Bohemian Rhapsody La reina oficial
Brian May y Roger Taylor estuvieron detrás del filme que revive a Freddie Mercury, el cantante de Queen. Hablan los actores de la película, que estrena el jueves.
Clarín habló con los actores que interpretan a Freddie Mercury, Brian May y John Deacon en la biopic autorizada sobre el cantante y la banda inglesa. Rami Malek, de la serie “Mr. Robot”, y que tiene mayor protagonismo en la película, vivió un tiempo en la Argentina.
Tardó diez años, pero llegó: este jueves, a una década de que el guitarrista Brian May y el baterista Roger Taylor pusieran en marcha la Operación Película de Queen (o de Freddie Mercury, en realidad), se estrena Bohemian Rhapsody. En esta biografía autorizadísima, el protagónico recayó en Rami Malek, el estadounidense hijo de inmigrantes egipcios que debutó en cine haciendo de faraón en Una noche en el museo (2006) y se hizo conocido por la serie Mr. Robot. El inglés Gwilym Lee fue elegido para hacer de May, mientras que al neoyorquino Joseph Mazzello (de niño trabajó en las dos primeras Jurassic Park) le tocó el bajista, John Deacon. Los tres participaron en una teleconferencia con medios latinoamericanos (el ausente fue Ben Hardy, que hizo del baterista Roger Taylor), aunque Malek acaparó la mayoría de las preguntas.
-¿Fue un personaje difícil de soltar? ¿Hay algo de Freddie todavía en vos?
Rami Malek: No es que sea difícil de soltar: no lo quiero soltar. Es alguien de quien aprendí mucho, un espíritu que quiero que esté conmigo durante todo el tiempo que sea humanamente posible.
-¿Cuál fue el obstáculo mayor al hacer de Freddie Mercury?
Rami Malek: El mayor obstáculo fue que todos tiene su propia idea y apreciación de él. Todos tenemos recuerdos o creamos recuerdos sobre lo que era Freddie Mercury: él nos tocó a todos. Es difícil pensar cuánto significa para tanta gente. Tuve que encontrar la manera de acceder a su humanidad, a quién era, para poder identificarme con él. -En cuanto al aspecto físico de tu trabajo, ¿qué fue lo más incómodo? ¿Los dientes, las pelucas o la ropa ajustada de los ‘70? Rami Malek: Todos los días teníamos una selección de la ropa más loca que podrías ponerte, pero estaba tan bien curada por Julian Day (el vestuarista) que era muy gracioso salir de nuestros trailers y competir por ver quién estaba mejor vestido. ¡Siempre era yo! En cuanto a los dientes, fueron muy difíciles de usar al principio, pero al final me había acostumbrado tanto que me sentía desnudo si no los tenía puestos.
-¿Cómo trabajaron la dinámica de la banda?
Gwilym Lee: Teníamos que empezar el rodaje con la larga secuencia de la actuación en el Live Aid, que era un bautismo de fuego intenso. Entonces nos juntamos en Londres cinco semanas antes de empezar a filmar, y todos los días ensayamos esas secuencias, tratando de tocar juntos todo lo posible. Eso realmente nos dio la unión de una banda. Después de los ensayos también salimos mucho, a pubs y restaurantes, puramente como parte de la investigación actoral (ríe).
-¿Qué fue más difícil, hacerle justicia a la música o al personaje?
Joseph Mazzello: Casi toda la música la hicimos en playback, así que los miembros reales de Queen se encargaron de esa parte. Pero querés que tus manos se vean bien, que los movimientos sean perfectos. En mi caso, el dialecto fue un desafío: John Deacon es de los East Midlands de Inglaterra, una zona en la que nunca estuve y un acento que nunca escuché. Quería hacer bien eso. Me ayudó que, sin hacer nada, ya me le parezco bastante.
-¿Cuál fue el aspecto más impactante de la historia?
Rami Malek: Las canciones. Esa es su historia, lo que crearon juntos, es un catálogo de música que existe y son obras de arte atemporales. En cuanto a Freddie, lo que más me impactó es que de joven era un inmigrante luchando para tener una identidad, y lidió con el bullying. Desafió lo que significaba ser hombre en Inglaterra en esa época, luchó con su sexualidad, y su gran logro fue ser exactamente quien quería ser delante de miles de personas. Es un testimonio de resiliencia y perseverancia humana: hacer lo que querés sin importar lo que te digan.
-¿Cómo te aproximás a un ícono? ¿Lo recreás o lo imitás?
Rami Malek: Siempre estuve muy consciente de no imitarlo: traté de poner algo de mí en el personaje. Uno siempre piensa “tengo que perderme totalmente en este papel”, pero no perderte de vista a vos mismo te permite sentir que ésta podría ser una historia universal. Yo me pasaba recordando que todos somos capaces de hacer algo especial. Freddie Mercury es lo más cercano que hay a un superhéroe; de hecho, usaba una capa sobre el escenario. Te da la sensación de que Farrokh Bulsara podía meterse en una cabina y salir convertido en Freddie Mercury.
-¿Por qué Freddie Mercury es tan legendario?
Rami Malek: Hay algo sobre cómo se comunicaba con el público, y que nada de lo que hacía estaba coreografiado, sino que era espontáneo. Interactuaba con todos muy personalmente, y no sólo con la gente que estaba adelante de todo, sino también con los del fondo. Algo mágico de Freddie era su aceptación de todos los que se cruzaba. Su música nos da sentido de pertenencia porque habla de búsquedas que todos hacemos como seres humanos.
-¿Cómo fue el vínculo con los miembros de Queen durante el rodaje?
Gwilym Lee: Estuvieron mucho en el set y siempre fueron accesibles, nos pasaron sus teléfonos y podíamos contactarlos en cualquier momento para preguntarles cualquier duda. Eso fue útil para cosas específicas, como recuerdos de algunos conciertos o detalles de los instrumentos. También fue bueno tenerlos ahí para desmitificarlos. La primera vez que vi a Brian May pensé “uh, es una leyenda”. Es tan icónico que su presencia podía resultar un poco abrumadora. Pero fue tan generoso con su tiempo y tan cordial que enseguida lo vimos como un ser humano y eso nos permitió acercarnos a los personajes.
Rami Malek: Coincido. Establecer una relación así fue todo. Vieron el compromiso que teníamos y lo abrazaron, especialmente Brian, que se prestó a que lo llamáramos cuando lo necesitábamos y eso me dio un grado de confianza que no hubiera tenido de otro modo. Si no me hubiera dicho tan temprano que creía en mí, no sé si hubiera podido atravesar esta prueba.
Joseph Mazzello: John tiene una vida tan privada ahora que no estuvo en el set. Siempre les voy a estar agradecido a Brian y Roger por estar ahí. Ellos eran mi conexión a John y al vínculo que tenía con Freddie. Nos dieron todo.