Un stand up musulmán, como modo de resistir a Trump
Convoca a gente “marrón” que vive en EE.UU. y caricaturiza los dichos xenófobos del magnate.
“¡Mirá todas las personas marrones que hay acá!”, dijo Dean Obeidallah ante la ovación que recibió al subir al escenario de Comic Strip Live, un teatro de Manhattan, el domingo. Al comediante musulmán, uno de los varios presentes en el programa de esa noche, se lo veía exultante y profundamente satisfecho mientras miraba al público que llenaba la sala. “Este cuarto”, dijo, “es la peor pesadilla de Donald Trump”.
Obeidallah, que es mitad palestino y mitad italiano, creó el espectáculo,
The Big Brown Comedy Hour, en el 2009 para darle un espacio a los comediantes con ascendencia de Medio Oriente y Asia del Sur, entre otros. Pero este domingo las bromas adquirieron un tono distinto, más urgente. Ante la asunción del próximo presidente estadounidense mañana y su insistencia en promover políticas que perjudicarían a los inmigrantes musulmanes, Obeidallah declaró ante la multitud que es tiempo de hacer “comedia de resistencia”.
El espectáculo del domingo, anunciado con el slogan “la última risa antes de que Trump nos deporte”, forma parte de un grupo, cada vez más grande, de protestas políticas hechas por artistas que usan diversas plataformas para manifestarse en contra del magnate. Más de 130 artistas firmaron una carta que pide que las instituciones culturales cierren sus puertas el día de la investidura presidencial. Actores y directores, entre otros, se van a reunir alrededor de los teatros de todo el país el jueves a la noche, para abogar por “los valores de la inclusión, participación y compasión”.
Muchos artistas musulmanes dicen que tienen un motivo particular para estar preocupados. En diciembre de 2015, después de que un ataque terrorista en San Bernardino, California, dejara 14 muertos y otros heridos graves, Trump propuso prohibir que entren musulmanes a Estados Unidos. Sus comentarios provocaron una gran ovación del público en un mitin, pero también fueron criticados por muchos demócratas y republicanos. Desde entonces cambió su enfoque. Ahora propone limitar o vetar agresivamente la entrada de los que provienen de naciones predominantemente musulmanas y de países que hayan tenido conexiones con grupos terroristas.
Nadie sabe exactamente qué va a hacer Trump como presidente, pero muchos artistas y progresistas de todo el país permanecen en alerta. “Vamos a ser combativos”, dijo Obeidallah, de 47 años, desde el escenario. “Vamos a pelear. No nos vamos a rendir nunca. ¿Verdad?”
Muchas personas del público de Comic Strip Live inclinaron la cabeza afirmativamente, juntos, como si fueran uno. El espectáculo cómico siempre tuvo raíces solidarias. Obeidallah dice que lo creó para que los que sufrieron discriminación en el mundo después del 11 de septiembre encuentren consuelo y risas.
“Yo dije: ¿ Por qué no hacemos un espectáculo cómico? ¿Una especie de celebración de haber nacido marrón en Estados Unidos?” contó. “Y también con un pequeño trasfondo político. Sabés, nos vamos a divertir y nos vamos a burlar de cualquier tipo de intolerancia, y a otro nivel mi objetivo es, francamente, crear alianzas entre las comunidades de tez oscura.”
El acto ya resultó atractivo para algunos grandes nombres de la comedia, como Aasif Mandvi, del programa televisivo The Daily Show y Kumail Nanjiani, protagonista de la serie de HBO Silicon Valley.
El domingo, el que habló más claramente sobre la ansiedad que están enfrentando algunos musulmanes fue Maysoon Zayid, una palestinoamericana que Obeidallah considera su hermana de la comedia. Durante su monólogo, dijo que estaba sufriendo una “Trump-presión” y perdiendo sus cejas.
“Soy la peor pesadilla de Trump: soy musulmana, sangro por doquier, y soy discapacitada, tengo parálisis cerebral, así que tiemblo todo el tiempo”, ironizó, en referencia a las burlas de Trump contra Megan Kelly, presentadora del canal Fox News, y de Serge F. Kovaleski, un periodista del New York Times que tiene artrogriposis, lo que limita el funcionamiento de sus articulaciones. Zayid dio una charla TED sobre cómo vivir con parálisis cerebral y su discurso fue una burla al magnate, usando exageraciones e hipérboles para divertir al público.
Después de su monólogo, la comediante aclaró que Trump la preocupa mucho más que otros presidentes que no le gustaban. “Con George Bush nunca tuve miedo de ser silenciada”, dijo. “Con Donald Trump creo que es posible que me arrastren afuera del escenario y que haya gente que lo festeje. Nunca pensé que eso podía pasar en Estados Unidos”.
Feraz Shere, un comediante de 33 años que se especializa en imitacio- nes, hizo caricaturas de Obama -a quien representó como alguien que evaluó problemas nucleares y ahora va decidir qué pasta de dientes usary Trump. A este último lo pintó como un humorista de stand-up. “Cuento los mejores chistes, ¿Ok?” empezó Shere, con una voz parecida a la de Trump y gesticulando locamente. Si bien se suele pensar que la comedia alivia el estrés, algunos miembros del público dijeron al salir que sentían diversos niveles de malestar, ansiedad y esperanza. Mahnoor Waseem, un estudiante de ciencias políticas de 21 años de Montclair State University en Nueva Jersey, fue con su hermana de 19 años. Nació en Pakistán y llegó a Estados Unidos algunos meses después de los ataques terroristas del 11 de septiembre. Dijo que la elección del 2016 fue “emocionalmente agotadora” y que su reacción ante el espectáculo cómico fue una “risa nerviosa”. Explicó: “Tengo la esperanza de que el material de la comedia no se vuelva una verdad”. Después de que el último comediante se fuera del escenario, Obeidallah terminó el espectáculo prometiendo que habrá otro The Big Brown Comedy Hour en marzo por la alta demanda que despertó. “Si nos lo permiten,” bromeó.