Esteban Moore “La poesía es un oficio”
ENTREVISTA. El poeta habla de su relación con la escritura y la traducción, evoca sus años en Estados Unidos con Allen Ginsberg y repasa qué autores y autoras rescataría del olvido.
rado. Vienen de momentos vividos u olvidados Pero, en una ocasión, Partes mínimas, escribí una serie de poemas breves a partir de una serie de versos o partes de versos de varios poetas que recurrentemente me venían a la memoria, si se quiere un homenaje a esos autores.
–De tus colegas de tu generación (“La segunda de los ‘80”), ¿a quiénes recomendarías leer?
–La segunda generación de los ‘80, como la entendés vos, comenzó tempranamente en la década de 1970 y surge a partir de julio de 1979, con la aparición de varias revistas, la organización de lecturas y encuentros abiertos. Una verdadera explosión poética. Salen a la superficie los poetas neorrománticos, objetivistas, coloquiales; una revisión de las vanguardias y el surrealismo, entreverados con poetas que cultivaron formas más cercanas al neoclasicismo. De aquella época, rescato las poéticas de Jorge García Sabal, Víctor Redondo, Néstor Perlongher, Jorge Perednik, Luis Benítez, Jorge Rivelli y María del Carmen Colombo.