Deutsche Welle (Spanish edition)
Alemania interrumpe transmisión de cadena rusa RT el alemán
Alemania interrumpió la transmisión vía satélite de la cadena de televisión Russia Today (RT) en lengua germana, al considerar que este medio de noticias no tiene autorización legal para hacerlo, indicó este miércoles (22.12.2021) el regulador alemán de medios de comunicación.
La Autoridad de Medios de Berlín-Brandeburgo (MABB) señaló mediante un comunicado que había emitido una queja ante el operador de satélites europeo Eutelsat contra la difusión de RT en alemán, que lo hace desde Serbia. Por ello, "Eutelsat ha dejado de transmitir la programación de ' RT DE ( en alemán)' vía satélite este 22 de diciembre de 2021", explicó el regulador.
Esta suspensión podría pesar aún más sobre las ya tensas relaciones entre Berlín y Moscú, que en los últimos días han llevado a cabo expulsiones de diplomáticos recíprocas, vinculadas a un caso de asesinato que es juzgado en Alemania.
RT es considerada como parte de los esfuerzos de propaganda internacional del Kremlin, y comenzó a transmitir en alemán vía satélite el 16 de diciembre. Pero "ninguna solicitud de licencia de transmisión ha sido solicitada o concedida por la MABB" para esta cadena, reza el comunicado.
Cuando comenzó, RT había explicado que transmitía merced a una licencia serbia y que ésta también era válida en Alemania, de acuerdo al Convenio Europeo de Televisión Transfronteriza (CETT). La cadena RT también solicitó una licencia de transmisión vía satélite en Luxemburgo en junio pasado para eludir la ley alemana, pero "Luxemburgo la rechazó sobre la base de la soberanía jurídica de la República Federal de Alemania", mencionó el texto.
El 16 de diciembre, día de su lanzamiento, la red de video Youtube suspendió la cuenta alemana de RT por violar sus condiciones de utilización. Sin embargo, el canal de noticias ruso en alemán aún es visible en su sitio web.
El martes, el presidente ruso, Vladimir Putin, instó a poner fin a la "discriminación" sufrida por RT. (AFP)
ningún tipo de violencia”
El fiscal Thijs Berger, que leyó la mayor parte de los alegatos finales este miércoles (22.12.2021) ante los jueces del tribunal de máxima seguridad de Schiphol, recordó que "los sospechosos han utilizado una violencia totalmente destructiva” y que esta también estuvo "planificada con antelación” y eran "indiferentes” hacia las consecuencias de esa tragedia. Además, subrayó que las víctimas "no tenían ninguna oportunidad de sobrevivir” al derribo y los familiares de todos ellos "han quedado marcados o incluso destruidos” por esa tragedia, puesto que "el MH17 ha supuesto un antes y un después en sus vidas”.
Se cree que los sospechosos se encuentran todos en Rusia, país que ha negado siempre cualquier vinculación con el derribo del MH17 y ha rechazado extraditar a los acusados porque tampoco reconoce este proceso judicial que comenzó en marzo de 2019 y las sesiones se retomarán el próximo 7 de marzo con los argumentos de la defensa. La sentencia final se espera que llegue a finales de 2022.
mn (efe, afp)