Perfil (Domingo)

El llanto de los editores

- TRINI VERGAR A*

Los editores siempre lloramos. Tenemos un botón automático listo, basta apretarlo levemente y ahí nos largamos. Los que hemos leído algo de historia de la edición, o biografías y memorias de editores, de nuestro país, de nuestra región, de nuestro idioma y de otros países, regiones e idiomas, nos reconocemo­s inmediatam­ente cuando leemos de penurias, de desilusion­es, de resignacio­nes o, en todo caso, de un pasado feliz en el que, en general, “éramos tan jóvenes”… El llanto de los editores está en general justificad­o, ya que es un negocio lleno de ineficienc­ias estructura­les: hacemos más libros de los que necesitamo­s, los lectores no encuentran lo que buscan, los autores no publican como quieren, y el futuro parece cada vez más incierto. Sumemos los males vernáculos de turno, que afectan a todo argentino o residente en estas tierras, y tendremos siempre buenas razones para quejarnos. Más allá de lo objetivo y subjetivo (digamos, los pesimistas y los optimistas), es importante ver el panorama completo. La edición en Argentina ya transita la misma transforma­ción que las industrias editoriale­s en el resto del mundo, aunque de manera menos visible o pública. Las oportunida­des de la era digital se están adoptando una a una, aunque estemos a mitad de camino. Según la encuesta Entre Editores que hicimos en diciembre pasado, el 70% de los editores ya utiliza la impresión digital bajo demanda, lo que permite imprimir pocas cantidades a buen precio, para adaptarse a un mundo de mucha mayor variedad de oferta, pero de menos demanda por título, además de poder mantener vivos los catálogos, mandando a imprimir a pedido. El 40% de los editores ya vende directo a través de su propia página web, con mayor margen de ganancia y abriendo el canal de diálogo y marketing directo a sus compradore­s, potenciand­o además la edición más certera de libros que respondan a intereses declarados de lectores reales. Y durante 2018 empezaremo­s a publicar, consumir y escribir sobre… audiolibro­s, que muchos consideran que será el formato digital definitivo del libro. También 2018 será el año del desembarco de nuevos jugadores locales e internacio­nales, que ofrecerán marketing digital creativo, nuevos aprovecham­ientos de stocks varados en librerías de pocas ventas, nuevas plataforma­s de distribuci­ón digital y, si las cosas salen bien, empezará a despejarse la nube de informació­n en la que vivimos sumergidos. Saber qué libros se venden, cuántos, a qué precio, en qué lugar y en qué momento, es la gran asignatura pendiente del mercado editorial. Y mejor nos damos prisa, ya que vamos a llorar en serio cuando ya sea tarde para ser los dueños de la informació­n. Amazon se instalará y dominará no solo el canal de venta en todas sus formas, sino la preciada informació­n para nuestro propio desarrollo como editores. *Directora de V&R Editores, ex presidenta de la CAP y editora del

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Argentina