Libros reeditados

Entre la culpa y la redención

Aunque había publicado ya otros libros, la aparición, en 1866, de Crimeny

castigo convirtió a Dostoievski en una figura central de la literatura rusa. La trama podría reducirse a consignar que un joven estudiante asesina a una vieja usurera y luego se arrepiente. Sin embargo, el libro, a mitad de camino entre la novela psicológica y el policial, es mucho más denso que esa anécdota en su análisis de la culpa y en la postula ción de un camino de redención. Por su lado, Raskólnikov, el protagonista, persiste como uno de los personajes más complejos e inolvidables de la literatura. Esta nueva edición recupera la canónica y florida traducción del poeta Rafael Cansinos Assens .

Crimenycastigo Por Fiódor Dostoievski Debolsillo, 688 páginas

Nueva condena de Prometeo El renombre de la mansión suiza de Villa Diodati se debe a los sucesos del verano de 1816, cuando Lord Byron retó a su secretario, John Polidori, y a sus huéspedes, Percy Bysshe Shelley y la que sería su esposa, Mary Wollstonecraft, a escribir un relato de fantasmas. Del desafío surgieron dos textos, Elvampiro, de Polidori, y la idea de lo que sería, luego de varias reescrituras, Frankensteino elmoderno Prometeo. A sus 21 años, Mary Shelley publicó la novela más significativa de la literatura gótica. Una versión del mito griego, basada en las especulaciones científicas de la época, en la que la ambición que despertaba el saber y el control de la naturaleza transformaba al hombre en el creador de sus peores monstruos.

Frankenstein Por Mary Shelly Planeta, 256 páginas