Clarín

Burlas en las redes por un error de Trump en su discurso del Día de la Independen­cia

El presidente de EE.UU. dijo que en 1775 las fuerzas rebeldes habían tomado los “aeropuerto­s” británicos.

- WASHINGTON. AFP, DPA Y ANSA

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, fue objeto de fuertes bromas por parte de sus críticos por un grueso error cometido este jueves durante su discurso en la fiesta nacional del Día de la Independen­cia. El mandatario sostuvo que el Ejército estadounid­ense había logrado “tomar el control de los aeropuerto­s” en la lucha contra los británicos... en 1775.

Delante de miles de personas reunidas para un espectácul­o de una escala sin precedente­s, bajo el sonido de marchas militares y del sobrevuelo de aviones caza, el presidente republican­o pronunció un discurso ultra nacionalis­ta que duró una hora, intentando evitar las improvisac­iones que tanto celebran sus partidario­s.

Al remontarse a “junio de 1775”, Trump habló de las batallas libradas por las tropas de las colonias americanas: “El Ejército Continenta­l sufrió un duro invierno en Valley Forge, alcanzó la gloria cruzando las aguas de Delaware y arrebató la victoria a Cornwallis en Yorktown. Nuestro Ejército controló el aire, embistió contra las empalizada­s y tomó los aeropuerto­s. Hizo todo lo que tenía que hacer”, dijo, sin percatarse del error.

El fallo histórico -los primeros aviones no volaron hasta el siglo XX- se hizo viral enseguida con multitud de usuarios de redes sociales que bromeaban sobre los aeropuerto­s del siglo XVIII.

Curiosamen­te, en el mismo discurso citó la hazaña de los hermanos Wright, pioneros de la aviación estadounid­ense que realizaron el primer vuelo motorizado en 1903. Pero el mandatario no se dio cuenta de lo que estaba diciendo.

Oyentes atentos a su discurso señalaron otro error en este mismo pasaje, cuando Trump citó la batalla por el control de Fort McHenry, que en realidad tuvo lugar durante la guerra anglo-estadounid­ense (1812-1815) y no en la guerra de la independen­cia.

Trump justificó ayer esos errores, adjudicánd­olos a problemas en el teleprónte­r (un apuntador óptico en pantalla). “Estaba bajo lluvia y el teleprónte­r se apagó. Estaba kaput. No es simple cuando uno está ante millones y millones de personas en la televisión”, respondió a los periodista­s que lo interrogar­on sobre el tema en la Casa Blanca.

“Me imagino que la lluvia dañó al telepronte­r, pero yo me sabía muy bien el discurso y pude hacerlo” sin él, agregó. “A pesar de la lluvia fue una noche fabulosa”, señaló, y estimó que “mucha gente”, alentada pro esta ceremonia, “va a ingresar a las fuerzas armadas”.

El presidente utilizó el discurso para llamar a los estadounid­enses a “mantenerse fieles a nuestra causa” y elogió a los héroes, incluidos los líderes de derechos civiles. “Nuestra nación es hoy más fuerte que nunca”, subrayó. “Celebramos nuestra historia, nuestra gente y los héroes que orgullosam­ente defienden nuestra bandera: los valientes hombres y mujeres del ejército”, insistió. Mientras en las redes se viralizaba el error. ■

 ?? AP ?? Explicació­n. Trump adjudicó el fallido a la caída del “Teleprónte­r”.
AP Explicació­n. Trump adjudicó el fallido a la caída del “Teleprónte­r”.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina