EReaders: uno por uno, los mejores dispositivos para leer libros electrónicos
Con una pantalla de “tinta” especial, tienen una gran ventaja sobre las tabletas a la hora de reproducir textos. Los modelos que se consiguen en el país.
Por comodidad, costo y portabilidad, los reproductores de libros electrónicos (eReaders) de a poco, están desterrando el prejuicio de que una edición impresa es el único envase capaz de garantizar la tradición literaria. Incluso, cómo en estas pantallas es posible modificar el cuerpo de la letra, la tipografía, ajustar los márgenes, estilizar las páginas y regular el contraste, el contrato de lectura aumenta su calidad. Cuáles son los modelos más convenientes, las ventajas que tienen sobre las tabletas, los formatos más comunes y las principales características a tener en cuenta.
Estos lectores electrónicos alcanzaron su pico máximo de ventas en 2011, cuando se distribuyeron más de 23 millones de unidades en todo el planeta. Desde entonces, su tecnología se fue optimizando para ofrecer una experiencia más placentera. Además de la línea Kindle de Amazon y la familia Kobo, en el país Noblex acaban de lanzar dos modelos.
Para una persona habituada a la lectura, los eReaders brindan pantallas de tinta electrónica que simulan el efecto del papel -los más fetichistas pueden escuchar hasta el crujido de la hoja al desplazarse- sin provocar agotamiento visual, ni tampoco exigir un esfuerzo de lectura como ocurre con el monitor de la computadora. A eso hay que sumarle que es posible llevar toda la biblioteca personal en un objeto de 130 gramos.
A diferencia de las tabletas o el ce- lular, estos equipos consumen poca energía, por lo que no es necesario estar atentos a su carga. Dependiendo del uso, en promedio, ofrecen una autonomía de dos semanas, ya que la batería se consume sólo al cambiar de página o realizar búsquedas en su menú. Además, como su pantalla no produce reflejo, se puede leer con el sol de frente.
Curiosamente, su defecto oficia también como una virtud. Así, su tasa de refresco, comparada con el de una pantalla a color que se actualiza constantemente, es más lenta. Este reposo provoca que, cada vez que se cambia de página o se selecciona alguna opción, se produzca un claroscuro, lo que puede resultar molesto cuando se repite con frecuencia.
Y mientras se trate de un texto sin demasiadas vueltas, apenas se va a notar la diferencia. En cambio, si uno pretende ver una historieta, un libro de ilustraciones o reproducir un video, la definición de la pantalla podría no ser la adecuada.
Pese a la tinta electrónica y la baja tasa de refresco, en su pantalla también se perciben diferentes matices. Así, otro recurso importante es la densidad, expresada en puntos por pulgada (ppp), la cual precisa el nivel de detalle que tendrá la imagen del dispositivo. Así, una marca de 300 ppp ofrece una gran nitidez y a medida que decrece este número, van aumentando las impurezas.
Para aquellos que leen por la noche, algunos equipos incluyen una fuente de iluminación propia que se proyecta desde los bordes hacia el
centro de la pantalla y no hacia los ojos como las tabletas o los móviles, que encandilan al usuario.
En cuanto a hábitos, una encuesta realizada entre abril y junio de este año, de la que participaron 1.800 jóvenes de entre 15 y 18 años, sostiene que el 90% de los encuestados de entre 15 y 18 años eligen una pantalla para las lecturas que hacen por placer (que no suelen durar más de 15 minutos) pero no se consideran lectores porque prefieren los medios digitales a los libros de papel, según datos de la encuesta nacional de la Asociación de Diarios del Interior de la República Argentina (Adira).
Dependiendo del fabricante, el eReader será compatible con ciertos formatos de eBook. El equivalente al MP3 en los libros electrónicos es el ePub, que al ser de código abierto, es en el que están publicadas las mayorías de obras.
En el caso del Kindle solo es compatible con formatos que adaptan su contenido a la pantalla. Entre ellos está el Kindle Format 8 (AZW3), Kindle (AZW), Mobi sin protección, TXT, PDF y PRC en su formato original. En el 2008 Amazon adquirió la empresa Mobipocket y con ella todas sus patentes. El resultado de aquella compra es el formato Mobi, que a través de algunas restricciones se convirtió en el Kindle Format 7 o AZW.
Para simplificar problemas de compatibilidad y transferir el contenido de la biblioteca digital al lector electrónico, la herramienta idónea se llama Calibre. Este soft gratuito se encarga de adaptar de forma automáti-
ca cualquier formato y mediante el uso de programas complementarios (plugins) es posible convertir texto a audio, cambiar tapas o completar datos de autor y descargar una reseña.
Una de las grandes ventajas de la plataforma Kindle es la solución que propone al lector digital. Desde la aplicación, uno puede crear las propias colecciones de libros, acceder a la tienda Kindle para descargar títulos
gratis o el primer capítulo de cualquier estreno, ver las frases más resaltadas por otros lectores, traducir palabras o encontrar su significado con los diccionarios integrados.
En materia de hardware, el Kindle Paperwhite es el dispositivo más popular de la familia Amazon. Fue el primer lector con luz integrada y pantalla táctil de 6 pulgadas con una resolución de 1.448 por 1.072 píxeles.
En el otro extremo está el Kindle Oasis que se destaca por ser el más liviano (pesa 130 gramos) y más cómodo de usar por su estudiado diseño asimétrico. Incluye un acelerómetro que permite orientar el centro de gravedad del equipo. La luz de la pantalla está optimizada con un 60% más de LED, con respecto a otros modelos.
En material nacional, Noblex se apunta con dos modelos. El más completo es el ER6A02, con tecnología de Front Light permite usar el E-Reader en la oscuridad o en ambientes con baja luz¸ batería Li-Ion Polymer de 3.000 mAh, posibilidad de reproducir MP3 y de yapa, viene con un Smart Cover que al plegarlo, coloca al dispositivo en modo reposo.
El otro gran retador es el Kobo Aura ONE, cuya pantalla es de 7,8 pulgadas, lo convierte en el Reader ideal para quienes busquen un tipografía superior. Para ser el de mayor tamaño del mercado, dentro de su gama, su peso es sorprendentemente ligero: 230 gramos. Además, es completamente sumergible durante 60 minutos y la temperatura cromática de la luz se adapta a la hora del día para no cansar la vista. ■