Deutsche Welle (Spanish edition)
Marcha del Orgullo Gay en Colonia, en bicicleta por la pandemia
Equipados con banderas arcoíris, alrededor de dos mil participantes, la mitad de lo previsto inicialmente por los organizadores, participaron en una manifestación en bicicleta contra la exclusión de lesbianas y gays en la ciudad alemana de Colonia el domingo (11.10.2020). Después de un recorrido por la ciudad, los manifestantes se reunieron en una plaza junto al río Rin, enfrente de la catedral.
En pleno repunte de la pandemia de coronavirus, este fue el programa alternativo al colorido desfile anual del Orgullo Gay, conocido aquí como Christopher Street Day Parade (CSD), que tradicionalmente se celebra en julio. Ese evento principal tuvo que ser cancelado por la pandemia. Las reglas de higiene y la prohibición del alcohol se hicieron patentes durante la manifestación en biclicleta.
Hugo Winkels, presidente de Cologne Pride, dijo que estaba muy conmovido por la importante señal de los participantes. En comparación con el enorme y colorido desfile del CSD, la marcha fue pequeña, "pero estamos volviendo a las raíces", dijo Winkels. Especialmente en estos tiempos difíciles, se dejan sentir las buenas vibraciones. "Es muy importante que demos un ejemplo para que los derechos que se han ganado no corran peligro", dijo Winkels.
Los desfiles del CSD, habitualmente con decenas de miles de participantes, conmemoran la protesta del Stonewall Inn en Nueva York en 1969, considerado un punto de inflexión en las reivindicaciones contra la persecución a los homosexuales. Los disturbios que siguieron se consideran un hito importante en el movimiento LGBTIQ (lesbianas, gays, bisexuales, transexuales, intersexuales y queer). (dpa)
principios de abril, se situó en unos 6.000 diarios. Merkel vovlió a advertir
La canciller Angela Merkel advirtió ya ayer, tras una reunión con los alcaldes de las once principales ciudades del país, que los centros urbanos son el principal foco de preocupación, vista la evolución de los casos en Berlín y en Fráncfort. Asimismo, la líder alemana habló incluso del peligro de que "el control descarrile" y alertó sobre la necesidad de recuperarlo para evitar que deba paralizarse la actividad económica y escolar, dos aspectos prioritarios. Berlín, zona de riesgo
En Berlín se superó el viernes la media de los 52 contagios en 7 días por 100.000 habitantes. A partir de 50 se entra en la calificación de zona de riesgo y se aplican medidas especiales, de acuerdo con los criterios del RKI. En algunos distritos berlineses se está aún claramente por debajo de ese nivel, mientras que en el populoso barrio de Neukölln se alcanzaron los 133,9. En el gubernamental distrito de Mitte el nivel es de 90 contagios, por siete días y ese cómputo de habitantes.
Otros distritos del país especialmente afectados se sitúan en el "Land" de Renania del NorteWestfalia (oeste), el más poblado del país, así como en Baviera (sur) o la ciudad de Fráncfort.
ee (efe/reuters)