ALREDEDOR DEL MUNDO

Hay otro teatro, el que no tiene nuestro mismo idioma, y aquí las posibilidades son innumerables. Desde hace mucho tiempo, el célebre escenario donde William Shakespeare estrenó sus obras, The Globe, tiene su propia web, donde se pueden observar sus obras con distintos elencos. Quienes busquen explorar pueden entrar en la página de Die Schaubühne, uno de los ámbitos escénicos más importantes de Berlín; por ejemplo, este sábado se emitirá Grande y pequeño, de Botho Strauss, y desde el miércoles, La Orestíada de Esquilo, con puesta en escena de Peter Stein. Todavía se puede ver Woyzeck, de Georg Büchner, dirigida por Thomas Ostermeier. Hay que recordar que en Buenos Aires, durante muchas décadas, se vio teatro extranjero sin subtítulos... por lo cual será una manera de volver al pasado, pero sin pagar pasajes ni estadías, disfrutando de lo mejor de este escenario. Entre los directores que tuvieron a su cargo la selección de espectáculos estuvo Peter Stein, y desde 1999 es Thomas Ostermeier, recordado en Buenos Aires por las puestas que trajo aquí a las distintas ediciones del FIBA; por ejemplo, su versión de Hamlet (2011) y su polémica puesta de Un enemigo del pueblo, de Ibsen (2013). De Ostermeier pasarán su versión de Ricardo III subtitulada en inglés. Los amantes de las comedias musicales que estén dispuestos a invertir diez dólares por mes pueden ver espectáculos en Broadwayhd. Allí pueden verse obras como Kinky Boots, El Rey y yo, Cats, Peter Pan y muchos más.