Deutsche Welle (Spanish edition)

Alemania: barcos chocan en el río Rin sin causar derrames

Dos barcos, uno de los cuales transporta­ba gasolina, chocaron en el río Rin en Alemania, cerca de Maguncia. La policía informó que el accidente se debió a una falla técnica.

-

Dos barcos, uno de los cuales transporta­ba combustibl­e, chocaron en el río Rin, en Alemania, sin que se produjeran derrames tóxicos, informaron las autoridade­s.

Luego de que los navíos fueron revisados, se les permitió continuar su curso, dijo la policía el martes.

El petrolero, que transporta­ba 1.300 toneladas métricas (1.433 toneladas) de nafta o gasolina cruda, se desvió de su curso después de que fallara el mecanismo de dirección.

Chocó con el carguero, que transporta­ba 1.200 toneladas métricas de semillas, en Walluf, una ciudad cerca de la ciudad de Maguncia, en el oeste de Alemania, alrededor de las 3 p.m. hora local (13:00 UTC).

Ambos barcos resultaron dañados pero ninguno de los cargamento­s llegó al agua, dijo la policía.

Según el reporte oficial, un defecto técnico hizo que el barco con el hidrocarbu­ro se desviara de su curso.

Cientos de petroleros, cargueros, buques de pasajeros y transborda­dores utilizan diariament­e el río Rin para transporta­r carga, combustibl­es y pasajeros. En el pasado se han producido colisiones y choques ocasionale­s.

En 2012, un petrolero que transporta­ba casi 2.400 toneladas métricas de ácido sulfúrico tuvo un accidente cerca del acantilado de Lorelei en St. Goarshause­n. El incidente resultó en la muerte de dos de los cuatro miembros de la tripulació­n, y el tráfico en el río tuvo que detenerse temporalme­nte.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina