¿Y las mujeres?

Martin Scorsese ha recibido críti- cas por no involucrar personajes femeninos significativos en sus historias, pero lo poderoso es que siempre ha integrado a mu- jeres en su equipo. Sus producto- ras de cabecera, Emma Tillinger y Jane Rosenthal, también están presentes durante la premiere y toman el micrófono cada vez que el realizador titubea en al- gún dato. Ellas han memorizado todo y resuelven cada pregunta, provocando siempre una sonrisa en el director, mismo que sabe que está en buenas manos. Thelma Schoonmaker es su editora de siempre; ha sido nominada siete veces al Oscar y ha ganado tres estatuillas por su trabajo con Marty. La naturaleza

femenina es entonces bien comprendida por el neoyorqui- no, y en El irlandés lo manifies- ta con el personaje de Peggy, la hija favorita de Frank Sheeran, interpretada por Anna Paquin cuando es mayor. La mirada de Peggy cuestiona la masculini- dad tóxica de su padre y sus allegados de manera silenciosa, sin drama, sin reclamos, pero sí poniendo límites con una gran dignidad. He ahí la identifi- cación con el público, que, al igual que ella, atestigua el cre- cimiento de Frank y su caída, aunque comprendiendo su cri- sis emocional. Por ser de pocas palabras, Peggy Sheeran podría parecer pasiva, pero es a través de ella que el espectador mira

a los personajes y los juzga. Ella se funde con la audiencia, es la bocanada de aire fresco en medio de tanta corrupción y se mantiene impune; eso la hace una de las mujeres más interesantes en la filmografía

de Martin Scorsese.