El juicio ha terminado
ACASO LA DECISIÓN MÁS DEBATIDA FUE LA SELECCIÓN DE LA IMAGEN QUE EN LA TAPA RESUMIESE ESA CONDENSACIÓN HISTÓRICA.
La frase del juez Jaime Díaz Gavier concluyó en la sala de audiencias de los Tribunales federales con una resonancia percusiva.
Como en tantos otros procesos: “El juicio ha terminado”.
Es lo que corresponde decir, según la tradición judicial.
Pero el impacto esta vez no fue el mismo. Este juicio concluyó después de 40 años de injusticia. Lo atestiguaron los rostros conmovidos que se agolparon en las calles aledañas.
El final de la causa por los crímenes aberrantes perpetrados en los centros clandestinos de detención de Córdoba era previsible, como también su profunda repercusión. Intentamos darle la cobertura adecuada a la circunstancia.
Acaso la decisión más debatida en la Redacción fue la selección de la imagen que en la tapa resumiese esa condensación histórica.
Un criterio más que aceptable recomendaba reflejar en esa foto a los condenados por el terrorismo de Estado. Con el principal acusado, Luciano Benjamín Menéndez, como símbolo de ese horror.
No obstante, otra imagen interpelaba con profundidad en esa construcción de sentido que –día a día, en cualquier diario– disputa el sitial de la portada.
El rostro de Sonia Torres, la abuela cordobesa que aún busca a su nieto desaparecido, abrazando la pancarta de su reclamo incesante, recortada contra el fondo de la multitud que acompañó conmovida la lectura de la sentencia.
Elegimos esa foto. Porque allí confluyen el dolor y la alegría, personales e insondables ante el fallo judicial, y la sociedad que construyó con la restauración democrática las condiciones para recuperar la Justicia.
Y refleja la esperanza, sin la cual nunca hubiese existido una condena, y que es probablemente el más valioso de los legados que el sufrimiento provee ahora hacia el futuro. Porque el juicio ha terminado, pero la justicia no.
Para las víctimas y para los victimarios, al cabo de 40 años, ese valor se restauró, hasta ponerse de pie ayer y reparar el dolor.