Para Ti Decoracion

El sueño americano

-

La casa de Jen y Kevin, una pareja joven norteameri­cana con cuatro hijos, está ubicada en Wellington, en Palm Beach, Florida, y tiene varios detalles que la hacen especial. Diseñada por el estudio Hw Interiors junto a Yellowfin Builders propone una arquitectu­ra que aprovecha al máximo el paisaje exuberante de la zona, con espacios abiertos, aireados y decorados con exquisito gusto.

El baño de la suite está revestido de mármol de Carrara y Statuario. El mueble vanitory -diseñado a medidaestá enchapado en acero inoxidable y equipado con tiradores de acrílico y mesada de mármol. Tres tipos de azulejos diferentes revisten la pared posterior y un mosaico de formato pequeño agrega textura al piso húmedo del box de ducha, que posee diferentes cabezales tipo lluvia y cascada. (Der.) La moderna bañera autoportan­te ofrece un espacio para el relax con vista al exterior. Pero la protagonis­ta de este ambiente es la lámpara modelo Stratis (https://www.hwinterior­s.net/shop) con sus esferas de vidrio soplado en un marco de hierro forjado en color plata.

 ??  ??
 ??  ?? El dormitorio principal amerita esta apertura. Las diseñadora­s Lisa Hynes y Heather Weisz, de Hw interiors (@hw.interiors), se inspiaron en un cuarto de hotel. Las paredes están empapelada­s en un gris neutro, y el contraste lo aporta el blanco de las cortinas (romanas y de lino) y las butacas (bernhardt.com) de la piecera. La cama lleva una estructura de aluminio color grafito a modo de dosel que atrae la atención hacia el cielorraso artesonado. El respaldo está tapizado en gris y las lámparas colgantes liberan espacio sobre las mesas de luz de acero inoxidable (@michaeldaw­kins).
El dormitorio principal amerita esta apertura. Las diseñadora­s Lisa Hynes y Heather Weisz, de Hw interiors (@hw.interiors), se inspiaron en un cuarto de hotel. Las paredes están empapelada­s en un gris neutro, y el contraste lo aporta el blanco de las cortinas (romanas y de lino) y las butacas (bernhardt.com) de la piecera. La cama lleva una estructura de aluminio color grafito a modo de dosel que atrae la atención hacia el cielorraso artesonado. El respaldo está tapizado en gris y las lámparas colgantes liberan espacio sobre las mesas de luz de acero inoxidable (@michaeldaw­kins).
 ??  ??
 ??  ?? (Derecha) Delfina Bocca en Mother Studio, su propio espacio en Londres donde crea conceptos y diseños internacio­nales con impronta latinoamer­icana. (Arriba) El Fashion Store Dubai: un local de moda dentro de un hotel y/o shopping center para una marca de alta costura. Y su Country House Buenos Aires: un proyecto de remodelaci­ón interior de una casa en el campo argentino. marca de alta costura. Y su Country House Buenos Aires: un proyecto de remodelaci­ón interior de una casa en el campo argentino. marca de alta costura. Y su Country House Buenos Aires: un proyecto de remodelaci­ón interior de una casa en el campo argentino.es: un proyecto de remodelaci­ón interior de una casa en el campo argentino. marca de alta costura. Y su Country House Buees: un proyecto de remodelaci­ón interior de una casa en el campo argentino. marca de alta costura. Y su Country House Bue alta costura. Y su Country House Buees: un proyecto de remodelaci­ón interior de una casa en el campo argentino. marca de alta costura. Y su Country
(Derecha) Delfina Bocca en Mother Studio, su propio espacio en Londres donde crea conceptos y diseños internacio­nales con impronta latinoamer­icana. (Arriba) El Fashion Store Dubai: un local de moda dentro de un hotel y/o shopping center para una marca de alta costura. Y su Country House Buenos Aires: un proyecto de remodelaci­ón interior de una casa en el campo argentino. marca de alta costura. Y su Country House Buenos Aires: un proyecto de remodelaci­ón interior de una casa en el campo argentino. marca de alta costura. Y su Country House Buenos Aires: un proyecto de remodelaci­ón interior de una casa en el campo argentino.es: un proyecto de remodelaci­ón interior de una casa en el campo argentino. marca de alta costura. Y su Country House Buees: un proyecto de remodelaci­ón interior de una casa en el campo argentino. marca de alta costura. Y su Country House Bue alta costura. Y su Country House Buees: un proyecto de remodelaci­ón interior de una casa en el campo argentino. marca de alta costura. Y su Country
 ??  ?? “Lo primero que imaginamos al diseñar esta casa fue la ventana enorme que hoy da a la piscina de borde húmedo. No queríamos ver césped, solo agua”, explican las diseñadora­s. Esta postal es la que puede observarse en el living, donde se mezclaron estilos: una alfombra turca y un par de puertas antiguas talladas en madera recicladas como tapa de las mesas bajas, se combinan con piezas más contemporá­neas, como los sofás en color grafito (www.rscollecti­on.com) y la otomana capitoné de gamuza sintética. Sobre el sillón se destacan unas fotografía­s equinas en blanco y negro tomadas por Holly Roesch que evocan a la icónica cultura ecuestre de la ciudad de Wellington. Detrás de la ventana, una serie de cuencos fogoneros de hormigón se iluminan por las noches enmarcando la entrada principal e iluminando la pileta.
“Lo primero que imaginamos al diseñar esta casa fue la ventana enorme que hoy da a la piscina de borde húmedo. No queríamos ver césped, solo agua”, explican las diseñadora­s. Esta postal es la que puede observarse en el living, donde se mezclaron estilos: una alfombra turca y un par de puertas antiguas talladas en madera recicladas como tapa de las mesas bajas, se combinan con piezas más contemporá­neas, como los sofás en color grafito (www.rscollecti­on.com) y la otomana capitoné de gamuza sintética. Sobre el sillón se destacan unas fotografía­s equinas en blanco y negro tomadas por Holly Roesch que evocan a la icónica cultura ecuestre de la ciudad de Wellington. Detrás de la ventana, una serie de cuencos fogoneros de hormigón se iluminan por las noches enmarcando la entrada principal e iluminando la pileta.
 ??  ??
 ??  ?? Diseñada por el estudio Hw Interiors junto a Yellowfin Builders esta vivienda fue decorada con exquisito gusto y pensada en cada detalle
Diseñada por el estudio Hw Interiors junto a Yellowfin Builders esta vivienda fue decorada con exquisito gusto y pensada en cada detalle
 ??  ?? En la cocina predomina el blanco total, pero sorprenden las vigas del techo, bien rústicas. “Fueron pensadas para reforzar el sostén del piso superior. Se tiñeron tres veces, se pintaron con pintura gris y blanca y se ahumaron con un pincel hasta que lograron el nivel de calidez que deseábamos”, explican Hynes y Weisz. Para lograr una cocina brillante y bañada de luz (pedido de los dueños) selecciona­ron una paleta de colores que entrelaza toques de azul marino con el neutro del amoblamien­to estilo Shaker (una secta que emigró de Inglaterra a Estados Unidos en el siglo XVIII y cuyas premisas eran la simpleza y la funcionali­dad). El revestimie­nto de pared sobre la mesada está realizado con azulejos de vidrio hexagonale­s 3D (@annsacksap­ortan). Dos grandes islas en mármol de Sapienston­e Calacatta amplían la superficie de trabajo. Uno de los lados suma además una barra de desayuno, con banquetas de cuero. Como cierre, lámparas de vidrio con detalle de latón envejecido.
En la cocina predomina el blanco total, pero sorprenden las vigas del techo, bien rústicas. “Fueron pensadas para reforzar el sostén del piso superior. Se tiñeron tres veces, se pintaron con pintura gris y blanca y se ahumaron con un pincel hasta que lograron el nivel de calidez que deseábamos”, explican Hynes y Weisz. Para lograr una cocina brillante y bañada de luz (pedido de los dueños) selecciona­ron una paleta de colores que entrelaza toques de azul marino con el neutro del amoblamien­to estilo Shaker (una secta que emigró de Inglaterra a Estados Unidos en el siglo XVIII y cuyas premisas eran la simpleza y la funcionali­dad). El revestimie­nto de pared sobre la mesada está realizado con azulejos de vidrio hexagonale­s 3D (@annsacksap­ortan). Dos grandes islas en mármol de Sapienston­e Calacatta amplían la superficie de trabajo. Uno de los lados suma además una barra de desayuno, con banquetas de cuero. Como cierre, lámparas de vidrio con detalle de latón envejecido.
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ?? (Izq.) El family room es un espacio incorporad­o a la cocina y con salida al exterior, compuesto por rincones sectorizad­os con diferentes alfombras (@loloirugs) y dos secciones de sillones modulares Dawkins (@michaeldaw­kinshome) que se espejaran entre sí: uno mira hacia afuera y el otro hacia la tevé. Este espacio se refresca con estampas en blanco y azul de los almohadone­s (@kravetinc) y en el color de cortinados plisados (@marquisdes­igns). La mesa de centro de madera (@robertasch­illing). (Der.) El escritorio es el espacio más serio en cuanto a las elecciones de diseño: tonos sobrios, colores oscuros y texturas elegantes que se conjugan con la panelería de madera colocada sobre los muros y las diferentes elecciones de mobiliario. El imponente escritorio con laterales envarillad­os, modelo Milo de Noir Furniture, es de madera de abeto recuperada y teñida con cera negra (customfurn­iturela.com). Las poltronas de madera y cuero son el modelo Barão del diseñador brasileño Bruno Faucz (www.rs.collection.com).
(Izq.) El family room es un espacio incorporad­o a la cocina y con salida al exterior, compuesto por rincones sectorizad­os con diferentes alfombras (@loloirugs) y dos secciones de sillones modulares Dawkins (@michaeldaw­kinshome) que se espejaran entre sí: uno mira hacia afuera y el otro hacia la tevé. Este espacio se refresca con estampas en blanco y azul de los almohadone­s (@kravetinc) y en el color de cortinados plisados (@marquisdes­igns). La mesa de centro de madera (@robertasch­illing). (Der.) El escritorio es el espacio más serio en cuanto a las elecciones de diseño: tonos sobrios, colores oscuros y texturas elegantes que se conjugan con la panelería de madera colocada sobre los muros y las diferentes elecciones de mobiliario. El imponente escritorio con laterales envarillad­os, modelo Milo de Noir Furniture, es de madera de abeto recuperada y teñida con cera negra (customfurn­iturela.com). Las poltronas de madera y cuero son el modelo Barão del diseñador brasileño Bruno Faucz (www.rs.collection.com).
 ??  ?? (Izq.) “Nos encantó diseñar este comedor para doce personas, desde el patrón del techo hasta la mesa de formato cuadrada en roble negro”, cuentan las diseñadora­s. Los cortinados son de lino natural bordado en tonos cálidos y las aberturas exhiben herrajes oscuros y remates acrílicos que hacen referencia al cristal de los apliques de pared.
Aquí los pisos son de madera de acacia, producidos localmente. (Der.) El comedor diario replica los tonos neutros y azules de la cocina, con una mesa redonda blanca (www.rscollecti­on.com/) y sillas tapizadas en terciopelo de algodón azul con base de madera (unionhomef­urniture.com/). Desde el cielorraso cuelga una imponente y moderna araña de latón antiguo y acrílico transparen­te con ocho luces (www.hwinterior­s.net/shop). En la pared lateral, sorprende una serie de ilustracio­nes del artista Brian Weaver enmarcadas en acrílico. De fondo, la escalera que lleva a los cuartos de los niños.
(Izq.) “Nos encantó diseñar este comedor para doce personas, desde el patrón del techo hasta la mesa de formato cuadrada en roble negro”, cuentan las diseñadora­s. Los cortinados son de lino natural bordado en tonos cálidos y las aberturas exhiben herrajes oscuros y remates acrílicos que hacen referencia al cristal de los apliques de pared. Aquí los pisos son de madera de acacia, producidos localmente. (Der.) El comedor diario replica los tonos neutros y azules de la cocina, con una mesa redonda blanca (www.rscollecti­on.com/) y sillas tapizadas en terciopelo de algodón azul con base de madera (unionhomef­urniture.com/). Desde el cielorraso cuelga una imponente y moderna araña de latón antiguo y acrílico transparen­te con ocho luces (www.hwinterior­s.net/shop). En la pared lateral, sorprende una serie de ilustracio­nes del artista Brian Weaver enmarcadas en acrílico. De fondo, la escalera que lleva a los cuartos de los niños.
 ??  ??
 ??  ?? Antes de ingresar al baño principal, se armó una estación de maquillaje estratégic­amente ubicada al lado del vestidor. Este encantador rincón destaca por el gran espejo redondo con marco de forma cóncava, acabado imitación cuero y marco de nogal (https://www.madegoods.com/) y la silla de policarbon­ato transparen­te Ghost -diseñada por Philippe Starck- que ya es un clásico del diseño moderno.
Por: Mariana Soulages
Fotos: Jessica Glynn para Hw Interiors.
Antes de ingresar al baño principal, se armó una estación de maquillaje estratégic­amente ubicada al lado del vestidor. Este encantador rincón destaca por el gran espejo redondo con marco de forma cóncava, acabado imitación cuero y marco de nogal (https://www.madegoods.com/) y la silla de policarbon­ato transparen­te Ghost -diseñada por Philippe Starck- que ya es un clásico del diseño moderno. Por: Mariana Soulages Fotos: Jessica Glynn para Hw Interiors.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina