Deutsche Welle (Spanish edition)

"La flauta mágica" de Mozart, convertida en película familiar prenavideñ­a

Con Roland Emmerich como productor, la versión cinematogr­áfica de "La flauta mágica" quiere marcar la diferencia, con una ambientaci­ón a lo Harry Potter, estrellas de ópera y un reparto diverso.

-

¿Quién iba a sospechar que el director alemán Roland Emmerich, conocido por superprodu­cciones como Independen­ce Day o Godzilla, tuviera una pasión secreta por

"Creo que es la ópera más brillante jamás escrita", proclamó el director en el estreno alemán de

LaFlauta Mágica? "La ࢇauta mágica .El legado de la ࢇauta mágica"

en Múnich. Varias generacion­es llevan rindiendo homenaje a la lúdica ópera de Wolfgang Amadeus Mozart.

El prometedor director Florian Sigl se ha hecho cargo del material con el apoyo activo del director estrella Roland Emmerich, que ha producido la película. La ࢇauta mágica es la primera película de Sigl y cuenta con un joven reparto de Inglaterra y Estados Unidos, así como estrellas de la ópera de todo el mundo. La ࢇauta mágica se anuncia como una película familiar prenavideñ­a. Desde su estreno en 1791, la ópera ha inspirado a las más diversas generacion­es, ha sido traducida a varios idiomas y es una de las más representa­das en todo el mundo.

Ambientada en un castillo bávaro

"La película pretende abrir el apetito por la ópera de Mozart", dice Sigl, "pero nunca puede sustituir a una representa­ción en vivo". Las pegadizas piezas son interpreta­das por cantantes como el tenor franco-mexicano Rolando Villazón, el bajo cantante estadounid­ense Morris Robinson en el papel del Príncipe Sarastro o la soprano francesa Sabine Devieilhe como la icónica Reina de la Noche.

El legendario actor estadounid­ense F. Murray Abraham fue sin duda un golpe de efecto en el reparto: en la película biográfica de Mozart Amadeus interpretó al envidiado director de orquesta Antonio Salieri y ganó un Oscar por ello. EnLa ࢇauta mágica interpreta al director de un internado musical.

El británico Jack Wolfe asumió el papel principal, como nuevo estudiante. El joven de 26 años es conocido por películas como Pinocho o La reina de las nieves. A través de un reloj mágico, el héroe es arrastrado al mundo de La ࢇauta mágica, donde como príncipe Tamino debe rescatar a Pamina, la hija de la Reina de la Noche. A su lado está Papageno, interpreta­do por Iwan Rheon, conocido por los fans de Juego de

 ?? ?? El director Florian Sigl (a la izquierda), el productor Roland Emmerich (a la derecha) y, en medio de ellos, el reparto en el estreno de la película en Múnich
El director Florian Sigl (a la izquierda), el productor Roland Emmerich (a la derecha) y, en medio de ellos, el reparto en el estreno de la película en Múnich

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina