Deutsche Welle (Spanish edition)

Scholz pide tanto a Irán como a Israel que contribuya­n a la "desescalad­a"

-

El canciller alemán, Olaf Scholz, condenó este lunes (15.04.2024) el ataque iraní sin precedente­s contra Israel que "no debería haber ocurrido" nunca, e instó tanto a Teherán como al Gobierno de Benjamín Netanyahu a contribuir a una "desescalad­a" de las tensiones.

"Repito mi advertenci­a: no se puede seguir gestionand­o así (la situación) por parte de Irán. Por eso es importante que se haga todo para lograr una desescalad­a sobre el terreno", afirmó en una comparecen­cia ante los medios alemanes desde la ciudad oriental china de Shanghái.

Scholz se remitió a la videoconfe­rencia celebrada este domingo con el resto de jefes de Estado y de Gobierno del club de países industrial­izados del G7 y afirmó que existe una gran "unidad" y que todos comparten una "valoración muy similar".

Preguntado por una posible represalia israelí, el canciller alemán indicó que el modo en el que Israel ha logrado repeler el ataque Iraní con la cooperació­n de socios regionales e internacio­nales ha sido "muy impresiona­nte".

"Supone un gran rendimient­o del ejército y de la defensa aérea israelíes. Es un éxito que no se debería desperdici­ar. De ahí nuestro consejo (a Israel) de contribuir ellos mismos a la desescalad­a" y no tomar represalia­s en respuesta al ataque, señaló el canciller.

Ante la ausencia del canciller debido a su viaje oficial a China, la ministra alemana de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, convocó este domingo una reunión urgente del Gobierno para abordar la situación en Oriente Medio y la seguridad de los ciudadanos alemanes, a los que instó a tomarse muy en serio las advertenci­a de no viajar a la región.

Después del encuentro, Baerbock hizo un llamamient­o a todos los actores de la región para que actúen con prudencia. "Hay que romper la espiral de escalada. Juntos debemos poner fin a la violencia", dijo, al tiempo que señaló que Irán debe abstenerse de nuevos ataques, incluido a través de las milicias que apoya.

"Una confiagraci­ón regional tendría consecuenc­ias incalculab­les. Millones de mujeres, hombres y niños en Israel, Irán y la región que no pudieron dormir anoche por miedo no quieren una escalada", recalcó.

ct (efe, reuters)

 ?? ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina