadería y el comercio minorista. Sin embargo, solo tres de ellas son empresas de alta tecnología, con un gran margen de crecimiento. Se espera que ambos países fortalezcan la cooperación en el ámbito de la infraestructura y la economía digital.

Liu propuso que los dos países mejorasen el intercambio con relación al flujo de datos transfronterizo, formulasen reglas de manera conjunta y promoviesen el intercambio de experiencias para mejorar la colaboración en la economía digital.

“Para avanzar en la cooperación tecnológica, China y Brasil deben establecer centros de intercambio. Dado que la Región Administrativa Especial de Macao siempre ha sido un centro de intercambios entre China y los Estados lusoparlantes, la región debiera jugar un mayor rol en este impulso”, sostuvo Yuan Jinyun, miembro de la Academia Brasileña de Ciencias con sede en Río de Janeiro, en un foro el año pasado.

EN junio de 2021, el presidente estadounidense, Joe Biden, debutó en la Cumbre del Grupo de los Siete (G7) y declaró que Estados Unidos estaba “de vuelta en la mesa”. Ofreció un ambicioso plan denominado “Reconstruir un Mundo Mejor” o B3W (las siglas en inglés de Build Back Better World), con la promesa de ayudar a reducir la brecha de infraestructura de más de 40 billones de dólares en los países en vías de desarrollo para 2035.

Al cabo de un año, los líderes del G7 se volvieron a reunir, solo para encontrar la iniciativa hecha jirones. El B3W carece de efecto real, ya que los proyectos de ley relevantes aún se encuentran estancados en el Congreso estadounidense; carece de fondos, ya que la inversión real es inferior a 6 millones de dólares; y carece de viabilidad, ya que la inversión y el mantenimiento de la infraestructura nacional de Estados Unidos han sido inadecuados durante mucho tiempo. Irónicamente, el B3W le ha mostrado al mundo lo que se puede lograr a través de una asociación de infraestructura que “refleje los valores democráticos”.

Vino viejo en botella nueva

Pero la historia no termina ahí. En la reciente Cumbre del G7, celebrada del 26 al 28 de junio en Schloss Elmau (Alemania), Estados Unidos lanzó la Asociación para la Infraestructura y la Inversión Global (PGII, por sus siglas en inglés). A simple vista, la novedosa iniciativa parece más práctica, con la intención de movilizar 600.000 millones de dólares, de los cuales 200.000 millones serán aportados por Estados Unidos durante los próximos cinco años para satisfacer las necesidades de infraestructura de los países en vías de desarrollo. Sin embargo, después de una inspección más cercana, la PGII no es más que vino viejo en una botella nueva, ya que los problemas que plagaron al B3W continúan.

Según una hoja informativa publicada por la Casa Blanca, el Gobierno estadounidense ha lanzado 10 proyectos emblemáticos bajo la PGII que cubren sectores como la electricidad, el desarrollo de plantas de energía nuclear, la economía digital, la seguridad alimentaria y las vacunas. No obstante, muchos de ellos son programas estadounidenses existentes en países en desarrollo, y los problemas de financiación continúan. Por ejemplo, el programa Digital Invest en Asia, África y América Latina tiene como objetivo aprovechar 3,45 millones de dólares en fondos de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés) para movilizar hasta 335 millones de dólares en capital privado, una tarea en gran medida imposible. Si el mundo en desarrollo confía el desarrollo de su infraestructura en este proyecto, probablemente se perderán oportunidades. Es mejor proceder con precaución.

En la IX Cumbre de las Américas llevada a cabo en junio, Estados Unidos presentó una nueva versión de la PGII: la Asociación de las Américas para la Prosperidad Económica (APEP, por sus

siglas en inglés), que recuerda a la Iniciativa Empresa para las Américas (EAI, siglas en inglés) lanzada por el presidente George H. W. Bush en 1990. La EAI, que prometía establecer “una zona de libre comercio que se extienda desde el puerto de Anchorage hasta Tierra del Fuego”, fue brevemente popular en América Latina y fue el tema principal durante las primeras cuatro Cumbres de las Américas desde 1994. Sin embargo, Estados Unidos actuó solo en su propio interés e ignoró las preocupaciones legítimas de los países latinoamericanos. Ambas partes tuvieron unas profundas divisiones en temas como los subsidios agrícolas, y la iniciativa finalmente fracasó.

Donald Trump lanzó la iniciativa América Crece (Growth in the Americas) en 2019, la cual fue, de hecho, una iniciativa para el crecimiento de América (Estados Unidos), ya que siguió la línea de “Estados Unidos primero” (America First), mantuvo los estándares estadounidenses y sirvió a los intereses estadounidenses. La iniciativa fue abandonada cuando concluyó la presidencia de Trump.

Un segundo intento

El plan B3W de la administración de Biden no ha logrado mejorar la situación de los países latinoamericanos. Ahora viene un segundo intento a través de la APEP. Estados Unidos afirma que la APEP sigue estándares “elevados”, como la democracia al estilo estadounidense, las políticas de derechos humanos, la protección del medio ambiente y la transparencia. La suposición subyacente es que todos los pasos deben cumplir con los estándares estadounidenses. Si la APEP sigue el camino de sus predecesores y deja que Estados Unidos lo dicte todo, llegará a un callejón sin salida, ya que muchos de los llamados estándares no se ajustan a las realidades locales.

El uso que Estados Unidos hace de términos como “crecimiento”, “prosperidad” y “asociación” demuestra que Washington es plenamente consciente de la aspiración latinoamericana de respeto y desarrollo. Y, sin embargo, mientras Estados Unidos lanza una iniciativa tras otra, sus promesas de desarrollo y paz siguen sin cumplirse. ¿Por qué? No es que no pueda. Es solo que no lo hará.

El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, expresó su decepción durante su visita a Guatemala en mayo de este año. “Ya se aprobaron más de 30.000 millones de dólares para apoyar en la guerra a Ucrania, y llevamos cuatro años, desde que estaba el presidente Donald Trump, planteando que se apoye con 4000 millones de dólares, y hasta el día de hoy no hay nada, absolutamente nada”, dijo.

Actualmente, la demanda de infraestructura en el mundo en desarrollo es enorme y apremiante. Según el Banco Interamericano de Desarrollo, la brecha de inversión en América Latina y el Caribe representa el 2,5 % del PIB de la región, alcanzando los 150.000 millones de dólares al año. Las altas demandas requieren un fuerte aumento de la cooperación, lo que permitirá un espacio más amplio para bienes públicos específicos y de alta calidad que realmente beneficien a los países en vías de desarrollo y generen más oportunidades para el beneficio mutuo.

Muchos países en desarrollo depositan grandes esperanzas en Estados Unidos, ya que es la economía más grande del mundo. Esperamos que esta vez pueda actuar como un país constructivo y responsable, en lugar de ser un aguafiestas que habla de boquilla e incluso desacredita otros bienes públicos efectivos. De lo contrario, la poca credibilidad que le queda podría expirar pronto.

EN 2013, el presidente chino, Xi Jinping, presentó la idea de construir la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI, conocida luego mundialmente como la Iniciativa de la Franja y la Ruta (IFR). La construcción de la Franja y la Ruta atraviesa varias regiones, con diferentes etapas de desarrollo y distintas civilizaciones. Es un bien público construido por todas partes. En busca de un progreso conjunto de todos los países y regiones a lo largo de la Franja y la Ruta, sobre la base de la igualdad y la cooperación pacífica, la iniciativa trata de inyectar un nuevo vigor a la economía mundial, comenzando con la interconectividad infraestructural. La cooperación que enfatiza esta iniciativa tiene relación con una mayor conexión en áreas como la política, la infraestructura, el comercio, las finanzas y la gente.

Hoy en día, la iniciativa ha logrado un gran desarrollo en el mundo, y los países participantes se han extendido desde países a lo largo de la antigua Ruta de la Seda hasta más regiones. Hasta el pasado marzo, 149 países, incluidas naciones desarrolladas y en desarrollo, y 32 organizaciones internacionales habían firmado documentos de cooperación con China sobre la iniciativa. América Latina y el Caribe forman parte de la extensión natural de la ruta de la seda marítima y son participantes indispensables de la cooperación internacional.

“Vamos a plasmar un nuevo plan maestro de la construcción conjunta de la Franja y la Ruta y forjar una ruta de cooperación transpacífica, con vistas a conectar y estrechar aún más nuestras fecundas tierras de China y América Latina y el Caribe, dando inicio a una flamante era de nuestros vínculos”, fueron las palabras del presidente chino, Xi Jinping, en su mensaje de felicitación a la II Reunión Ministerial del Foro China-CELAC (Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños), realizada en enero de 2018 en Santiago de Chile.

Un camino de oportunidades

Permitiendo el desarrollo abierto, inclusivo y común, los países latinoamericanos y caribeños han acogido con entusiasmo la IFR, lo cual está abriendo un espacio cada día más amplio para la cooperación con China.

Panamá fue el primer país de la región de América Latina y el Caribe en firmar un memorando de entendimiento bajo el marco de la IFR. En enero y febrero del año en curso, dos socios nuevos, Nicaragua y Argentina, se sumaron a la IFR. Actualmente son ya 21 países de esa región los que se han adherido a dicha iniciativa.

La cooperación en el marco de la IFR es de beneficio mutuo, lo cual responde muy bien a las actuales necesidades económicas de América Latina y el Caribe, y contribuye a un equilibrio entre la oferta y la demanda en ambos lados.

La construcción conjunta de la Franja y la Ruta puede apoyar el crecimiento económico y la expansión del empleo en los países latinoamericanos y caribeños, y les ofrece una oportunidad para superar las crisis. Por otra parte, los productos agrícolas y alimentarios importados desde América Latina y el Caribe garantizan la seguridad alimentaria de China, y los minerales satisfacen su demanda de producción y de consumo.

La región de América Latina y el Caribe es actualmente el segundo mayor destino de las inversiones de China, y la mayoría de las inversiones chinas han logrado un buen desempeño comercial. Además, esta región tiene una urgente demanda de cooperación en la construcción de in

fraestructura con China.

“Como el proveedor más estable del mundo, China es capaz de satisfacer la demanda de América Latina y el Caribe en su recuperación económica. Esto refleja que ambas partes vienen aprovechando efectivamente las ventajas de cada una para llevar a cabo una cooperación comercial mutuamente beneficiosa”, manifiesta Zhou Mi, subdirector del Instituto de Estudios Americanos y Oceánicos de la Academia China de Comercio Internacional y Cooperación Económica.

Cooperación pese a la pandemia

La agenda de compromisos alcanzados en el marco de la IFR ha permitido impulsar la cooperación en infraestructura, tecnología y otros varios sectores a lo largo de la región latinoamericana y caribeña, lo cual comienza a dar frutos tangibles como puertos, carreteras, ferrocarriles, centrales hidroeléctricas, entre muchos otros.

En los últimos años, la cooperación entre China y los países latinoamericanos y caribeños para construir la Franja y la Ruta ha seguido profundizándose. En América Latina y el Caribe hay más de 2700 empresas chinas que destinan cada vez más dinero a los campos de las telecomunicaciones, el inmobiliario, los alimentos, las energías renovables, entre otros, lo cual ha ayudado a mejorar las infraestructuras locales, así como a diversificar las alternativas de los consumidores. En los últimos 20 años, China ha puesto en uso o en construcción 138 proyectos de infraestructura en América Latina y el Caribe, con un capital de proyecto total de más de 94.000 millones de dólares, creando más de 600.000 empleos locales.

Desde el estallido de la pandemia de COVID-19, el desarrollo económico y social de todos los países se ha visto gravemente afectado. Sin embargo, el ímpetu del desarrollo de la cooperación entre China y América Latina y el Caribe en infraestructura no se vio ralentizado. Y la cooperación económica entre las partes ha continuado reforzándose a un ritmo acelerado.

El valor total del comercio entre China y América Latina y el Caribe registró un nuevo máximo en 2021, con más de 450.000 millones de dólares, pese a la incertidumbre en la economía mundial y las vicisitudes causadas por la pandemia. En 2021, las exportaciones latinoamericanas y caribeñas a China alcanzaron unos 222.582 millones de dólares, con un incremento del 31,4 % respecto al año anterior, y las exportaciones chinas a América Latina y el Caribe alcanzaron 229.009 millones de dólares, con un aumento interanual del 52 %, de acuerdo con las aduanas chinas. China sigue siendo el segundo mayor socio comercial de la región.

Expertos chinos y latinoamericanos indicaron que la recuperación económica de las dos partes es la razón principal del crecimiento, y añadieron que la profundización del intercambio comercial bajo la pandemia refleja una fuerte complementariedad y demuestra plenamente el reconocimiento de la Iniciativa de la Franja y la Ruta de los socios latinoamericanos y caribeños.

Promisorio comercio bilateral

En el comercio bilateral todavía existe un gran potencial que puede ser explorado. A pesar de la incertidumbre en la economía latinoamericana y caribeña, el mercado chino es enorme y la demanda básica de América Latina y el Caribe continuará. Además, la pandemia ha aumentado la posibilidad de cooperación comercial de servicios en línea entre China y América Latina y el Caribe, como consultas médicas en línea y enseñanza a distancia. A medida que se controle la pandemia, los servicios tradicionales, como el turismo, se van a recuperar gradualmente, lo que impulsará aún más el comercio entre las dos partes. Con un número creciente de socios, una base cada vez más sólida y perspectivas aún más amplias de cooperación, la construcción conjunta de la IFR abrirá sin duda nuevas perspectivas de desarrollo para el mundo de la pospandemia.

China trabajará junto con la comunidad internacional para continuar impulsando la cooperación de alta calidad de la Franja y la Ruta, convirtiendo la iniciativa en una “franja de desarrollo” beneficiosa para el mundo y una “ruta de felicidad” favorable para los pueblos de los diversos países.

HAN pasado dos meses desde que entró en vigencia la llamada “Ley de Prevención del Trabajo Forzoso Uigur” de Estados Unidos, cuyo impacto en la cadena industrial global pareciera ya haber comenzado a notarse. Según diversos informes, la industria textil y la generación de energía solar podrían ser las dos industrias más afectadas por la ley, al ser la región autónoma de la etnia uigur de Xinjiang uno de los productores de algodón y de materias primas para equipos fotovoltaicos más importantes del mundo. En 2021, Xinjiang era la responsable de aproximadamente el 90 % de la producción china de algodón. Mientras tanto, la producción china de silicio policristalino, también conocido como polisilicio, una importante materia prima en la producción de equipos fotovoltaicos, representó casi el 80 % de la producción mundial, siendo Xinjiang una de las principales regiones productoras.

El 21 de junio pasado, el día en que entró en vigencia la ley estadounidense relativa a Xinjiang, Nicholas Burns, embajador de Estados Unidos en China, quien había asumido el cargo hacía poco tiempo, publicó en una de sus redes sociales que se había reunido con 51 empresas extranjeras en China para discutir cómo poner en marcha dicha ley.

El funcionamiento de cada empresa multinacional se apoya en la estrecha conexión que existe entre los diversos eslabones dentro de la cadena de suministro global. El ecosistema de oferta y demanda que se ha establecido junto con las empresas chinas durante décadas no se puede desintegrar mediante una sola ley. Más aún, los múltiples riesgos como el COVID-19 y la crisis inflacionaria pueden acelerar el impacto causado por los actos que violan esta estabilidad, por lo que cabe

preguntarse cómo las empresas en la cadena de suministro podrán despejar las nubes y ver la luz.

¿Por qué una ley draconiana?

El 8 de abril se llevó a cabo en Washington una audiencia sobre la implementación de la ley estadounidense sobre Xinjiang, a la que asistió la Cámara de Comercio Internacional de China, el único representante interesado de China. El bufete JT&N asistió a la cámara a presentar un comentario escrito de 14.000 palabras, e hizo una crítica exhaustiva en su intervención en la audiencia al marco básico de la ley y a los errores y aspectos irrazonables relacionados con las medidas de implementación. Además, planteó una serie de sugerencias para su mejora, con el fin de disminuir el impacto de la ley sobre las empresas chinas y abogar por un mayor espacio de operación y mayores intereses para estas mismas.

Peng Jun, socio del bufete JT& N, recordó en una entrevista con el semanario Beijing Review que en la etapa de entrega de comentarios, la cantidad de pros y contras era casi igual, pero al llegar a la audiencia, la situación se inclinó hacia un lado. “Entre las más de 60 partes interesadas que participaron en la audiencia, solo había un representante de China: la Cámara de Comercio Internacional de China, que fue la única que expresó de manera clara su oposición en la audiencia”, manifestó Peng Jun.

“Tenemos muy claro que los comentarios y la participación en la audiencia solo son formas de expresar nuestro parecer, y es poco probable que realmente afecten la ratificación de la ley, aun habiendo notorios puntos irrazonables en ella”, señaló Peng.

En primer lugar, la ley fue formulada con base en la suposición de que existe “trabajo forzoso” generalizado en Xinjiang, y define el alivio de la pobreza y la asistencia, entre otras políticas llevadas a cabo en la región que benefician al pueblo y al país, como “trabajo forzoso”. “Esta definición es incorrecta”, puntualizó Peng.

En segundo lugar, la ley estipula que los importadores estadounidenses deben demostrar que no existe “trabajo forzoso” en ningún eslabón de la cadena de suministro, lo que constituye una tarea imposible de cumplir. Probar la ausencia de “trabajo forzoso” es algo mucho más difícil que probar su existencia, porque en el último caso solo se requiere una prueba, mientras que en el primero se necesitan demostraciones en todos los eslabones.

Tomemos la industria textil como ejemplo. En el proceso de fabricación, desde el algodón en bruto hasta una prenda de ropa terminada, hay una serie de pasos donde determinar la división de las tareas se hace sumamente complicado. Ya que los proveedores en diferentes eslabones no tienen una relación contractual directa con el importador, no tendrían por qué cooperar con este ofreciendo pruebas. En ese sentido, es posible que muchos importadores decidan excluir a las empresas de Xinjiang, así como a proveedores de la región, de la cadena de suministro global.

“El propósito declarado de la ley es proteger los derechos humanos, especialmente aquellos en la región de Xinjiang, pero el texto y los mecanismos establecidos hacen que la región quede excluida de las cadenas de suministro estadounidenses”, indicó Peng Jun.

“Estados Unidos está tratando de crear un desempleo forzado en Xinjiang mediante sus acciones jurídicas y haciendo que el mundo se desvincule de China. Esto deja al descubierto por completo la naturaleza hegemónica de Estados Unidos, un país que viola los derechos humanos y rompe las reglas en nombre de su preservación”,

subrayó Wang Wenbin, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, el 21 de junio. La economía global puede terminar pagando por la “corrección política” de Estados Unidos

El representante de la Cámara de Comercio Internacional de China enfatizó en su discurso que el impacto de la ley se extiende mucho más allá de Xinjiang y los proveedores de todo el mundo enfrentan el riesgo de que se les prohíba exportar bienes. Como una de las partes interesadas, el representante chino sugirió a la parte estadounidense reconsiderar los argumentos de China, los errores fundamentales de la ley y que se detuviera o suspendiera su implementación.

Un reportaje publicado en el sitio web de The Wall Street Journal el 21 de junio dio a conocer el parecer de varias empresas estadounidenses en China, a las cuales les preocupa que la ley pueda interferir con el transporte de mercancías y aumentar los costos. Señalaron, además, que los importadores estadounidenses necesitaban tiempo para adaptarse a las nuevas reglas. Por otro lado, muchas empresas estadounidenses, como Nike y Coca-Cola, hicieron lobby en el Congreso para obtener votos en contra en la primera etapa de la elaboración de la ley.

