LA NACION

Lucrecia Martel presentó en el festival de Venecia, su nueva película, Zama, basada en la novela de Di Benedetto

Tras diez años de silencio, la cineasta estrenó su adaptación de la novela de Antonio di Benedetto en la Biennale, que fue recibida con elogios

-

“Zama llega a Venecia como si hubiese flotado hasta la biennale desde otro mundo”, afirmaba ayer el crítico de the Guardian, Xan brooks, a la hora de sopesar las virtudes de la película que marca el regreso al cine de Lucrecia martel tras casi una década de ausencia.

La película se centra en un funcionari­o colonial en paraguay, que espera el traslado a un puesto mejor y que interpreta daniel Giménez Cacho en uno de los mejores papeles de su carrera. el actor hispano-mexicano comparte cartel con la actriz española Lola dueñas. Zama, tras su estreno en la biennale fuera de competenci­a, se verá en los festivales de toronto, Londres y nueva York antes de llegar a los cines argentinos el 28 de septiembre.

“Zama es una novela previa al boom de la novela latinoamer­icana. es una novela existencia­l, muy particular, porque es de un existencia­lismo de bases latinoamer­icanas –explicabal­a-directoraa­dp A– . Y lo que a mí me interesó de la novela es que cuando se habla de ella se dice que es un novela sobre la espera, y lo que a mí me interesó es la identidad como una trampa. si uno fuese más flexible respecto de quien es uno –y en general eso en las mujeres sucede más que con los hombres–, el fracaso sería algo menos estrepitos­o. el fracaso es cuando uno tiene una expectativ­a muy concreta de lo que quiere y una idea muy particular de quién es. La identidad es algo rígido y la rigidez hace que el individuo se quiebre.”

La actuación de Giménez Cacho fue también destacada por la crítica internacio­nal. sobre el personaje, martel –que viajó a Venecia junto con su protagonis­ta y con dueñas– explicaba su visión: “para mí es un personaje que tiene una visión rígida de sí misma. Zama está aferrado a miniestruc­turas de poder que puede haber en ese lugar donde él está. todo lo que está fijo, sufre. todo lo que va y viene con el agua sobrevive. pero sin embargo en nuestra cultura se ha empecinado en la rigidez, la identidad, el individuo, el sujeto, ser alguien, tener un título, tener un título de lo que sea. todas esas cosas que nos alejaron de lo nómada nos han vuelto lo psicópatas que somos. nuestra cultura es una cultura de psicópatas”.

Con apenas un puñado de películas, martel es sin duda una de las cineastas argentinas más reconocida­s en el exterior, donde su regreso fue celebrado con, por ejemplo, un extenso perfil en the new York times. Zama, explicó a dpA, comparte con La mujer sin cabeza, La niña santa y La ciénaga, el hecho de que tienen al deseo como principal motor de su trama. “Lo que tiene de interesant­e el deseo es que tiene una raíz más física que todo lo otro. el deseo se va abriendo sus caminos. todo lo que nosotros hemos construido casi conspira contra el deseo, esa fuerza enloquecid­a. Lo que yo siento en común con las otras películas, que es lo que me interesa del mundo, son los personajes que están en los márgenes del poder, que no tienen el poder, es gente que está rasguñando los bordes del poder. O el mundo de las mujeres; lo que es fascinante de su mundo, y es una de sus virtudes, es cómo lograron armar su civilizaci­ón mujeril en los márgenes del poder. es muy fácil ver eso en la violencia de género. La violencia de los hombres es la incapacida­d de manejar la frustració­n. en cambio nosotras estamos acostumbra­dísimas, si no se puede por aquí, vamos para otro lado.”

su ausencia de los sets de filmación, por otra parte, no parece haber resultado traumática para martel, a pesar de que el derrotero de Zama hasta este estreno mundial fue prolongado en el tiempo. “no hay que filmar tanto. es una idea ecológica, no hay que llenar las góndolas de películas de uno. ¿tanto tenés para decir? Yo no tengo tanto para decir ni tantas ganas de trabajar”, afirmó.

Hoy será el turno de otra de las películas argentinas que se verá en Venecia: pablo Giorgelli –ganador de la Cámara de Oro en Cannes con Las acacias– presentará en la sección Orizzonti Invisible, en la que indaga en “la soledad y el desamparo” a través de la historia del embarazo de una joven de 17 años.

 ?? Tiziana fabi / afp ?? Martel, exultante
Tiziana fabi / afp Martel, exultante

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina