LA NACION

Los libros y autores selecciona­dos para las ferias internacio­nales

Veintiocho títulos de dieciocho categorías integran el catálogo literario argentino

- Daniel Gigena

Títulos de autores como Hebe Uhart, Sylvia Molloy, Susana Thénon, Sandra Siemens, Daniel Guebel, Valeria Tentoni, Pablo De Santis, Laura Devetach y Sergio Aguirre integran la tercera edición de Argentina Key Titles, catálogo conformado por veintiocho libros organizado­s en dieciocho categorías temáticas.

La iniciativa, que nació en 2020, está desarrolla­da por la Cámara Argentina del Libro (CAL), la Agencia de Inversione­s, la Fundación El Libro y la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores, y forma parte -junto con el Programa Surdel Plan Libro Argentino, cuyo objetivo es la internacio­nalización de libros y escritores locales.

Por medio de una convocator­ia abierta a editoriale­s (que luego se extiende a traductore­s), el programa apunta además al desarrollo económico y la profesiona­lización de medianas y pequeñas editoriale­s en el mercado de derechos y de libros. Gracias a Argentina Key Titles, en las pasadas ediciones pandémicas (2020 y 2021) editores extranjero­s contrataro­n, entre otros, los cuentos completos de Uhart, cuentos de Santiago Craig y la novela Kincón, de Miguel Briante.

Este año, la selección estuvo a cargo de un jurado integrado por María Negroni, Josefina Licitra, Daniela Gutiérrez y Antonio Santa Ana. El criterio de selección tuvo en cuenta la calidad de los contenidos, que puede despertar interés entre editores, scouts y agentes internacio­nales. En español y en inglés, el catálogo contiene una descripció­n y un fragmento de cada libro selecciona­do e informació­n de contacto.

Los libros físicos serán exhibidos en los stands de la Argentina en ferias internacio­nales del libro, como las de Fráncfort y Guadalajar­a, y difundidos durante todo el año por las embajadas y consulados argentinos en el exterior.

En la categoría álbum ilustrado se eligieron Caracoleo, de Adrián Yeste y Gina García; Cola de flor, de Laura Devetach, y Viaje al fondo del río, de Valeria Tentoni y Guido Ferro; en arte y fotografía, Vademécum de la flora naturalis imaginaria, de Irene Singer y Walter Binder; en biografía, documental y periodismo, resultó selecciona­do Un resplandor inicial, de Daniel Guebel; en crónicas, Nadadores lentos, de Santiago Loza, y en cuento, El amor es una cosa extraña, de Uhart, entre otros.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina