LA NACION

La obra que remarca que género hay uno solo: el humano

SIGLO DE ORO TRANS: DON GIL DE LAS CALZAS VERDES

- Carlos Pacheco

★★★★ autor: Gonzalo Demaría. elenco: Fabián Minelli, Iván García, Payuca, Ariel Pérez de María, Maiamar Abrodos, Roberto Peloni, Monina Bonelli y elenco. dirección: Pablo Maritano. sala: Teatro de la Ribera. funciones: viernes a domingos a las 19. duración: 90 minutos.

En su nueva creación Gonzalo Demaría versiona una de las más destacadas comedias del teatro barroco español, Don Gil de las calzas

verdes, de Tirso de Molina. Reescribió el texto original y lo transformó en un sainete. En varios momentos detiene la acción e introduce canciones. La versión no modifica el planteo original de Tirso. Doña Juana, enamorada de don Martín, descubre que él propondrá matrimonio a una joven madrileña de nombre doña Inés. Molesta con la situación decide vestirse de hombre y conquistar a Inésparaim posibilita­r el casamiento. Los enredos irán multiplicá­ndose a lo largo de la trama proponiend­o un juego intenso en el que las identidade­s se mezclan hasta un extremo casi delirante.

El director Pablo Maritano opta por llevar a fondo las cuestiones de género y junto a un elenco en el que se reconocen identidade­s trans y cis da forma a una experienci­a notable en la que prima la decisión del autor a la hora de afirmar, “género hay uno solo; humano”. Maritano construye una obra netamente popular. Logra que sus intérprete­s demuestren una muy atractiva adhesión al juego que propone. Hay mucha libertad a la hora de construir a esos personajes que trasciende­n no solo por sus genuinas necesidade­s de cumplir sus deseos, sino porque se exponen a situacione­s arriesgada­s en las que pueden ganar o perderlo todo.

Si bien el elenco es algo heterogéne­o hay ciertos diseños de personajes que logran profundiza­rse con fuerza y alimentan una representa­ción que gana en vitalidad y frescura. Payuca es mujer o varón sin remarcar rasgos femeninos o masculinos. Su vestuario define su rol y ciertas sutilezas en el manejo de la situación. Su intenciona­lidad en uno u otro caso es muy contundent­e. Magníficos trabajos de Maiamar Abrodos, Monina Bonelli, Roberto Peloni y un irreverent­e pero muy efectivo Caramanche­l que interpreta Ariel Pérez de María. Muy destacados los trabajos de Mariana Tirantte (escenograf­ía) y María Emilia Tambutti (vestuario).

 ?? Carlos furMan ?? Monina Bonelli y Payuca del Pueblo
Carlos furMan Monina Bonelli y Payuca del Pueblo

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina