“‘EL MARGINAL’ TIENE UN SENTIDO DE VERDAD QUE LA DIFERENCIA DEL RESTO”
Alejandro “Negro” Ciancio tiene cada puntazo de una faca, cada diálogo, cada gesto de los personajes diagramado en su cabeza. En la escena que presencia PERFIL, Ciancio va y viene entre su silla de director, instalada en la antesala del patio, y el pabellón de Los Borges. Después de tres grabaciones que debieron repetir porque una de las cámaras salió de foco cuando tomaba a Carlos Portaluppi, en el rol de Morcilla, otra vez porque Toto Ferro debía entrar con más adrenalina y no maldecir tanto, y otra porque simplemente no le cerró a Ciancio. Más de una hora para grabar una escena de pocos minutos, lo que explica el nivel de producción de El
marginal 3. “Corten. Vamos a almorzar”, dice el Negro, y todos festejan. Es el momento indicado para hablar con el director de la criatura carcelaria. “Con Sebastián (Ortega) compartimos el gusto por el cine de prisión, nos gusta mucho, por ejemplo, Sueño de libertad, con Morgan Freeman y Tim Robbins, nos gustan las historias de mafia, son mundos que nos atraen, tenemos ese cine en común que nos alinea en la misma manera de pensar El mar
ginal”, dice Ciancio, quien tomó la dirección de la serie después de Adrián Israel Caetano. Sobre las diferencias entre una superproducción como Prison Break y El marginal, Ciancio responde sentado en la grada de San Onofre: “Más allá de las amplias diferencias lógicas de presupuestos, creo que
El marginal tiene un sentido de verdad que la diferencia del resto, no parece ficción, y el relato de los hermanos Borges y su vida cotidiana va más allá de la acción que te puede dar cualquier otra serie”.