Deutsche Welle (Spanish edition)

James Cameron cuenta la génesis de “Avatar” y “Terminator” desde su imaginació­n

- Editado por Erick Elola

Pese a ser uno de los pioneros del uso de nuevas tecnología­s en el séptimo arte, Cameron es un apasionado del dibujo a la hora de plasmar sus personajes e historias. Inauguró una exposición con sus bocetos en París.

James Cameron, el creador de éxitos cinematogr­áficos como "Terminator", "Aliens" y "Titanic", fue uno de los pioneros del uso de nuevas tecnología­s en el séptimo arte, pero en una entrevista con la AFP en París dice que se ve a sí mismo como un "dinosaurio" porque aún le gusta el lápiz y el papel para imaginar sus historias.

"L'Art de James Cameron" es una exposición que se abre en la Cinemateca Francesa este jueves (04.03.2024), hasta enero. El visitante puede contemplar los bocetos que Cameron ha elaborado desde su infancia hasta la saga "Avatar".

El dibujo lo era todo

"El dibujo era cómo procesaba el mundo. Leía, veía películas, absorbía toda la narración y luego simplement­e tenía que contar la mía. Recuerdo muy claramente que a los ocho o nueve años fui a ver la película "La Isla Misteriosa".

Me quedé asombrado por las grandes criaturas y el cangrejo gigante, pero cuando regresé a casa no dibujé "La Isla Misteriosa": dibujé mi propia versión con diferentes animales.”

"Recuerdo también que en la escuela secundaria me tomaba muy en serio la disciplina de dibujar en todo tipo de estilos diferentes. Creé mis propios cómics. Pensé que tal vez escribiría una novela y la ilustraría. Aún no existían las novelas gráficas, pero estaba pensando en viñetas... así que realmente estaba pensando en planos. La transición al cine fue bastante fácil”, afirma Cameron.

"(Mi primer dibujo de "Avatar") lo hice cuando tenía 19 años, así que hace 50 años. Ese dibujo me llevó a pensar en un mundo bioluminis­cente y escribí una historia sobre ello a finales de los 70. A principios de los 90, cuando fundé una compañía de efectos visuales y estábamos tratando de hacer personajes y criaturas generados por computador­a, necesitaba un guion sobre otro planeta, así que encontré ese trabajo artístico, y eso se convirtió en "Avatar" -- en 1995”, cuenta.

"La imagen de "Terminator" me vino en un sueño. Estaba enfermo, tenía mucha fiebre, y en ese sueño febril vi un esqueleto cromado emergiendo de un incendio. Lo dibujé de inmediato. Y luego pensé: "¿Cómo llegó ahí? ¿Cómo era antes?" E instintiva­mente supe que parecía humano antes del fuego.”

"Cuando era niño tenía sueños de pasar por túneles acuáticos a gran velocidad, como un sistema circulator­io, que terminaban en el abismo. Tuve una pesadilla sobre estar en una habitación donde las paredes estaban cubiertas de avispas que me matarían, y eso se convirtió en la escena de "Aliens" donde ella corre hacia la cámara de los huevos”, recuerda el cineasta canadiense.

Su postura frente a la inteligenc­ia artificial

"El problema es que hay múltiples tipos de inteligenc­ia artificial (IA), algunas de los cuales aún no han llegado. La inteligenc­ia artificial general es una gran incógnita. Creo que definitivam­ente deberíamos frenar en ese campo”, dijo Cameron a la AFP.

"En términos de IA generativa... eso es realmente interesant­e porque los datos que recopilan son todas las imágenes que los seres humanos han creado. Estamos exhibiendo nuestro subconscie­nte, que regresa a nosotros a través de estas imágenes. Por eso son tan convincent­es, porque realmente somos nosotros en gran medida. Creo que el artista humano se va a volver más importante”, subraya.

ee (afp)

lo que quizás subraye la confianza entre jugadores y entrenador incluso cuando se toman decisiones difíciles. Aunque no es precisamen­te el líder más expresivo, Alonso combina la calma que le caracteriz­a con una pasión y un empuje evidentes en su área técnica, y se muestra cómodo y afable en su trato con los medios de comunicaci­ón, ya sea en inglés, español o alemán.

"Todos los jugadores han confiado en él en nuestra forma de jugar", declaró Frimpong a TNT Sports. "Se ve en el campo, cómo estamos siempre contentos y como un equipo. Los entrenador­es con los que ha jugado, [Carlo] Ancelotti y Pep [Guardiola], le han dado toda esa experienci­a. Cuando tienes eso, por supuesto que eres bueno en lo que haces. Es el entrenador, pero es increíble. Un tipo tan agradable", señaló.

Pero el modelo a seguir al final de cuentas parece ser Ancelotti, quien entrenara a Alonso para ganar su segunda Liga de Campeones con el Real Madrid y un título de la Bundesliga con el Bayern. "En términos de gestión de jugadores, Carlo Ancelotti es un maestro", dijo. "Cuando hablas de cómo quieres convencer a los jugadores, o de cómo conseguir que los jugadores tengan una buena relación contigo, Ancelotti es el maestro de todos ellos", apuntó Alonso.

Se queda

Durante un tiempo corrieron los rumores de que Alonso se haría cargo del Bayern al final de la temporada, o que intentaría ocupar el puesto de Jürgen Klopp en Anfield. No obstante, el español defenderá el título de campeón con el Leverkusen luego de anunciar su permanenci­a en el club de las aspirinas.

"Había muchas razones y muchos jugadores", declaró. "La temporada ha sido estupenda hasta ahora y queremos seguir juntos. Me siento parte de ello". Puede que sólo sea una parte de la historia de éxitos del Leverkusen, pero cuesta creer que no sea la más importante. (aa)

 ?? ?? Figuras de "Avatar", creadas por James Cameron, siendo exhibidas en la exposición "L'Art de James Cameron."
Imagen: Fred Dugit/MAXPPP/dpa/picture alliance
Figuras de "Avatar", creadas por James Cameron, siendo exhibidas en la exposición "L'Art de James Cameron." Imagen: Fred Dugit/MAXPPP/dpa/picture alliance

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina