CABARET 2007

Elizabeth de Chapeaurouge es una coreógrafa argentina, docente y referente en la danza jazz. Entre otros trabajos, realizó la coreografía de Cabaret, en la puesta de 2007 en el Teatro Astral, dirigida por Ariel del Mastro, con un elenco encabezado za por Alejandra Radano y Alejandro Paker. Aquí repasa sus experiencias y reflexiona: “Fosse es uno u de los más grandes gra e importantes coreógrafos del siglo XX, tanto por sus aportes en el teatro musical como en el cine. Su estilo coreográfico, dentro de un repertorio muy amplio, es minimalista, riguroso en los detalles. Mi mamá era adicta a las películas hollywoodenses; por eso, conocí el arte de Fosse a través de sus películas: Cabaret, All that Jazz y Sweet Charity. Después, en los 90, lo conocí indirectamente cuando tomé clases en Estados Unidos con Ann Reinking (una de las bailarinas fundamentales de Fosse, quien fue Roxie Hart en Chicago). Con ella aprendí la precisión: cómo poner los dedos, en qué ángulo levantar los brazos. Luego, cuando hice Cabaret, Ariel del Mastro quiso despegarse de Fosse y yo estuve de acuerdo, porque si imitás a alguien terminás haciendo una copia. Entonces, trabajamos de otra manera, aunque Fosse fue una sombra, de todos modos, que aparecía en las críticas. Creo que la vida personal tiene que estar separada del trabajo. En todo caso, no veo en el trabajo de Fosse ninguno de esos excesos y descontroles que se ve que tenía en su vida personal. Uno siempre se pregunta qué hay detrás de los genios, porque es gente única. El mismo refleja un poco su vida en All that Jazz. Verdon fue una musa inspiradora para él. Y cuando creás la coreografía a alguien, esa persona también es dueña del movimiento. Hay una simbiosis entre el que crea y la persona para quien lo crea. Ella ha sido una cocreadora muy grande y fue repositora de muchas obras de Fosse. El era una persona muy, muy obsesiva y un tipo mágico: todo lo que hizo es tan, tan, tan personal”.