Kerr Gibbs, expresidente de la Cámara de Comercio Estadounidense en Shanghai, declaró recientemente que la nueva ley podría exacerbar la presión sobre las cadenas de suministro globales y la presión inflacionaria. A pesar de que ha pasado apenas un mes desde que la ley entró en vigencia, cualquier acción que vaya en contra de la estabilidad económica podría agravar la situación considerando la creciente inflación que enfrenta Estados Unidos.

El 13 de julio, el Departamento de Trabajo de Estados Unidos anunció que el índice de precios al consumidor (IPC) de junio había aumentado un 9,1 % interanual, mientras que la tasa de inflación había alcanzado un récord histórico desde noviembre de 1981, lo cual se debe principalmente a la caída del precio del petróleo de Estados Unidos en los últimos días. Frente al aumento en el precio de los artículos de consumo diario, los estadounidenses se han visto enfrentados a una creciente presión en su día a día. Además, muchos creen que los aranceles impuestos a los productos chinos en la guerra comercial de 2018 con China, iniciada por el expresidente Trump, repercutieron directamente sobre ellos, tal como podría pasar ahora con la nueva ley relativa a Xinjiang como consecuencia de los costos agregados para los importadores estadounidenses.

El diario The New York Times citó a expertos de la industria que señalan que un millón de las aproximadamente 10 millones de empresas en todo el mundo que compran, venden o producen artículos se podrían ver afectadas por la nueva ley hacia Xinjiang. La inflación, que ya se encuentra en su nivel más alto desde hace 40 años, podría incluso aumentar si las empresas se ven obligadas a buscar alternativas más costosas o si los consumidores comienzan a competir frente a la escasez de productos.

Respuesta de las empresas

Peng Jun señaló que “el tiempo está en nuestras manos” a juzgar por las lecciones del anterior incremento de aranceles impuesto por Estados Unidos a China. Aunque algunas empresas se han dado por vencidas en el mercado estadounidense, para las que quieren persistir existen contramedidas.

Peng Jun aconsejó a las empresas apoyarse en la circulación dual, en la que se incluyan exportaciones hacia Estados Unidos como también a otros países. En el caso específico de las exportaciones hacia Estados Unidos, Peng además recomendó establecer una cadena de suministro exclusiva y reducida, en la que exista una relación de cooperación relativamente estrecha con los proveedores mediante la cual se pueda establecer un sistema que dé garantías sobre el cumplimiento con las exigencias de la ley.

De hecho, cuando el Gobierno estadounidense amplió el alcance de la subida de impuestos sobre los productos chinos y aumentó las imposiciones en 2018, se generaron varias preocupaciones. Sin embargo, resultó que las exportaciones de China a Estados Unidos en su conjunto no disminuyeron. Se podría decir que la llamada “Ley de Prevención del Trabajo Forzoso Uigur” representa el paso de Estados Unidos de un ataque general a uno enfocado. Sin embargo, creemos que el tiempo aún está de nuestro lado.

Xinhua 29 de abril de 2022. Varias espátulas de cara negra vuelan sobre los humedales en la desembocadura del río Minjiang.

Zheng Liang 16 de febrero de 2022. Una empleada opera el sistema de plataforma de comercio electrónico de derechos de carbono en China Beijing Green Exchange.

Wei Yao 19 de julio de 2022. Jóvenes conducen bicicletas compartidas al pasar por la Plaza Tian’anmen en Beijing.

Yu Yuan en su tienda The Bulk House, en Beijing.

Foto cortesía de Tian Qing 29 de octubre de 2021. El equipo de desarrollo de instrumentos de ciencias de la vida espacial en el Instituto de Física Técnica de Shanghai.

23 de junio de 2022. Un grupo de bordadoras saludan a los espectadores en una transmisión en vivo en el distrito de Rongjiang, provincia de Guizhou.

Michael Zárate Fernando Lugris, embajador de Uruguay en China.

24 de marzo de 2022. Un hombre observa la imagen del presidente estadounidense, Joe Biden; la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen; el primer ministro canadiense, Justin Trudeau; y el canciller alemán, Olaf Scholz, en la pantalla de la sede de la OTAN en Bruselas, Bélgica. Ese día se llevó a cabo una Cumbre del G7.