Libros. Las ideas ilustradas del “Indio” Solari
LANZAMIENTO. Serafín fue el encargado de poner en dibujos las ideas del “Indio” Solari en un libro llamado “La vida es una misión secreta”. Lleva siete años trabajando con el cantante.
La dupla de Escenas del delito
americano, el primer libro del Carlos “Indio” Solari, se repite en un nuevo material gráfico que vio la luz hace muy poco: por un lado Solari, recluido en Parque Leloir y. por el otro, Pablo Guillermo Serafín, residente en Alto Valle de la provincia de Río Negro.
Juntos llevaron adelante La vida es
una misión secreta, una especie de cancionero craneado por el músico e ilustrado por Serafín.
El artista gráfico comenzó a trabajar con el Indio hace unos siete años y tras diseñar el arte de las pantallas de los recitales, el vínculo se profundizó. “En su momento, para que viera qué tipo de dibujante era, preparé un muestrario de dibujos e historietas que tenía y lo mandé. Pese al resultado fallido, en su respuesta, entre otras cosas, mencionó el gusto por la historieta europea”, cuenta Serafín. Según relata, ya en Escenas del
delito americano pudo “conocer con mayor profundidad a la persona y a una parte del imaginario de Indio, su forma de pensar, su sensibilidad e inquietudes artísticas”.
El dibujante tomó las referencias estéticas que Solari le propuso, y que ya venía empleando en sus primeros discos solistas, y con eso consiguió como resultado un nuevo estilo al que define como “una suerte de collage entre dibujo tradicional y fotografías”, todo ensamblado digitalmente.
¡A dibujar, mi amor!
El libro –cuyo prólogo está exquisitamente escrito por Marcelo Figueras– ilustra 25 letras del músico pertenecientes a la etapa solista junto a los Fundamentalistas del Aire Acondicionado. La pregunta fundamental es cómo y con qué criterios se eligieron esas canciones.
Serafín responde: “Cuando nos juntamos, Indio ya tenía una selección de 20 canciones de sus cuatro primeros discos. Cuando salió el quinto, se sumaron cinco canciones de esa placa para completar las 25, más los dos bonus track que conforman el libro”.
Esas yapas son Rezando solo y Encuentro con un ángel amateur, temas inéditos que el Indio presentó en el streaming que los Fundamentalistas hicieron en Epecuén y se agregaron a la publicación aun cuando ésta ya había sido enviada a imprenta. Para eso, hubo que frenar todo y volver a editar para poder incluirlas.
La idea es que el recorrido gráfico sea similar al despliegue de cada uno de los discos, por eso está presentado cronológicamente y “buscando abarcar la diversidad temática que tratan las letras”.
Consultado sobre cómo germinó la idea de este segundo libro, Serafín relata la curiosa forma en la que Solari le propuso trabajar juntos de nuevo. “Yo estaba dando una entrevista con Marcelo Figueras en su programa radial, con el propósito de charlar sobre ese primer libro y la experiencia que había resultado, cuando hace un alto al aire para decir que acababa de recibir un e-mail, de un señor que pedía que le dijera a Serafín que faltaban las letras de las canciones ilustradas, cae de maduro la identidad de ese señor. No pasó mucho tiempo desde eso hasta que nos pusimos a dialogar sobre el nuevo proyecto”.
Y sobre cuál fue el método de trabajo, explica que todo se agilizó porque ya tenían un código implícito gracias al libro anterior.
Y agrega: “Como estamos a 1200 kilómetros de distancia, la mayor parte del trabajo la hicimos virtual, por internet. Coordinamos encuentros en persona cuando el volumen de intercambio así lo requirió, para entender mejor de mi parte. El ida y vuelta fue fluido, canción por canción, primero con el bosquejo del planteo y una aproximación de color, después ya con el dibujo fino. Cuando me surgía alguna duda desde lo argumental que dificultaba avanzar, le consultaba y en función de su comentario, completaba y continuaba”.
Viaje al interior de las letras
A priori, y con la trayectoria que tiene el Indio y su pesado pasado junto a Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, suena riesgoso pensar en ilustrar sus letras. Encriptadas, las canciones de Solari siempre fueron motivo de debate, de ejercicio de imaginación y finalmente de disfrute. Pero ¿qué pasa cuando alguien –avalado por el autor– las ilustra?
Serafín responde: “En mi caso no sentí ese riesgo y tampoco charlamos sobre eso en algún momento. Lo que hicimos en este libro, las interpretaciones que ahí se retratan visualmente, son una más de todas las posibles y válidas que pueden
haber, claro que cuenta con la guía de su propio autor, que una por una fue explicando por donde pasaba la cosa, pero no se empeñan en ser las interpretaciones visuales absolutas de esas canciones, al contrario, son un aporte que busca ampliar un poco más los horizontes del imaginario”.
Además del concreto “ida y vuelta” con el autor de las canciones, para adentrarse un poco más en el mundo Solari, Serafín se valió además de
Recuerdos que mienten un poco, libro biográfico basado en conversaciones del Indio con Figueras.
Hay en las ilustraciones del libro pequeños guiños para ricoteros y también algunas referencias a su vida privada. Una pequeña imagen de Virginia (su esposa) sale escondida en una intrincada escena que representa To beef or not to beef y también forma parte de esas páginas la imagen ya conocida de sus padres que figura en la tapa del disco El ruiseñor, el amor y la muerte.
Solari está también como protagonista de algunas escenas con sus distintas edades. El resto, y al igual que sus canciones, se completa con historias de violencia, soledad, amor y sexo.
¿Esas referencias fueron pedidas por el músico o sugeridas por Serafín? El artista responde, tajante: “Creo que no vale la pena entrar en el detalle de a quién se le ocurrió cada cosa, o de por qué tal cosa está así o asá. La obra es esa, en completo. Cada cual la interpretará y disfrutará a su manera, y si con eso se enciende alguna emoción, esta misión estará cumplida”.