Deutsche Welle (Spanish edition)
Mujer francesa pasa tres años tratando de probar que no está muerta
Nadie parece haber verificado la reclamación: Jeanne Pouchain fue declarada muerta en un juicio. Ahora está luchando por ser reconocida como viva.
Una mujer francesa de 58 años, que fue declarada erróneamente muerta en una larga disputa con una exempleada, fue a la corte en la ciudad de Lyon para tratar de resucitar su existencia.
Los informes sobre la muerte de Jeanne Pouchain han sido muy exagerados, como descubrió la AFP cuando se reunió con ella en su casa en la ciudad sudoriental de SaintJoseph, cerca de Lyon, recientemente.
"Muerta” desde en noviembre de 2017
Pouchain ha estado tratando de demostrar que está viva desde que un tribunal de trabajo la declaró muerta en noviembre de 2017, supuestamente basándose en la información proporcionada por una antigua empleada de la empresa de limpieza de Pouchain.
El fallo, que puso fin a una demanda por despido improcedente de casi dos décadas, puso la vida de Pouchain patas arriba. Borrada de los registros oficiales, perdió su tarjeta de identificación, licencia de conducir, cuenta bancaria y seguro médico.
Ahora, Pouchain acusa a su antigua empleada de fabricar su muerte para tratar de obtener daños y perjuicios de sus supuestos herederos –su marido y su hijo– después de dos intentos fallidos de demandar a la propia Pouchain.
"Es una historia loca", dijo el abogado de Pouchain, Sylvain Cormier, a la AFP. "El demandante alegó que la Sra. Pouchain estaba muerta, sin proporcionar ninguna prueba, y todos le creyeron. Nadie lo comprobó", añadió.
La mujer tomó un caso contra Pouchain después de perder su trabajo con la compañía de limpieza de Pouchain cuando perdió un gran contrato en 2000.
En 2004, un tribunal laboral ordenó a Pouchain que pagara a la mujer más de 14.000 euros (17.000 dólares) en concepto de indemnización por daños y perjuicios, pero como el caso se había presentado contra su empresa y no contra la propia Pouchain, el fallo nunca se aplicó.
En 2009, la mujer tomó un caso contra Pouchain directamente, pero ese caso fue desestimado, sólo para volver en 2016 ante un tribunal de apelación, que, creyendo que Pouchain estaba muerta, ordenó a su marido y a su hijo que pagaran daños y perjuicios.
"Se hizo la muerta para tratar de evitar el litigio”
Un abogado de la exempleada de Pouchain la ha acusado de haber tenido que ver con su propia muerte, diciendo que se hizo la muerta para tratar de evitar el litigio, por ejemplo, negándose a responder a la correspondencia.
Pouchain, que busca que la declaración judicial de su muerte sea declarada falsa, ha negado esas acusaciones.
FEW (AFP, Der Spiegel, The Guardian)