UN COLOMBIANO EN BRASIL
La imaginación de los latinoamericanos se palpa en el set de filmación. ¿Cómo se hace el efecto de las heridas? Usan un preservativo, lo llenan con un líquido rojo, se pega al cuerpo del actor y se le incorpora un sensor que actúa por control remoto para que explote en el momento indicado. Algunas armas son de verdad, como la miniametralladora, aunque para balas, fogueo, y los revólveres, imitaciones. El actor uruguayo Roberto Birindelli encarnará a Pepe y explica: “Fueron muy importantes las lecturas y las improvisaciones. Encontramos que el habano que usa es casi un cetro de poder. Es muy gestual, ya que hay palabras que en español aquí –en Brasil– no las entienden, pero el gesto es universal. El teatro es el arte del actor; el cine, el del director, y la televisión, el del auspiciante”. Se incorpora un nuevo personaje que llega de Colombia, el actor Marlon Moreno. “En realidad me estoy preparando sólo para jugar los últimos dos capítulos. Seré un narcotraficante que trabaja para Pepe. Me lo imagino con humor y rasgos de un bipolar. Me hace feliz trabajar en Brasil”.