Maduro contra trump
Asistido por su canciller, el presidente venezolano, Nicolás Maduro, sorprendió ayer al enviarle un mensaje en inglés a Donald Trump: “Open your ears. Don’t let them come to you, Mr. Trump” (Abre tus oídos. No dejes que ellos lleguen a ti)”, y agregó: “Te lo digo en inglés para que nadie te lo traduzca”. La alocución fue con la asistencia de Delcy Rodríguez, que formuló inicialmente la frase y luego él repitió en un precario inglés. “Desde el primer día que ganó, le he dicho lo siguiente y es nuestra política oficial: fracasó Bush pero le hizo un gran daño a América Latina y a Venezuela. Fracasó Obama y nos hizo un gran daño a nuestra economía, al petróleo”, agregó en español.