“LO MÁS IMPORTANTE ES QUE FUNCIONE LA HISTORIA”
La producción de ficción televisiva en Argentina tuvo una gran transformación recién iniciado el siglo XXI con series que probaron ser de calidad. En 2004, Pol-ka dio un salto más allá con Epitafios, una coproducción con HBO que ya no pensaba en Argentina sino en Latinoamérica. El prestigio de la marca estaba cimentado por Los Soprano (que acaba de cumplir 20 años), The Wire o Six Feet Under, y su incursión en estas latitudes no defraudó. “Lo que nosotros hicimos fue buscar contenido para todo el continente”, dice Roberto Ríos, máximo responsable de producciones de HBO para América Latina. La serie protagonizada por Julio Chávez, Antonio Birabent y Cecilia Roth fue el punto de partida de la “producción original“de la compañía en estas latitudes. El envión tuvo su rebote en varios países de la región y una segunda incursión en Argentina: El jardín de bronce, de 2017, también en asociación con Pol-ka. El camino recorrido alentó el crecimiento de profesionales capacitados, interesados y dispuestos a contar ese tipo de historias en otras regiones. “Estos 15 años fueron una confirmación constante de que hemos promovido ese talento en América Latina”, sostiene Ríos.
Las producciones de América Latina tienen mucho éxito dentro de la región, pero ¿qué pasa con el mercado anglosajón?
Hay que entender que cada idea se produce en un contexto de distribución global. Por ende, HBO ya tiene una penetración muy grande en más de 50 países, entre Europa, Estados Unidos, América Latina y Asia. Y funciona muy bien. Cuando el contenido es genuino, auténtico y se hace con la convicción de que es una historia para contar, cuanto más localizado, más universal es.
¿La devaluación en Argentina trae beneficios para la producción?
No, no somos tan maquiavélicos de decidir dónde producir porque nos convenga el cambio. Primero, porque la decisión de las producciones en Argentina (N. de la R.: se viene la segunda temporada de El jardín de bronce)
las tomamos hace más de un año, y no teníamos manera de saber lo que iba a suceder. Además, nuestro negocio en Argentina es en pesos. Tampoco es tan bueno que el peso se devalúe.
¿Cuánto invierten en América Latina?
Dada la fragilidad de la estructura cambiaria en Latinoamérica, no hacemos pública la suma. Hay que considerar el mes, el momento del año en el que se hizo la inversión, y convertirlo a dólares. Es una locura. Nos encargamos de traer todo el talento de lo que se ve en pantalla, los artistas, directores y escritores, así como el talento técnico. Nuestras series son producidas y finalizadas en tecnología 4K. Siempre buscamos adelantar.
¿Qué ventajas tiene HBO con sus competidores directos?
Tenemos en nuestra sangre este compromiso, esta convicción y esta manera de atraer gente que tenga historias extraordinarias y especiales. No hay un día que no nos llegue alguien y nos proponga contar una idea interesante. El hecho de que hayamos sido los que inauguramos esta tradición que antes no existía me da mucho orgullo. Tuvimos que inventar ese horizonte y hoy en día la gente se trepa en nuestras espaldas para ver mucho más adelante. Para mí eso es genial.
¿Cuáles son las plazas más importantes de América Latina?
Obviamente, San Pablo, Río, Buenos Aires, Ciudad de México, Bogotá son ciudades visualmente muy interesantes. Lo más importante es que funcione la historia, que esos atributos sirvan a la historia. Si la historia es floja, puede fracasar en París o en Nueva York como en cualquier otro lugar.